У Миколаєві дрони впали на територію хлібзаводу та непрацюючого дитячого садка, повідомив мер Олександр Сєнкевич.

@babel

В окупованому Луганську знову повідомляють про вибухи.
У Telegram-каналах пишуть про приліт у прилеглому селищі Катеринівка (Ювілейне).

@babel

❗️Минулого тижня росія намагалася знищити американську систему протиповітряної оборони Patriot в Україні за допомогою гіперзвукової ракети «Кинджал», яку в підсумку цей же Patriot і збив, повідомляє CNN із посиланням на джерела. Українські військові випустили кілька ракет із Patriot під різними кутами, щоб перехопити російську ракету.

Американські посадовці вважають, що росіяни вловили сигнали від Patriot, що дозволило їм запустити на нього «Кинджал». Ракетний комплекс має потужний радар для виявлення цілей на великій відстані, але випромінювання цього радара також дозволяє противнику виявити батарею Patriot і визначити її місцезнаходження — на відміну від деяких ППО меншої дальності, які є в Україні, Patriot є стаціонарною, а не мобільною системою.

@babel

👑 У січні 2023 року вийшли мемуари принца Гаррі Spare («Запасний»). У книзі молодший син принцеси Діани розповідає про дитинство, стосунки з батьком, бійки зі старшим братом Вільямом, смерть матері, свій перший секс і службу в Афганістані. Незадовго до виходу книжки стало відомо, що її гострайтер Джон Джозеф Мерінгер — американський прозаїк, журналіст, лауреат Пулітцерівської премії. Принц розповідав Мерінгеру свої історії, а той нотував їх і зрештою перетворив на бестселер.

У травні американський щотижневик The New Yorker опублікував колонку Мерінгера, у якій він розповідає про співпрацю з Гаррі — їхні сварки, спільний біль і нелюбов до папараці. «Бабель» коротко переказує ці «мемуари про мемуари».

@babel

Зеленський розпочав візит до Риму. У програмі — зустрічі з президентом, премʼєр-міністром та Папою Римським Франциском.

@babel

🇵🇱 У повітряному просторі Польщі виявили невідомий обʼєкт. Попередньо, це був розвідувальний аеростат, що летів із Білорусі. Із ним втратили радіолокаційний звʼязок поблизу міста Рипін. Для пошуку залучили сили Територіальної оборони.

@babel

🇩🇪 Німеччина готує найбільший пакет допомоги Україні, щоб посилити її протиповітряну оборону. У списку на €2,7 мільярда будуть ще чотири зенітно-ракетні комплекси Iris-T-SLM, у складі яких будуть 12 пускових установок і сотні ракет до них.
Також у переліку:

▪️ще 20 бойових машин піхоти Marder;
▪️30 танків Leopard 1;
▪️15 зенітних установок Gepard;
▪️артилерійські боєприпаси.

@babel

🎬 Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Hulu та AMC+ вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — бойовик «Мати» з Дженніфер Лопес у головній ролі, корейський постапокаліпсис «Лицар у чорному», третій сезон сатиричного серіалу «Велика» та останній сезон зомбі-горору «Бійтеся ходячих мерців». Короткий огляд «Бабеля».

@babel

🇨🇭 Комітет парламенту Швейцарії рекомендує помʼякшити правила реекспорту зброї. Реекспорт у країни, які грубо порушують права людини або становлять небезпеку для цивільного населення, заборонено.

Це дозволило б передати зброю швейцарського виробництва в Україну, але не в росію.

@babel

Міністри фінансів країн «Великої сімки» під час зустрічі в Японії домовилися збільшити економічну й бюджетну підтримку України на 2023 рік і початок 2024 року до $44 мільярдів.

Такої самої суми лише за чотири місяці цього року сягнув дефіцит російського бюджету — це більше, ніж прогнозували за рік.

@babel

На Хмельниччині кількість постраждалих через російську атаку збільшилася до 30.

Мер міста Олександр Симчишин зазначив, що поранення легкі і життю людей нічого не загрожує.

@babel

🔥За даними російського телеграм-каналу Baza, внаслідок падіння двох гелікоптерів Мі-8 і літаків Су-34 і Су-35 у Брянській області загинули дев’ять російських військових.

@babel

У Департаменті транспорту США стався витік даних, внаслідок чого була розкрита особиста інформація 237 тисяч державних службовців, пише Reuters із посиланням на джерела.

Це сталося в системі обробки пільг TRANServe, яка відшкодовує держслужбовцям витрати на проїзд. Під загрозою опинилася інформація про 114 тисяч нинішніх і 123 тисячі колишніх співробітників. Чи використовували ці дані зі злочинною метою, наразі невідомо.

@babel

За даними МЗС Німеччини, країна готується передати Україні:
📍 18 колісних гаубиць;
📍4 системи IRIS-T SLM + 12 пускових установок IRIS-T SLS разом із ракетами;
📍артилерійські боєприпаси;
📍30 бойових танків Leopard 1 A5;
📍20 БМП Marder;
📍понад 100 бойових броньованих машин.

@babel