Прессекретар ПриватБанку в коментарі «Бабелю» заявив, що проблеми виникли на стороні платіжних систем, а не банка.

@babel

Російські війська обстріляли селище Білозерка Херсонської області. Пошкожено лікарню та близько 30 домоволодінь. Під завалами загинула 57-річна жінка, троє людей поранені.

@babel

Херсонська ОВА готує евакуацію українців з регіону на випадок масованих обстрілів з боку російських військ. Очільник області доручив завчасно опрацювати шляхи евакуації, визначити безпечні маршрути, місця тимчасового проживання, а також скласти списки маломобільних людей та багатодітних сімей.

@babel

Уряд заборонив літери Z і V на індивідуальних номерних знаках. Також їх не можна використовувати у словах, написаних кирилицею, замість букв «З», «С», «В» і «Ф».

📍Це не стосуєтся номерних знаків державної реєстрації для електромобілів.

@babel

❗️В Умані завершили рятувальну операцію — загинули 23 людини. З-під завалів дістали 22 людини, ще одна померла в лікарні. Серед загиблих — шість дітей: три хлопчики (півтора, 16 та 17 років) та три дівчинки (8, 11 та 14 років).

Дві жінки вважаються безвісти зниклими.

@babel

Папа Римський Франциск під час візиту до Угорщини зустрівся з українськими біженцями в церкві Святої Єлизавети в Будапешті.

Переселенець Олег розповів, що він, його дружина Людмила та їхні пʼятеро дітей були змушені залишити Дніпро рік тому після російських бомбардувань. Діти Олега виконали музичний твір «Ніч яка місячна» Миколи Лисенка.

@babel

ПриватБанк повідомив, що впорався зі збоями, система вже працює.

@babel

🤦‍♀️ Російське телебачення видало кадри зруйнованї дев'ятиповерхівки в Умані за «обстріл Донбасу українськими бойовиками».

@babel

💔 В Осло відкрили статую моржа Фреї — вона була місцевою зіркою, вилазила на човни, щоб позасмагати й інколи топила судна.

У серпні 2022 року її вирішили приспати через »небезпеку для людей», які не дотримувались заборони і надто близько підходили до тварини, щоб сфотографуватись.

@babel

🫠 В Англії у туалетній кабінці бару знайшли «конфіденційні» креслення атомного підводного човна Anson, пише британська газета The Sun. У документах була ключова інформація про гідравліку Anson. Папери мали позначку «Офіційна конфіденційність» — це на один рівень нижче за секретні. Будь-хто, хто працював на підводному човні, міг скористатися цими документами.

@babel

У Бразилії апеляційний суд другої інстанції скасував рішення про блокування месенджера Telegram.

Суддя Флавіо Лукас заявив, що повне призупинення роботи Telegram у країні «нерозумно», бо воно впливає на свободу спілкування тисяч людей.

Бразилія тимчасово заблокувала Telegram 27 квітня. Месенджер нібито не надав інформацію про неонацистські чати, яку запитувала бразильська поліція.

@babel

Нащадки колумбійського письменника Габріеля Гарсіа Маркеса навесні 2024 випустять його неопублікований роман «Ми побачимося в серпні».

Діти Гарсіа Маркеса Родріго та Гонсало Гарсіа Барча заявили, що вони вважають цю роботу надто цінною, щоб приховувати її від світу.

Видавництво Penguin Random House підтвердило, що неопублікований роман Маркеса зʼявиться на полицях у Латинській Америці у 2024 році.

Книга розповідатиме історію жінки на імʼя Ана Магдалена Бах, яка приїжджає на тропічний острів, щоб покласти квіти на могилу своєї матері.

@babel

Археологи з Оксфордського університету вивчили знімки Аравійської пустелі на Google Earth і знайшли руїни трьох давньоримських військових таборів. Вони можуть свідчити про раніше не відому кампанію із захоплення Набатейського царства у 106 році нашої ери.

За словами науковців, споруди дуже добре збереглися, попри те що їх будували для короткочасного використання — на кілька днів чи тижнів.

@babel

Підрив російської нафтобази у тимчасово окупованому Севастополі є одним з елементів підготовки до масштабного українського контрнаступу.

Про це в ефірі телемарафону заявила речниця ОК «Південь» Наталя Гуменюк.

За даними Генштабу ЗСУ, пожежа знищила 10 цистерн нафтопродуктів загальною місткістю близько 40 тисяч тонн.

@babel