17 квітня 2023 року компанія Universal Music Group опублікувала вимогу видалити зі стримінгових музичних сервісів популярну пісню “Heart on My Sleeve”, написану користувачем TikTok під ніком ghostwriter977. Річ у тім, що хоч музика в пісні оригінальна, вокал для неї синтезував штучний інтелект, використавши для цього голоси канадських музикантів Дрейка та The Weeknd. Пісню видалили з Apple Music, Spotify та інших стримінгів, а потім також із TikTok і YouТube. Але згодом автор знову залив її на YouТube, і вона там є досі.

Виявилося, що використання штучного інтелекту породжує складну юридичну колізію. Авторське право захищає продукт від копіювання. Але ж ghostwriter977 нічого не копіював, він написав власний текст і музику, а штучний інтелект — це просто інструмент, який не можна в чомусь звинуватити.

«Бабель» розповідає, за які деталі зачепилися Universal Music Group, щоб заборонити пісню, і як конфлікт із музичною індустрією може вплинути на майбутнє Google та штучного інтелекту загалом.

@babel

Увечері 20 квітня соцмережа Twitter почала забирати сині галочки верифікації. Багато акторів, музикантів, активістів та інших відомих людей написали про те, що в них забрали сині галочки. Однак є й ті, хто відмовився платити, але галочка в них залишилася.

Виявилося, що власник Twitter Ілон Маск особисто вирішив залишити деяким знаменитостям галочки верифікації. Він навіть зазначив, що платитиме за ці галочки сам.

@babel

З'явилося повне відео падіння російської авіабомби в Бєлгороді. На ньому видно, що бомба спочатку впала на дорогу, а вибухнула лише через кілька секунд. І через те, що до вибуху вона заглибилася в землю, масштаби руйнування виявилися набагато менші, ніж могли б бути.

@babel

Суд помʼякшив запобіжний захід обвинуваченому в ненавмисному вбивстві п’ятирічного Кирила Тлявова. Колишньому поліцейському Івану Приходьку змінили цілодобовий домашній арешт на нічний.

Про те, як за чотири роки розвивалася ця справа і чому обвинувачені виходять на волю, читайте в репортажі «Бабеля».

@babel

Командувач Військово-повітряних сил ЗСУ Микола Олещук показав перші фото зенітно-ракетних установок Patriot в Україні. Вони вже стоять на бойовому чергуванні.

@babel

🇮🇱 У травні Ізраїль планує провести в Києві тестування спеціальної системи оповіщення про ракетні обстріли. Після успішного випробування повноцінно запустити її хочуть вже влітку цього року.

Окрім Києва, система працюватиме ще в кількох містах-мільйонниках.

Ізраїльська система дозволить швидше та точніше надсилати сигнали на мобільні телефони та вмикати сирену тільки в тих місцях, де є небезпека потрапити під ракетний удар.

@babel

Стримінговий сервіс HBO Max знімає документальний серіал про історію прем’єр-міністра Фінляндії Санни Марін та роботу її «жіночого уряду». Він називатиметься «Перша пʼятірка». Премʼєру серіалу заплановано на HBO Max на початку літа.

Санна Марін стала премʼєр-міністром у 2019 році у віці 34 роки — і була наймолодшим премʼєром Фінляндії за всю історію. Вона формувала уряд разом із чотирма іншими жінками.

@babel

У найближчі тижні Сполучені Штати почнуть навчати українських військових користуватись американськими танками Abrams, пише The Associated Press.

До навчань залучать близько 250 українських військових: одних вчитимуть керувати танками, а інших — обслуговувати їх. Вони навчатимуться на полігоні у Німеччині.

@babel

⚡Апеляційний суд Києва залишив митрополита УПЦ МП Павла Лебедя під цілодобовим домашнім арештом. Також митрополит зобовʼязаний носити електронний браслет.

@babel

🚎 Мер Києва Віталій Кличко підтримав петицію про створення пересадкового квитка в громадському транспорті. Міська влада хоче реалізувати цю ідею.

Автор петиції запропонував впровадити квиток вартістю 8 гривень, який дозволить пасажирам пересаджуватися на інший громадський транспорт Києва протягом 90 хвилин.

@babel

Понад рік тому під час подорожі по пагорбах і пісках Червоної планети в марсоході Perseverance застряг камінь. Тепер команда NASA виявила, що він щез.

Камінь уперше побачили ще на початку лютого 2022 року. Він опинився в лівому передньому колесі марсохода і надовго застряг там. У NASA заявили, що камінь не завдав апарату жодної шкоди.

Доктор Гвеналь Караваки, який працює з інструментом SuperCam марсохода, попрощався з «марсіанським другом» у Twitter.

@babel

YouТube видалив відеоролики «ПВК Вагнера» і канали, що їх розповсюджували, повідомив міністр культури України Олександр Ткаченко.

Раніше Мінкультури звернулося до YouTube із проханням заблокувати канал «ПВК Вагнера» та інші канали приватних військових компаній.

@babel

На засіданні у форматі «Рамштайн» міністри оборони країн з «танкової коаліції» підписали протокол про намір створити Центр технічного обслуговування танків Leopard 2, які отримала Україна.

@babel