📰 Життя цивільних на війні на прикладі однієї групи харківського дитсадка. Провідні світові медіа про війну 13 квітня

📌 Десятки матеріалів у іноземних медіа за минулу добу присвячені відео, на якому росіяни відтинають голову українському бійцю. Це суто новинні повідомлення, частина з яких стосується української реакції ― зокрема, того, що представники української влади після цього випадку звірства порівняли росію з ІДІЛ, а Зеленський назвав виконавців злочину «тваринами». Також чимало публікацій стосується витоку даних Пентагону (до ідентифікації та затримання того, хто поширював інформацію). Зокрема, Politico пише, що опубліковані дані підривають довіру України до надійності США ― адже, як з’ясувалося, Вашингтон не має великих надій на перемогу України, а The Atlantic дивується тому, як взагалі стався витік — через закриту групу сервісу, присвяченого обговоренню ігор, та клуб фанатів ютуб-знаменитості з Філіппін. Мовляв, навіть враховуючи багату історію витоків секретних даних, цей шлях ― дивний.

📌 Утім, один із найбільш комплексних матеріалів останніх днів про російсько-українську війну не стосується ні першої, ні другої гучної теми. Американський громадський мовник NPR опублікував велику, щедро ілюстровану історію про те, як війна відобразилась на житті однієї групи дитячого садка у Харкові. Історія починається із власне будівлі дитсадка ― із яскраво-жовтими стінами, кімнатами, повними іграшок та книжок, шафками для речей, підписаними «Софія», «Даніель», «Богдан». Зараз, утім, там немає ні цих, ні інших дітей: через небезпеку обстрілів будівля садка порожня.

Навчання там припинилось 24 лютого. На стіні досі висить меню на той день: гречаний суп, салат із капусти. В одній з кімнат ― шахова дошка з незавершеною партією. Минулого серпня шансів на те, що життя скоро повернеться до цих стін, стало ще менше: вибух снаряда неподалік пошкодив стіни й розбив вікна. «Однак шкода не так будівлі, як знищеного дитинства», ― каже директорка закладу Яна Циганенко. Щоб відшукати 27 дітей, які були в одній з груп дитсадка до війни, кореспонденти видання мали зустрічі з сімʼями в Україні, Західній Європі та США.

Вихователька групи Ірина Саган залишилась у Харкові. У неї є альбом з фотографіями всіх дітей ― і вона може розповісти про характер кожної. Половина з них зараз не в Україні.

За допомогою чата групи у Viber Ірина могла відслідкувати, хто як виїжджав і де зрештою опинився. Частина батьків із дітьми через Молдову виїхали до Польщі. Хтось освоївся на новому місці легко, а хтось місяці проводив у таборах біженців у Польщі й Німеччині, намагаючись знайти роботу й житло. Хтось зараз знаходиться в Іспанії, хтось у Латвії, хтось у США. До Харкова повернулась лише одна родина.

Самі ж діти, як випливає з розмов журналістів із ними та їхніми батьками, різко подорослішали. Вони чітко розуміють, що війну, через яку вони змушені були залишити місто, почав путін, а ведуть її росіяни. Що гучні звуки можуть означати небезпеку. Що в декого вже немає дому, в якому вони зростали, і до Харкова вони можуть вже не повернутися.

Частину травматичних подій минулого року діти вже забули ― чи роблять вигляд, що не памʼятають. Їхня психіка адаптувалась до нових умов швидше, запевняють журналістів батьки. Також дуже допомогли соцмережі: завдяки ним ті, хто дружив один з одним у дитсадку, досі підтримують стосунки.

@babel
#інозмі

В Україні під час Великодніх свят чергуватимуть понад 20 тисяч правоохоронців та 7 тисяч рятувальників.

Біля культових споруд також працюватимуть вибухотехніки та кінологи, які перевірятимуть храми та прилеглу територію на наявність вибухівки. Окрім того, біля всіх храмів і церков посилять патрулювання.

Також в усіх обласних управліннях поліції працюватимуть ситуаційні центри.

@babel

У США готують санкції проти оточення угорського премʼєра Віктора Орбана, пише The Guardian.

У Конгресі розробляють законопроєкт про санкції, націлені на колишніх чиновників і прихильників уряду, переважно пов’язаних із партією Орбана «Фідес».

Документ готують з минулого року. Імовірно, його подадуть до Конгресу вже у травні.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам'ять Ярослава Яніва, позивний «Еней», який загинув 7 листопада під час бойового завдання в районі села Невське на Луганщині. Захиснику було 26 років.

Ярослав народився в селі Банюнин Львівської області. Змалку цікавився конструкторами. Розбирав машинки, щоб подивитися, як усе влаштоване зсередини. Закінчив Львівське вище професійне училище комп’ютерних технологій та будівництва. Одружився, жив у Києві. Разом із дружиною мав власний інтернет-магазин, розробляв і збирав 3D-принтери. Додатково цікавився конструюванням робототехніки, планував продавати принтери власного виробництва.

Із перших днів повномасштабного вторгнення Ярослав служив у лавах 95 окремої десантно-штурмової бригади. Був командиром відділення роти саперів. Наприкінці літа Ярослава нагородили медаллю «Незламним героям російсько-української війни».

Ярослава поховали в рідному селі. У нього залишилися батьки, сестра і дружина. «Мій чоловік був не просто прекрасною людиною, люблячим чоловіком і надійним другом. Він завжди був відповідальним до справ, які починав. Я бачила в ньому потенціал, коли навіть він не вірив. Нам безмежно пощастило бути разом, але життя занадто жорстоке»

Президент США Джо Байден призначив співачку Lady Gaga співголовою Комітету президента США з мистецтва та гуманітарних наук. Цей Комітет консультуватиме Білий дім з питань культурної політики.

@babel

Мінспорту опублікувало наказ, яким заборонило українським національним збірним змагатися на турнірах, де братимуть участь спортсмени з росії чи Білорусі.

Обмеження стосуються всіх представників національних збірних України з олімпійських, неолімпійських і паралімпійських видів спорту.

@babel

Новим виконувачем обов’язків гендиректора заповідника «Києво-Печерська лавра» призначили Максима Остапенка — колишнього очільника заповідника «Хортиця», який на початку вторгнення росії став до лав ЗСУ. Мінкультури повідомляє, що Остапенко є кандидатом історичних наук, автором понад 30 наукових праць, а тепер «триматиме культурний та релігійний фронти».

Попередником Остапенка був Олександр Рудник, якого на посаду зі скандалом призначили у 2017 році. У грудні минулого року Рудник казав журналістам «Радіо Свобода», що не проти перебування в Лаврі представників Московського патріархату.

@babel

Керівник ГУР Кирило Буданов заявив, що від витоку секретних документів США найбільше виграє росія. Країну-агресор він назвав «єдиним бенефіціаром» витоку. Також Буданов наголошує, що відносинам США й України це не нашкодить, як і підготовці до контрнаступу.

«Якщо є проблема, вона буде вирішена. Якщо проблеми не буде — ще краще. Це не зможе вплинути на реальні результати наступальної операції», — сказав він в інтерв’ю ABC News.

@babel

🔥 Metallica випустила свій одинадцятий альбом — 72 Seasons.

В альбомі 12 треків загальною тривалістю понад 77 хвилин. Гітарист і вокаліст Джеймс Гетфілд пояснював назву альбому так: «72 сезони — це перші 18 років життя людини, які формують її».

@babel

Україна повернула тіла ще 82 загиблих захисників, повідомили у Мінреінтеграції.

@babel

❗️Напередодні Великодня СБУ просить українців не відвідувати масові зібрання, дбати про безпеку, не ігнорувати повітряну тривогу та не піддаватися на можливі провокації, особливо біля храмів.

@babel

🤡 Угорський премʼєр Віктор Орбан назвав Україну «фінансово неіснуючою країною». Він вважає, що як тільки Європа і США припинять давати Києву гроші, «війна закінчиться негайно».

@babel

⚡️Олександр Мамай більше не є мером Полтави.

На виконання рішення Вищого антикорупційного суду його звільнили з посади, повідомили в САП. Місцеві полтавські медіа писали, що відповідний запис у трудовій книжці Мамая відділ кадрів зробив ще 12 квітня, але Мамай досі її не забрав.

▪️У березні цього року за рішенням ВАКС Мамай отримав умовний термін — 5 років позбавлення волі з випробувальним строком в один рік, а також заборону протягом року обіймати керівні посади.

▪️Від 3 березня обовʼязки міського голови Полтави виконує секретар Полтавської міськради, голова фракції «Європейська солідарність» Андрій Карпов.

@babel

Міноборони Нідерландів розкрило список військової допомоги Україні станом на 5 квітня 2023 року. Там вказано те, що вже поставили Україні, і те, що планують.

Ось що у списку:

▪️танки Т-72 (45 одиниць);
▪️броньовані гусеничні машини YPR (196 одиниць);
▪️розвідувальні машини Fennek і гусеничні машини Viking;
▪️танки Leopard 1 спільно з Данією та Німеччиною (щонайменше 100 одиниць);
▪️дві пускові установки ЗРК Patriot із відповідними ракетами;
▪️зенітні гарматні системи MR-2 (100 одиниць), ракети та ракетні комплекси протиповітряної оборони, такі як Stinger;
▪️мостові системи Baileybruggen (15 одиниць) і понтонні системи М3 (6 одиниць);
▪️два кораблі-міношукачі класу Alkmaar (передадуть у 2025 році).

Список допомоги доволі довгий. У ньому також багато боєприпасів, стрілецької зброї, мінометів, протитанкової зброї, дронів тощо. Загалом допомога Україні оцінюється в €1,2 мільярда.

@babel

🇨🇳🇷🇺 Китайська фірма Quzhou Nova торгує міддю з окупованого росією Дебальцівського заводу металургійного машинобудування, пише Reuters.

З жовтня 2022 року по березень 2023 року Quzhou Nova придбала щонайменше 3 220 тонн мідних сплавів на $7,4 мільйона. Західні санкції забороняють будь-яку міжнародну торгівлю з окупованими росією територіями України. У Quzhou Nova журналістам заявили, що компанія нібито взагалі не займається імпортом та експортом міді.

@babel