🌟 Космічний телескоп «Джеймс Вебб» сфотографував залишки вибуху наднової зірки Кассіопея в інфрачервоному діапазоні. Зірка розташована на відстані 11 тисяч світлових років від Землі.

@babel

Першого квітня країна-агресор росія почала головувати в Раді безпеки ООН. І це не жарт. Користуючись нагодою, росіяни зразу влаштували неофіційне засідання Радбезу, на якому намагалися виправдати викрадення українських дітей з окупованих територій. Понад 50 країн засудили це засідання, а Велика Британія заборонила транслювати його онлайн. Однак завадити росії все одно не змогли, бо вона є постійним членом Радбезу і має широкі права, зокрема право вето на будь-які його рішення. Власне, через це і чимало інших причин ООН уже багато років не може сповна виконувати свої основні задачі. Ви знали, що перша резолюція Генасамблеї ООН так і залишилася на папері? А хто в Радбезі найбільше зловживає правом вето? Тест «Бабеля» →

@babel

Митрополит Онуфрій та ще понад 20 священнослужителів УПЦ МП мають російські паспорти, йдеться в розслідуванні «Української правди».

Згідно з витягом із системи «Роспаспорт», Онуфрій отримав російський паспорт 20 березня 2002 року в Москві, а вже за рік — у 2003 році — він отримав закордонний паспорт рф.

@babel

Вищий антикорупційний суд закрив справу нардепа від «Батьківщини» Михайла Волинця — cплив строк давності.

Справа стосувалася позашляховика Toyota, який він не задекларував у 2020 році. У 2022 році Волинцю повідомили про підозру, а в листопаді того ж року його оголосили в розшук. Тоді нардеп казав, що лежить у лікарні.

@babel

За витоком кількох секретних військових документів США щодо українського контрнаступу стоять проросійськи елементи чи росія. Про це агентству Reuters повідомили три американські чиновники.

@babel

У Полтаві вирішили демонтувати пам’ятники радянським генералам Зигіну та Ватутіну, а також поету Пушкіну. Однак у місті досі є памʼятники, присвячені Петру І.

@babel

❗️Україна відновлює експорт електроенергії. Експорт працюватиме за умови, що українські користувачі будуть зі світлом. Якщо ситуація зміниться, експорт припинять.

Прибуток від експорту піде на відбудову енергетичної інфраструктури.

@babel

🇧🇪 У Бельгії митники конфіскували партію великодніх кроликів, зроблених з екстазі. Вони містили до двох кілограмів напівсинтетичної психоделічної речовини MDMA. З одного кілограма можна зробити шість тисяч таблеток екстазі.

@babel

🐶 У Великій Британії дворічного лабрадора Коко вилікували від алкоголізму. Собака став залежним, оскільки хазяїн почав пропонувати йому випити перед сном. Після смерті чоловіка лабрадор потрапив до рятувального центру Woodside Animal Rescue Trust, де пройшов чотиритижневу реабілітацію. Telegraph повідомляє, що це перший випадок подібного лікування собак.

@babel

Що у світі писали про російсько-українську війну 7 квітня

🖌Втрати армії окупанта на прикладі одного російського військового підрозділу спробували оцінити журналісти BBC. Вони від самого початку війни стежили за 331 гвардійським парашутно-десантним полком. Він також відомий як Костромський десантний полк і в російській армії вважається елітним, Кремль активно залучав його в бойових діях проти України з 2014 року. Проте винятковість і навіть боєздатність цього полку, за зібраними BBC даними, уже в минулому. У лютому 2022 року Костромський десантний полк виділив для повномасштабного вторгнення в Україну від 1 000 до 1 200 солдатів ― при цьому загальна його чисельність тоді становила щонайбільше 1 700 осіб. Зараз від цієї кількості на фронті лишилися максимум 400 людей. Видання робить такий висновок на основі кількох свідчень. Станом на зараз підтверджена загибель 94 окупантів із цього полку. При цьому очевидно, що реальна кількість убитих значно більша. До цього варто також додати поранених і полонених, яких завжди в рази більше, ніж убитих. Інше свідчення важких втрат полку ― кількість солдатів, яких від початку війни набирали до полку. Відомо про кілька наборів, і щоразу йшлося щонайменше про 100 людей.

Моніторячи російські соцмережі й місцеві медіа, BBC за кількістю повідомлень про смерті могло визначити, чи бере полк участь в активних боях, чи його відвели з фронту для відновлення боєздатності. Наприклад, багато похоронок отримували в Костромі цього лютого ― у цей час Костромський десантний полк брав участь у боях під Кремінною. А з українських соцмереж британці отримували дані про знищену бронетехніку полку. Встановлено, що полк втратив щонайменше 25 бойових машин десанту, а фотографії з останніх боїв за участі його солдатів показують, що вони вже не є міцною бойовою одиницею, а діють у форматі малих мобільних груп.

Росіяни ретельно приховують дані про свої втрати. Однак про плачевний стан костромських десантників свідчить і поведінка місцевого губернатора Сергія Ситникова. Призначений путіним, він не може бути вільним у своїх діях і заявах, але не раз з’являвся на зборах важливого в житті Костроми полку, а нещодавно навіть приїхав на фронт із зібраними волонтерами харчами та квадрокоптерами. Ситников всіляко намагається запевнити місцевих, що сім’ї загиблих не залишаться без підтримки влади, намагаючись бодай так заглушити суспільне невдоволення.

🖌Стаття про потребу України в реформах вийшла у виданні Bloomberg. Свого часу могутні олігархи, які істотно стримували розвиток країни, втратили колишній вплив, і це добрий фактор. Однак натомість можуть прийти інші олігархи, більше пов’язані з державою і тому небезпечніші. Опитані виданням економісти зазначають, що в економіці України зростає частка держави ― наприклад, за рахунок націоналізації «Укрнафти». Коли після війни в Україну почне надходити міжнародна допомога, її розпорядники ― державні компанії ― набудуть додаткового значення. Тож їх керівники без належних контролю і звітності можуть стати новими олігархами, через зловживання яких значна частка грошей витрачатиметься неефективно. У статті нагадують про Ірак і Афганістан, які за останні десятиліття отримали сотні мільярдів доларів міжнародної допомоги. Проте до суттєвих змін у країнах вона не призвела.

Один із ключових коментаторів у статті ― ексголова Нацбанку України Валерія Гонтарева. Вона запевняє, що війна не є причиною припиняти реформи, а фінансова допомога Заходу має бути до них привʼязана. Нещодавно Міжнародний валютний фонд затвердив чотирирічну програму підтримки України на $15,6 мільярда. Транші, заплановані на наступний рік, відбудуться за умови втілення частини реформ ― і це, йдеться в матеріалі, позитивне рішення.

@babel
#інозмі

❗️У мережі опублікували другу партію секретних документів, які стосуються національної безпеки США. Ідеться не лише про перебіг війни в Україні, але й про діяльність США в Індо-Тихоокеанському регіоні, на Близькому Сході, дії для боротьби з тероризмом і суперництво з Китаєм. Аналітики вважають, що у вільний доступ потрапили майже 100 конфіденційних документів.

@babel

Наприкінці жовтня 2022 року Сили оборони України намагалися висадити десант і штурмувати тимчасово окуповану Запорізьку АЕС, проте зазнали невдачі. Про це пише газета Times, зауваживши, що Київ не підтверджує цього офіційно, проте українські спецпризначенці, представники розвідки та ВМС на умовах анонімності розкрили деталі операції.

У ніч проти 19 жовтня 600 українських військових на 30 катерах намагалися висадитися на лівий берег Дніпра. Вони мали великокаліберні кулемети, гранатомети MK-19 і протитанкові засоби. Однак росіяни підтягнули танки й артилерію і почали обстрілювати спецпризначенців просто на воді.

Тоді по позиціях росіян почали працювати з РСЗВ HIMARS, і невеликій групі українських військових все ж вдалося дістатися берега. Вони вступили у тригодинну перестрілку з російською армією на околиці Енергодару, але потім були змушені відступити.

@babel

Уночі окупанти вдарили ракетами з комплексу С-300 по Костянтинівці на Донеччині. Є влучання на територію одного з підприємств, знищено майно на складі. Загиблих і поранених немає.

@babel

🇨🇳 Китай розпочав триденні військові навчання з оточення Тайваню. Пекін називає це «серйозним попередженням» для сил, що борються за незалежність Тайваню.

@babel

🎬 Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Paramout+, Dіsney+ і Hulu вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — драмедійний серіал «Сварка», сімейний фільм «Чупа», який продюсував Кріс Коламбус, драматичний серіал «За океан», несподіваний приквел «Бріолін: зліт «Рожевих леді» та італійська мафіозна драма «Гарні матері». Короткий огляд «Бабеля».

@babel

З 12 до 23 червня НАТО проведе найбільші за свою історію авіаційні навчання — залучать майже 220 літаків. Крім Німеччини та США, у них візьмуть участь 22 країни-союзники.

Навчання мають перевірити оперативну сумісність і здатність швидко розгортати та використовувати коаліційну авіацію.

@babel

У «Дії» запустили нову гру, де за допомогою дрона треба завадити окупантам втекти зі вкраденими пралками й унітазами. Для появи гри достатньо оновити застосунок.

Також безпосередньо у грі можна задонатити на реальну «Армію дронів».

@babel

Жителя Миколаєва, який корегував російські ракетні удари по місту, засудили до 8 років позбавлення волі.

@babel