Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.71K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Керівник норвезької компанії Nammo Мортен Брандтзег заявив, що центр обробки даних TikTok монополізує електроенергію поблизу їхнього найбільшого заводу і заважає виробляти снаряди для України.

За словами Брандтзега, європейським виробникам боєприпасів треба інвестувати €2 мільярди в нові заводи, щоб задовольнити потреби України.

«Ми стурбовані, оскільки бачимо, що нашому майбутньому зростанню заважає сховище відео з котами», — сказав очільник Nammo.

Місцевий постачальник електроенергії підтвердив, що електромережа не має вільних потужностей — її розподілили на дата-центр TikTok за принципом «перший прийшов, перший отримав».

@babel
🤬440🤯103😁48👍16🤔11💩7🥴65🤡3🥰1😱1
Компанія Apple запустила сервіс безвідсоткових платежів Pay Later. Наразі він доступний у США.

Apple Pay Later дозволяє користувачам розділити покупки на чотири платежі протягом шести тижнів. Їх можна погасити без відсотків та комісій.

Користувачі можуть відстежувати, керувати та виплатити свої кредити в онлайн-гаманці Apple Wallet. Кредит на суму від $50 до $1000 можна використовувати для оплати покупок в інтернеті, у додатках на iPhone та iPad та у магазинах, що приймають оплату через Apple Pay.

@babel
136👍62🥱31😁8🥴8👏1👌1
Бабель
🏳️‍🌈 У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт про цивільні партнерства. Він дозволяє одностатевим та різностатевим парам отримати статус близьких родичів, при цьому не вступаючи у шлюб. В Україні неможливо зареєструвати одностатеві відносини, через що…
Синод ПЦУ виступив категорично проти ухвалення законопроєкту №9103, який пропонує дозволити цивільні партнерства. Церква вважає, що такі партнерства несуть загрозу для суспільної моралі, зокрема для психологічного здоров’я дітей.

Крім того, священники переймаються, що ухвалення цього закону погіршуватиме демографічну ситуацію в Україні.

@babel
👎683🤡347👍176😁54🤬40💩3810😐10😢9🥱5🥴4
🇫🇷 Парламент Франції визнав Голодомор 1932—1933 років геноцидом українського народу.

@babel
👍733216🤝33👏18💔2🤣1
💡Найближчі пів року в енергосистемі вистачить електроенергії для потреб українців, повідомив голова «Укренерго» Володимир Кудрицький.

Водночас він наголосив на необхідності підготуватися до наступної зими. За його словами, потрібно відновити роботу пошкоджених енергоблоків на теплових і гідроелектростанціях і максимально мобілізувати всі ресурси енергосистеми.

@babel
👍26861🙏41🤔11👏3😁3😢1🖕1
У Нідерландах судитимуть 41-річного чоловіка, щоб змусити його припинити донорство сперми. Мешканець Гааги, якого місцеві ЗМІ називають Джонатан М., співпрацював щонайменше з 13 клініками і став батьком як мінімум 550 дітей по всьому світу.

Законодавство Нідерландів дозволяє використовувати генетичний матеріал однієї людини для допомоги 12 родинам або для зачаття 25 дітей.

У 2017 році «серійного» донора внесли до чорного списку через те, що він став біологічним батьком понад сотні дітей. Нідерландська спільнота акушерів та гінекологів закликала всі банки сперми та клініки негайно знищити його біоматеріали. Але Джонатан М. продовжував займатися донорством за кордоном, а також шукав потенційних клієнток через соцмережі. За даними ЗМІ, зараз він живе в Кенії і відмовляється коментувати судовий позов проти нього.

@babel
😁559🤯188🤣48👍27🤔18😱9🌚8🥴76🤮6🥱2
Під час бойового завдання загинув український пілот Денис Кирилюк.

Він здійснив понад 80 бойових вильотів, з них 70 — під час повномасштабної війни з росією.

У серпні 2022 року майор Кирилюк отримав орден «За мужність» ІІІ ступеня.

@babel
😢1.4K😭227💔163🫡46🙏16👍7🕊74🤬2🔥1🤡1
📰 Як ЗСУ укріплюють кордон на Волині, а молодь намагається відпочити на підпільних вечірках. Провідні світові медіа про війну 28 березня

📍Репортаж про те, як війна проходить на Волині, опублікував американський громадський мовник NPR. На перший погляд, у регіоні спокійно ― однак у країні, на яку напали, кожен куточок перелаштував життя під потреби війни. Особливо область, яка межує з союзною путіну Білоруссю. Журналісти NPR починають матеріал із будівництва «криївки» ― великого підземного бункера зі спальнями, душовою, великою штабною кімнатою. В останній вже встановили великі плазмові монітори, на яких, як сказали місцеві військові, «видно все, що відбувається на кордоні»: вони транслюють зображення з десятків встановлених біля кордону камер. Основний матеріал підземного бункера ― деревʼяні балки та дошки, однак усі вони завезені, жодного дерева в лісі довкола для сховку не спиляли. Дерева тут потрібні, щоб українським військовим було легше ховатись і приховувати озброєння.

Ці території були малопрохідними й раніше, запевняють військові. Однак зараз усі прикордонні болота заміновано, дороги, якими навіть теоретично могли б рушити танки, зруйновано, мости підірвано. Тепла зима зробила болота ще більш вʼязкими. На боці українців навіть бобри, які з осені по весну змайстрували купу дамб. Утім, українські військові не розслабляються: хоча загроза наступу з Білорусі зараз малоймовірна, поодинокі розвідники чи диверсанти можуть трапитись завжди. Для росії було б вигідно відрізати Україну від постачання зброї із Заходу, і найпростіше це зробити, пішовши на Волинь. Зрештою, через ракетні обстріли жодна частина України не є цілком безпечною. Тим не менше, зараз полігони на Волині використовуються для тренування, злагодження й тилового відпочинку українських військових. Невдовзі після невеликої паузи, під час якої військові смажили на вулиці картоплю з мʼясом, вони відновили навчання стрільби з гармат. Один із героїв матеріалу, колишній танкіст, а тепер інструктор Вадим прокоментував черговий гучний постріл: «Сподіваюсь, Лукашенко це чує».

📍Великий матеріал під назвою «Танцюй, ніби завтра не настане», вийшов на AlJazeera. Він про андеграундну музичну сцену України та рейви, які війна не придушила ― а, навпаки, дала новий поштовх. Концерти молодих гуртів відбуваються в десятках українських міст, і серед музикантів чимало новачків, яких спричинені війною переживання підштовхнули до творчості. Катарський мовник розповідає про концерт метал-гурту YAD в укритті у Львові, а також про вечірку в київському клубі Closer. Металістів повномасштабний напад росії лише спонукав писати більше пісень, переплавляючи викликані насильством емоції в тексти. Зароблені концертами гроші YAD переказує на ЗСУ. І музиканти гурту, і аудиторія концерту запевняють, що якби не музика, впоратися зі стресом їм було б значно тяжче.

Те ж кажуть учасники вечірки у Closer, особливо зовсім молоді. 20-річний Міша Музичний, родом із Запоріжжя, з початком повномасштабної війни став активніше захоплюватись трансом. Каже, така музика дозволяє йому забутися. «Тут я можу бути собою, й ніхто мене не оцінюватиме, ― каже 18-річна учасниця вечірки Таня. ― Під музику я можу забути про війну та про всі погані новини».

Втім, забути про війну дають можливість не всі сети, зауважує AlJazeera. Один із сетів склав діджей, який також воює. Частину його треків супроводжувало ритмічне звучання автоматної черги.

@babel
#інозмі
167👍89🤔15👎6🤡5😁2🎉1
В окупованому Мелітополі Запорізької області пролунали вибухи, зокрема біля локомотивного депо. Місцева «влада» повідомляє, що у місті повністю зникло світло.

@babel
👍205🔥87😎12🙏42👎1🎉1
Бабель
В окупованому Мелітополі Запорізької області пролунали вибухи, зокрема біля локомотивного депо. Місцева «влада» повідомляє, що у місті повністю зникло світло. @babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мер Мелітополя Іван Федоров публікує відео ранкових вибухів і уточнює, що світло зникло у північних і західних районах міста, а також у Семенівці, Тамбовці та деяких інших навколишніх селах.

@babel
👍211🔥82💅87🙏3👌2👎1
📑 Україна знає прізвища росіян, які вирішили всиновити вивезених дітей-сиріт, повідомила міністр Ірина Верещук. Наприклад, це мешканці Московської області Ірина Рудницька, Катерина Триполець, Денис Триполець, Михайло Сєріков, Марина Марченко тощо.

Ірина Верещук наголосила, що «прийомним батькам» та «опікунам» також доведеться відповідати за всиновлення викрадених дітей.

@babel
👍497🤬93🤡144🔥1👏1🤮1
🫶 28 березня на Бахмутському напрямку близько 13:30 українські військові знищили російський бомбардувальник Су-24М.

@babel
410🔥194👍40🍓8💩2👾2🆒1
Володимир Зеленський запрошує лідера Китаю Сі Цзіньпіна в Україну.

«Ми готові бачити його тут. Я хочу поговорити з ним», — сказав він в інтерв’ю Associated Press.

▪️Президент України спілкувався з головою КНР до початку повномасштабної війни. Він неодноразово казав, що хоче говорити з Сі Цзіньпіном. Очікувалося, що після березневого візиту лідера Китаю в Москву відбудеться розмова між ним і Зеленським, але в Офісі президента заявили, що з організацією виникли певні складнощі через позицію Китаю.

▪️Зеленський казав, що досі не отримав від китайської сторони пропозицій зустрітися з Сі Цзіньпіном, хоча українська сторона через дипломатичні канали давала прямі сигнали.

@babel
👍275🤡96🤔37🤮247👎7😁4😢2🤬1👌1🤣1
🇺🇸 США ввели санкції проти ще 11 компаній, серед яких російські «Авіатех» і «Авіазапчастина» та п’ять китайських фірм. Проти них запровадили експортні обмеження.

@babel
👍348😈7🎉5👏31🤔1💩1
Бабель
🕊 На вебсервісі GitHub невідомий виклав частину вихідного коду Twitter. Як довго він був у відкритому доступі — невідомо. The New York Times пише, що йдеться навіть про кілька місяців, поки код не помітили у GitHub і не видалили його. У викладених даних була…
Twitter добилася через суд, щоб вебсервіс GitHub передав їй дані користувача FreeSpeechEnthusiast, який злив вихідний код соцмережі. Суд визнав, що людина під цим ніком порушила закон про захист авторських прав.

▪️Після витоку коду Twitter зверталася до GitHub із запитом надати дані не тільки користувача FreeSpeechEnthusiast, а й усіх, хто переглядав чи завантажував код. До того ж Twitter проводить внутрішнє розслідування, вважаючи, що опублікувати код міг один зі звільнених співробітників.

@babel
🥱173👎29👍21🤔13🤬11😁5🤯5🤡5👨‍💻1
⚡️ Через погодні умови у 12 областях України почалися відключення світла — пошкоджені електромережі у Житомирській, Вінницькій, Хмельницькій, Чернівецькій, Київській, Чернігівській, Черкаській, Миколаївській, Одеській, Кіровоградській, Дніпропетровській та Сумській областях.

У Києві введені аварійні відключення. Вони діють в Шевченківському, Солом’янському, Святошинському, Голосіївському, Печерському, Подільському, Дарницькому та Дніпровському районах.

@babel
😢188🤯27👍744🤬4🤣3🙏2🥴2😨2😐1
🕰 У Черкаській області скорочують комендантську годину — з 3 квітня вона триватиме з 00:00 до 4:00. Влада пояснила рішення початком посівної.

@babel
😎127👍8113😁8🔥1🌚1
Двадцять другого березня голова Мінкультури і неформальний куратор єдиного телемарафону Олександр Ткаченко заявив, що поки в Україні йде війна, «у всіх ЗМІ теоретично мали б працювати цензори». Його слова обурили журналістів і всю медіаспільноту. Не встиг цей скандал вщухнути, як у Facebook зʼявилося звернення українських воєнних кореспондентів. Вони заявили, що влада створила список журналістів, які отримали виняткове право працювати в закритих для інших репортерів зонах бойових дій. Воєнкори вимагають анулювати цей список і забезпечити рівний доступ усім. Насправді тема цензури на війні існує не одне століття. Під час Першої світової всі країни-учасниці намагалися цензурувати не тільки ЗМІ, але й театр, кіно, приватне листування і навіть думки. Цим грішили не лише агресори, але й розвинені демократії, наприклад Франція і Британія. А влада США, які вступили у війну останніми, влаштувала в країні справжнє полювання на «ворогів народу», бувало, доходило до самосудів. І, звичайно, цензуру у власних інтересах активно використовували політики, які за допомогою підконтрольних ЗМІ легко прибирали конкурентів. «Бабель» згадує, як це було в роки Першої світової і сподівається, «ніколи знову».

@babel
👍172🤔56🤬13😢138😱4👎2😁2🤮2🤯1
У Києво-Печерській лаврі проходить останнє богослужіння УПЦ МП. Усі ченці мають сьогодні залишити територію Лаври, оскільки спливає термін договору оренди. На території зібралися тисячі вірян. Вони кажуть про дискримінацію Московського патріархату, а деякі ченці заявляють, що не збираються виїжджати.

Відео: «Радіо Свобода»

@babel
🤮495👍62🤡48🤬26😁1710🙏5👎3🥰2😢2🥴2