Бабель
73K subscribers
40.8K photos
8.6K videos
49.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
На YouTube-каналі «ОсьКіно» відбулася прем’єра фільму «Фортеця Хаджибей». Це стрічка українсько-грузинсько-турецького співробітництва, яку зняли 2020 року на Одеській кіностудії. Події стрічки відбуваються під час російсько-турецької війни. Фільм доступний безкоштовно
👍17122🤔6😐3👎2👌1
У Бахмуті Донецької області залишилося менше пʼяти тисяч цивільних. Серед них — 37 дітей. Усі вони перебувають у місті разом з батьками.

За словами голови ОВА, мирні мешканці, які залишилися в Бахмуті, не хочуть виїжджати. Деякі з них навіть ховаються від евакуації.

@babel
😢332🤯145🤬73🥴12👍10😨3👎2🙏1😭1
Парламент Угорщини знову відклав голосування про ратифікацію заявки Швеції та Фінляндії на вступ до НАТО. Наступна спроба ухвалити рішення буде за два тижні.

@babel
🤬529🤡209🤮49💩33👍11🤔4🗿2🔥1🖕1
Українська правозахисниця, голова громадської ЛГБТКІ-організації «Інсайт» і співорганізаторка Маршу жінок Олена Шевченко стала жінкою року за версією журналу TIME.

Видання щороку обирає 12 жінок-лідерок, які зробили значний внесок у боротьбу за права людини.

@babel
👍610🤡16485🤮36🤔15💩14🔥11❤‍🔥6👎5😐4🤣1
Бабель
🇬🇷 Уночі в Греції зіткнулися пасажирський та вантажний потяги — загинули щонайменше 32 людини, 85 людей отримали поранення. Наразі невідомо, що саме стало причиною аварії, унаслідок якої чотири вагони пасажирського поїзда зійшли з рейок, а два з них загорілися.…
Кількість загиблих унаслідок наймасштабнішої залізничної аварії у Греції зросла до 57. Ще 10 людей розшукують.

Пасажирський і вантажний потяги зіткнулися пізно ввечері 28 лютого. Причина аварії досі невідома.

@babel
😢389🤯32😱6👍5😐3😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Президент пообіцяв відповісти на ракетний обстріл Запоріжжя. «Російські загарбники неминуче відчуватимуть нашу силу в усіх сенсах слова», — заявив він.

@babel
👍35576🙏40🤡21🤮8🔥4🤔4🫡3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На окуповану російськими військами Запорізьку АЕС прибула шоста команда експертів Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ).

Гендиректор організації Рафаель Гроссі опублікував відео їхньої ротації.

«Команда експертів перетинає лінію фронту, і за потреби навіть пішки», — написав він.

@babel
👍244🤡54🤔16🥴13😢11🤬2👏1
Двадцять сьомого лютого зʼявилися новини про те, що в Україну нібито прийшов російський підлітковий рух «ЧВК Редан», члени якого збираються для масових бійок. Поліція повідомила, що завадила масовим сутичкам у Києві та Харкові, де затримали сотні підлітків, і закликала батьків бути уважними до своїх дітей. У батьківських чатах почали обговорювати чорний одяг, довге волосся та збори з друзями на площах міст. Хвиля переживань через підліткові рухи вже запустилася. Це звична реакція дорослих на субкультури та захоплення підлітків ― так було з емо, панками, готами та іншими. «Бабель» пояснює, чи варто насправді боятися субкультур, як говорити з дитиною, якщо вас лякають субкультури, та як на молодіжні рухи впливає війна.

@babel
👍186😁17💩13🐳65❤‍🔥2
Міністерство юстиції США вперше дозволило притягнути колишнього президента Дональда Трампа до відповідальності у справі про штурм Капітолія 6 січня 2021 року.

Двоє офіцерів Капітолійської поліції США, а також 11 членів Палати представників Демократичної партії намагаються притягнути Трампа до відповідальності у суді за фізичні та психологічні травми, яких вони зазнали під час заворушень.

Трамп, який закликав своїх прихильників «боротися, як у пеклі», щоб не дозволити Конгресу затвердити результати виборів президента, пізніше стверджував, що має абсолютний імунітет, наданий президенту на час виконання офіційних обовʼязків — і тому не може відповідати у суді.

Але Міністерство юстиції США ухвалило, що мова, «спрямована на підбурювання до неминучих протизаконних дій» або «здатна підбурювати до таких дій», не може бути захищена першою поправкою до Конституції США.

@babel
👍59934🔥19😁13💩7👏3👎1
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 2 березня

📍Китайські армійські склади ― один із найлегших і, судячи з дипломатичних потуг путінського режиму та заяв західних союзників України, найбажаніших для росії способів поповнити запаси своєї зброї. Видання The Wall Street Journal роз'яснило причини, чому так. По-перше, Китай вибудовував свої збройні сили ще в часи, коли його стратегічним партнером був Радянський Союз. Чимало зразків боєприпасів, рушниць чи танків ― це або модифіковані радянські копії, або й просто виготовлені в СРСР. Чимало на озброєнні Народно-визвольної армії Китаю й російської зброї: Москва була найбільшим постачальником для Пекіну в останні 10 років. Є в китайців і нібито власні розробки, насправді скальковані з російських за принципом «зворотної розробки»: у Китаї розбирали російські літаки чи, умовно, БТР, зʼясовували їхні конструкційні особливості ― і відтворювали дуже подібні моделі в себе. Як наслідок, зараз у Китаї чимало зброї саме тих калібрів, які росіяни використовують у нападі на Україну. Якщо ж чогось немає в достатній кількості на складах, це можна швидко виготовити, враховуючи потужність китайського індустріального комплексу ― і це друга причина, чому китайська підтримка була б рятівною для путіна. Три китайські компанії входять до переліку 10 найбільших світових виробників зброї, і Китай уже багато років продає її по всьому світу, зокрема до країн Африки та Близького Сходу. Приміром, компанія Norinco з активами в понад $60 мільярдів і 200 тисячами працівників постачала зброю уряду Південного Судану. Зокрема, кулі калібру 7,62 мм, які використовує і росія.

Китай та росія часто проводять спільні військові навчання, у рамках яких військовослужбовці з однієї країни тренуються у складі армії іншої країни. Це значить, що росіяни можуть бути знайомі з частиною власне китайських розробок. У будь-якому разі, якщо Китай вирішить підтримати путіна у війні зброєю ― це одразу стане відчутно на полі бою (інша американська медіакомпанія, NBC News, у присвяченому цій же темі матеріалі цитує професора стратегічних досліджень із шотландського університету Сейнт-Ендрюс Філіпса ОʼБрієна, який стверджує, що з китайською допомогою росія точно зможе протриматись у війні до кінця поточного року). Більшість зброї, яку Китай може надати, не є високотехнологічною, зазначає WSJ. Однак для росіян, які покладаються на кількість, а не на якість, і прості артилерійські снаряди зараз стануть у пригоді.

Рішення про допомогу росії для Пекіну зараз є суто політичним, адже логістично чи у виробничому плані китайцям це не буде складно. Утім, Сі Цзіньпіна стримують санкції, які Захід, очевидно, одразу накладе на Китай ― а він значно більше інтегрований у міжнародну торгівлю, ніж росія. Також відкриття Китаєм своїх збройних складів для росіян означатиме й те, що НАТО полегшить Україні доступ до своєї зброї. Це може відчутно посилити позиції Києва, і війна закінчиться для путіна однаково плачевно.

📍Надати Україні винищувачі FA-18S закликає уряд Австралії старший кореспондент впливового австралійського видання The Australian Financial Review Аарон Патрік. Ці літаки подібні до F-16, вони приблизно такого ж віку і близько 40 з них мають стояти в австралійських військових ангарах: місцеве Міноборони позаторік списало їх і планувало продати в інші країни, однак угода з різних причин зірвалася. «Австралія надала Україні військової допомоги на пів мільярда доларів ― значна сума, але на тлі допомоги інших союзників Києва нічого особливого. Натомість є дещо, чим ми можемо істотно вплинути на ситуацію на полі бою. Немає сумнівів, що Київ треба підтримувати до перемоги. Наші літаки можуть виявитися дуже доречними», ― йдеться в колонці Патріка.

@babel
#інозмі
👍36744👏17🤔5😢1👀1
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Шотландія стала першою країною у світі, яка припинила використовувати в лікарнях газ десфлуран для анестезії через його загрозу для довкілля. Він у 2 540 разів потужніший парниковий газ, ніж вуглекислий газ.

Інші країни, зокрема багато європейських, найімовірніше, зроблять аналогічні кроки в найближчі кілька років. Загалом гази-анестетики становлять близько 2—5% вуглецевого сліду.

@babel
👍285🤔3226🤯17👌4😁2🤮1💩1🤨1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Запоріжжі вже понад добу триває ліквідація наслідків ракетного удару по житловому будинку. Станом на 07:00 3 березня рятувальники деблокували тіла ще двох загиблих мешканців будинку.

@babel
😢489🤬55👍8😭5😱3😐2
Генштаб: Більшість жителів села Бойове Херсонської області відмовилися передавати свої приватні ділянки на баланс місцевої окупаційної адміністрації. Станом на 1 березня майже 200 людей із цього села вивезли в невідомому напрямку для проведення «фільтрації», а в їхні будинки розселяють російських військових.

@babel
🤬628😢87👍12😨7🔥3💔2
Росія за минулу добу 65 разів обстріляла Херсонську область. Одна людина загинула. Ще 17 людей поранені, зокрема 16-річний підліток, який отримав поранення правого стегна через атаку дрона.

@babel
🤬359😢60👍6💯1😭1😨1
У Харківській області в селі Подоли від обстрілу росіян загинула 73-річна жінка. Окупанти влучили в її будинок.

@babel
🤬332😢108😭16👍6🙏6😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Біля берегів Антарктиди підводним апаратам вдалося зняти трьох рідкісних гігантських медуз-фантомів Stygiomedusa gigantea. Довжина однієї з них сягала щонайменше 10 метрів.

Медузи-фантоми зазвичай плавають на глибині понад тисячу метрів. Але апарати їх помітили на глибині 80, 87 і 280 метрів. Як медузи опинилися на «мілководді», точно невідомо. Дослідники вважають, що вони можуть підніматися ближче до поверхні океану, щоб позбутися паразитів за допомогою ультрафіолетового випромінювання. За іншою версією — істот просто несе течія.

@babel
387😱207👍84😍26🤯15🤩4🙈1😨1
Бабель
🇪🇺 Єврокомісія підготувала план зі збільшення виробництва боєприпасів для потреб України та країн ЄС. План складається з трьох кроків. Перший — негайне збільшення поставок боєприпасів Україні. Другий — закупівля 155-мм боєприпасів для заповнення запасів…
Країни ЄС погодили план швидкої передачі Україні дефіцитних артилерійських боєприпасів, пише Financial Times. Джерело газети заявило, що це питання «днів, тижнів, а не місяців».

@babel
357👍104🔥10🤬2🙏2👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Російський льотчик, який бомбардував Харківську телевежу, отримав 12 років ув’язнення.

У березні минулого року цей заступник командира частини 6 армії ВПС росії скинув у район телевежі вісім авіабомб ФАБ-500. Зрештою його збили та затримали.

@babel
👍697🤬7818👌6👎2😁1🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У «Дії» запустили опитування, в якому українцям до 10 березня пропонують обрати нову назву для Південно-Західної залізниці. Є чотири варіанти: Київська залізниця, Столична залізниця, Центральна залізниця і Північна залізниця.

Південно-Західна залізниця — це назва часів Російської імперії, коли Україну вважали її південно-західною частиною.

▪️У кінці лютого «Укрзалізниця» розпочала трирічну кампанію, мета якої — позбутися імперських і радянських (російських) назв, позначок та зображень на будь-яких об’єктах залізничного транспорту. Програма отримала назву «Залізна українізація».

@babel
👍49177🤡25🔥5🥴5❤‍🔥1🤔1
🇺🇸 США сьогодні оголосять новий пакет військової допомоги Україні на $400 мільйонів, пише Reuters із посиланням на джерела. У ньому будуть переважно боєприпаси для HIMARS і бронемашин Bradley.

@babel
👍31977🔥16👏2👎1
⚡️Україна повернула тіла ще 17 полеглих захисників.

@babel
😢461💔140🙏51👍85