🇷🇺 За оцінкою Bloomberg, до 2026 року розмір ВВП росії буде на 8% меншим, ніж міг би бути. Санкції не призвели до економічної катастрофи, але вони суттєво впливатимуть на рф протягом кількох років — за три роки росія втратить щонайменше $190 мільярдів.

@babel

У Лондоні суд дав 13 років і два місяці увʼязнення охоронцю британського посольства в Берліні, який шпигував для росії.

Понад три роки 58-річний Девід Баллантайн Сміт передавав росіянам конфіденційну інформацію, зокрема урядові листування з тодішнім прем’єр-міністром Борисом Джонсоном та інші таємні документи.

Обвинувачений в суді заявив, що відчуває огиду до себе і соромиться того, що зробив. Він додав, що почав збирати конфіденційну інформацію через суперечку з колегами та під час депресії.

Сміт також сказав, що зафільмував конфіденційну інформацію після того, як випив чотири літри пива. Однак він заперечив, що передавав комусь ці дані. Суддя відхилив докори сумління підсудного і заявив, що це прояв жалю виключно до самого себе.

@babel

Апеляційна палата Вищого антикорупційного суду взяла під варту ексзаступника міністра розвитку громад і територій Василя Лозинського. Альтернатива — 50 мільйонів гривень застави.

Раніше Лозинському обрали запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту. Його підозрюють в отриманні $400 тисяч хабаря.

@babel

Суд заочно засудив директора Russia Today Антона Кузнєцова-Красовського за заклики до геноциду українського народу, повідомила СБУ. Йому призначили 5 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

@babel

Президент Володимир Зеленський указом призначив Дмитра Брижинського начальником Чернігівської міської військової адміністрації, яку він утворив 7 лютого.

Брижинський — полковник ЗСУ. Він брав участь у російсько-українській війні з 2014 року. У березні 2019 року очолив 93 окрему механізовану бригаду «Холодний Яр». У вересні 2022 року очолював відділ оперативного управління штабу командування Сухопутних військ. З жовтня 2022 року Брижинський є керівником патронатної служби апарату облдержадміністрації.

@babel

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба обговорить із головою МЗС Франції допомогу російським військам з боку «Ашану».

«Минулого року я закликав світ бойкотувати «Ашан» за те, що він не вийшов із росії та не припинив фінансувати воєнних злочинців. Однак реальність, схоже, набагато гірша: «Ашан» перетворився на повноцінну зброю російської агресії», — написав Кулеба у Twitter.

@babel

Психологи та психотерапевти кажуть, що під час таких фундаментальних криз, як-от війна, потрібно злитися. Це допомагає психіці під час сильного стресу, на який людина не може вплинути. Але згодом злість може почати руйнувати вас ізсередини та травмувати оточуючих. Як працює злість? Коли вона продуктивна, а коли ні? Як впоратися з постійним роздратуванням? Коротке пояснення «Бабеля»

@babel

В Афганістані починають забороняти протизаплідні засоби. У Кабулі та Мазарі-Шаріфі таліби ходять по аптеках і наказують прибрати з полиць усі відповідні товари. Вони кажуть, що використання протизаплідних — це «змова Заходу для контролю над мусульманським населенням».

@babel

Окупанти продовжують демонтувати будівлю драматичного театру в Маріуполі. Ось як вона зараз виглядає.

@babel

Росіяни обстріляли селище Дворічна на Харківщині. Загинув чоловік — у його будинок влучив снаряд.

@babel

Cуд відсторонив на місяць від посади президента Української асоціації футболу Андрія Павелка. Але він уже подав апеляцію і поки продовжить виконувати обовʼязки. В УАФ кажуть, що рішення суду спрямоване винятково на дискредитацію керівництва.

▪️У листопаді суд Києва відправив Павелка під арешт. Його підозрюють у причетності до махінацій з будівництвом заводу з виготовлення штучної трави для футбольних полів. Павелку призначили арешт на два місяці із заставою 9,8 мільйона гривень. Заставу він вніс одразу.

@babel

Кількість загиблих у Туреччині від землетрусу сягнула 38 044 людей. У Сирії дані поки що не оновлювали — кількість загиблих досі на рівні понад 5,8 тисячі людей.

@babel

21 лютого в штаб-квартирі Альянсу відбудеться тристороння зустріч голови МЗС України з генсеком НАТО та високим представником ЄС.

@babel

До повномасштабного вторгнення Донецька область була другою (а іноді й першою) домівкою для багатьох нацменшин. За даними перепису населення 2001 року, в області жили 133 зі 134 етнічних груп, що є в Україні. Історично регіон населяли молдовани, греки, росіяни, болгари. У різні часи влада надавала переселенцям землю, гроші та пільги. За часів СРСР більшовики депортували в Донецьку область десятки тисяч мешканців Західної України. Після 24 лютого 2022 року частину територій, де компактно проживали різні національні меншини, окупувала росія. Представники різних етнічних спільнот виїхали, а росія тим часом знищує їхню культуру. «Бабель» розповідає, як Донеччина стала центром національних меншин в Україні та з чим вони зіткнулися в окупації.

@babel

У пʼятницю, 17 лютого, у Києві знову вийшли на маршрути трамваї і тролейбуси. Наземний електротранспорт не працював майже два місяці через дефіцит в енергосистемі після російських обстрілів. Електричний трамвай зʼявився в Україні ще наприкінці ХІХ століття, навіть раніше, ніж у Москві. А памʼятаєте, в якому місті? Де запустили перший фунікулер? Кого в Одесі називають «ватман» і до чого тут трамваї? Може, щось чули про український метротрам? Тест «Бабеля» →

@babel

💡 У ДТЕК попередили, що в Києві у вихідні, 18—19 лютого, можуть вимикати світло через ремонтні роботи. Вимкнення відбуватимуться за графіками.

У суботу з 9:00 до 22:00 можливі обмеження в частині Лівого берегу та в Голосіївському районі. А в неділю — з 8:00 до 13:00 в Голосіївському, Солом’янському, Дарницькому, Дніпровському районах.

У Київській області також можливі відключення у вихідні в частині Бучанського району з 6:00 до 22:00.

@babel

США цього тижня вперше привезли до Індії свої найсучасніші винищувачі F-35. Штати хочуть переконати її не купувати авіацію в свого традиційного продавця — росії.

Делегація США на авіашоу Aero India стала однією з найбільших. Крім F-35, Штати також привезли винищувачі F-16 і Super Hornet, а також бомбардувальник B-1B.

Індія нині активно намагається модернізувати свій застарілий авіапарк радянських літаків і звертається по авіацію до росії. Але зараз в Індії занепокоєні затримкою поставок через війну в Україні. Також на Індію тисне Захід із проханням дистанціюватися від росії.

@babel

Національне антикорупційне бюро оголосило підозру народній депутатці від забороненої ОПзЖ Наталії Королевській. Її звинувачують у брехні в декларації.

Джерела «Бабеля» в правоохоронних органах підтвердили, що йдеться саме про Королевську.

Королевська нібито не вказала в декларації за 2020 рік дві земельні ділянки в Київській області сукупною площею понад 0,8 га. Крім того, вона «забула» про майно в росії: житловий будинок площею 120,1 кв. м та земельну ділянку площею 1,13 га. Загальна вартість всього цього майна становить понад 4,3 мільйона гривень.

@babel

🪴 Комітет Верховної Ради з питань здоровʼя нації рекомендував парламенту ухвалити закон про легалізацію використання канабісу в медичних цілях. Комітет запропонував передбачити виробництво нарковмісних ліків лише з конопель для медичних цілей.

Також нардепи запропонували вивести коноплі для промислових цілей з-під дії закону про обіг наркотичних засобів, що повністю відповідає Конвенції ООН про наркотики 1961 року.

@babel

😡 Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат вважає, що до річниці вторгнення росіяни будуть скорочувати проміжки між масованими ракетними атаками та використають все, що трапиться під руку.

«Хотілося б, щоб 100% ракет ми могли збивати, але цього не вдається зробити фізично, бо в нас великі території, а засобів ППО мало. Але після останніх масованих атак наша техніка знову готова до наступного відбиття», — зазначив він.

@babel

Перша група з 635 українських військових завершила навчання на американській базі в Німеччині, повідомив Пентагон. Вони вчилися керувати бойовими машинами піхоти Bradley, а також проходили загальновійськову та маневрову підготовку.

Зараз навчання проходить друга група з 710 військових, які опановують самохідні артилерійські установки М109 Paladin. Наступного тижня до них приєднаються ще 810 бійців, які вчитимуться застосовувати бойові броньовані машини Stryker.

@babel