🇬🇧🇺🇦 Премʼєр-міністр Великої Британії Ріші Сунак під час візиту Володимира Зеленського оголосить про початок підготовки українських пілотів винищувачів та морських піхотинців, а також запропонує надати Україні «можливості більшої дальності» (йдеться про зброю).

На сайті уряду Сполученого Королівства також зазначено, що Зеленський відвідає українських військових, які проходять навчання у Британії.

Щодо пілотів, то Лондон не уточнює, на яких саме винищувачах навчатимуть пілотів. На озброєнні Королівських Повітряних сил є винищувачі Eurofighter Typhoon та F-35, американських F-16 у них немає.

@babel

Володимир Зеленський зустрінеться у Букінгемському палаці з королем Карлом III.

Британські ЗМІ пишуть, що президент України вже приземлився в аеропорту Станстед (Лондон). Його доставив транспортний літак C-17 Королівських ВПС.

@babel

📸 Премʼєр Британії Ріші Сунак зустрівся з Володимиром Зеленським.

@babel

🤬 Окупанти обстріляли село Варварівка та місто Вовчанськ на Харківщині.

У Варварівці поранено двох цивільних — 69-річного чоловіка та 66-річну жінку. У Вовчанську осколкові поранення отримали 52-річний співробітник обленерго та 10-річний хлопчик. Дитину госпіталізували.

@babel

Нардеп Артур Герасимов у коментарі «Бабелю» назвав вручення йому обвинувального акта «шоу» задля «відосиків» і «роздуванням справи». За його словами, слідчі НАБУ знають його адреси і він погодився добровільно прийти в НАБУ 13 лютого. Втечу від слідчих він заперечує і каже, що поспішав на засідання Верховної Ради. Герасимов вкотре заявив, що придбав маєток в Іспанії до того, як пішов у політику.

@babel

Reuters: Зеленський у четвер поїде з офіційним візитом до Брюсселю. Він виступить перед Європейським парламентом та проведе низку зустрічей з лідерами ЄС.

@babel

🇬🇧 Велика Британія запровадила нові санкції проти росії.

У списку 15 фізичних та юридичних осіб: уповноважений президента рф із захисту прав підприємців Борис Тітов, власник прокремлівського видання Regnum Сергій Руднов, акціонер банку «Росія» Світлана Кривоногих (колишня коханка путіна), власник компанії з обслуговування літаків «Аеростарт» Віктор Мячин, колишній помічник путіна Євгеній Школов, а також компанії та заводи Moscoms LLC, «Топаз», «Універсалмаш», «Ростехкомплект», «Оборонлогістика», розробник безпілотників ZALA Aero та інші.

@babel

Криптографи розшифрували листи королеви Шотландії Марії І Стюарт, датовані XVI століттям. Перебуваючи у в’язниці між 1578 і 1584 роками, вона листувалася зі своєю двоюрідною сестрою Єлизаветою I, використовуючи шифри з суміші літер та символів.

За допомогою сучасних технологій криптографам вдалося розшифрували 57 літер, 50 з яких були раніше невідомі історикам, а також ідентифікувати символи, якими Марія Стюарт позначала конкретні імена, місця та дати. Вона часто згадувала прізвище Волсінгем — це сер Френсіс Волсінгем, секретар королеви Єлизавети I.

У листах Марія Стюарт скаржилася на погіршення здоровʼя, погані умови, а також описувала переговори з королевою у намаганні «вибити» собі свободу.

🪓 Марія Стюарт була дочкою короля Шотландії Якова V і французької принцеси Марії де Ґіз. Її увʼязнили за підозрою у змові і плануванні вбивства Єлизавети I. 8 лютого 1587 року їй відрубали голову за державну зраду.

@babel

Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що виходить зі складу Європейського інституту омбудсмана.

Член правління ЄІО доктор Йозеф Зігеле вивіз з Австрії в росію двох українських дітей. В організації на це, за словами Лубінця, не відреагували, а на його запити не відповіли.

Лубінець демонстративно порізав свій членський квиток ЄІО, додавши, що в Австрії почали розслідування щодо Зігеле.

@babel

🇩🇪 Німеччина передала Україні ще дві зенітні самохідки Gepard і боєприпаси до них. До відправлення готують ще п’ять таких установок.

Загалом Україна вже отримала 32 Gepard.

@babel

Поранених на Харківщині через обстріл росіян вже п’ятеро. У Вовчанську з мінно-вибуховою травмою госпіталізували жінку.

@babel

Кількість жертв землетрусу в Туреччині та Сирії невпинно зростає.

В Туреччині вже 8 574 загиблих, в Сирії — щонайменше 2 530.

@babel

Розслідувачі катастрофи рейсу MH17 вважають, що дозвіл на відправку в Україну зенітно-ракетного комплексу «Бук» міг дати безпосередньо сам путін.

Вони посилаються на записи розмов російських чиновників на початку червня 2014 року. Ті обговорювали надання підтримки бойовикам «Л/ДНР» і казали, що все в руках президента рф.

@babel

Президент Володимир Зеленський закінчив виступ у парламенті Британії і вирушає до Букінгемського палацу на зустріч з королем Карлом ІІІ.

Наприкінці промови він згадав, як два роки тому подякував спікеру парламенту Ліндсі Хойлу за «дивовижну англійську чашку чаю». Зараз він подякував на майбутнє за «потужні британські літаки».

Наостанок Зеленський вручив Хойлу шолом українського пілота-винищувача, на якому написано: «У нас є свобода, дайте нам крила для захисту».

Зеленський закликав Британію очолити коаліцію за надання Україні винищувальної авіації.

@babel

⚡️ Спільна слідча група з розслідування збиття рейсу MH17 опублікувала перехоплену розмову путіна з колишнім ватажком «ЛНР» Ігорем Плотницьким. Зазначено, що розмова відбулася 15 листопада 2017 року.

Президент росії розпитував його про перебіг бойових дій, економічне становище та цікавився ініціативою екснардепа ОПзЖ Віктора Медведчука щодо обміну полоненими. Плотницький скаржився на поганий рівень життя на окупованій території, а пропозицію Медведчука підтримав.

Це перша оприлюднена розмова безпосередньо путіна з ватажками «Л/ДНР».

@babel

А ось і фото шолома, який Зеленський подарував спікеру британського парламенту.

Фото: Reuters

@babel

Пам’ятник російському льотчику Валерію Чкалову демонтували. На черзі у столичних комунальників — пам’ятник Миколі Ватутіну.

Відео: Олег Слабоспицький (активіст)

@babel

Російська авіація випустила по Семенівській громаді Чернігівщини дві ракети, повідомив голова ОВА В’ячеслав Чаус. Інформація про жертви та руйнування уточнюється.

@babel

Зеленський сьогодні також відвідає Париж, повідомляє BFM TV. Туди прибуде й канцлер Німеччини. Вони зустрінуться з Емманюелем Макроном в Єлисейському палаці.

@babel