Кількість жертв землетрусів у Сирії та Туреччині зросла до 7 926 людей.

Станом на ранок у Туреччині загинули щонайменше 5 894 людини, а в Сирії — 2 032.

Вночі у Туреччині стався ще один землетрус, магнітудою 4,0. Поштовхи зафіксовані у Середземному морі о 03:22 за місцевим часом.

@babel

💥 Генштаб: За добу Сили оборони України знищили 910 окупантів, 8 танків, літак і гелікоптер.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять бійця ТрО Тараса Ленча, позивний «Квас». Він загинув 13 грудня в бою з окупантами під Бахмутом. Йому було 22 роки.

Тарас народився в селищі Корнин Житомирської області. Навчався в Корнинській школі до 7 класу, потім перейшов до Фастівського ліцею-інтернату. Згодом вступив на радіотехнічний факультет КПІ. Отримав диплом бакалавра. Здобути ступінь магістра не встиг через війну.

З початком повномасштабної війни пішов добровольцем до ЗСУ. Став стрільцем 204 окремого батальйону Територіальної оборони та разом із побратимами вирушив на війну. Дістав поранення, але швидко повернувся на передову.

«Він був патріотом України. Людиною зі світлою посмішкою, сумними очима та щирим великим серцем. У нього було стільки ідей і планів на майбутнє», — згадують на радіотехнічному факультеті КПІ. Тараса поховали у рідному селищі. У нього залишилися батьки та двоє старших братів

Момент нічного «прильоту» по Центральному парку Харкова.

@babel

Коротко про обстріл Харкова:

📍Чотири ракети, попередньо із С-300, поцілили у промислове підприємство в Київському районі, після чого там спалахнула пожежа. Удари зруйнували будівлю.

📍Кілька ракет впали в центрі міста — в міському парку Горького.

📍Ніхто не постраждав.

@babel

🤡 На сьогоднішнє засідання Радбезу ООН запросили виступити співзасновника Pink Floyd Роджера Вотерса. До нього з проханням звернулася росія, щоб той засудив передачу озброєння Україні. Деякі дипломати висміяли цю ідею.

Вотерс публічно просуває російські наративи, звинувачує США і владу України у розв’язанні війни, применшує відповідальність росії, а також вважає, що Україною керують «крайні націоналісти».

@babel

Кількість загиблих в Туреччині та Сирії сягнула майже 9 тисяч людей.

За оновленими даними, в Туреччині загинули 6 234 людини, ще 37 011 поранені. В Сирії кількість загиблих перевищила 2 500 людей, поранені понад 4 500.

@babel

⚡️ Володимир Зеленський сьогодні прибуде до Великої Британії. Там він зустрінеться з прем’єром країни Ріші Сунаком, пише Sky News з посиланням на канцелярію британського прем’єр-міністра.

@babel

Нардепу від «Євросолідарності» Артуру Герасимову вручили обвинувальний акт у справі про недекларування нерухомості в Іспанії, проте він відмовився брати матеріали, викидав документи з авто і поїхав від детективів НАБУ. Відповідне відео опублікувала Спеціалізована антикорупційна прокуратура.

НАБУ, своєю чергою, повідомило, що скерувало до суду справу проти Герасимова.

@babel

У Києві, ймовірно, демонтують пам’ятник російському льотчику Валерію Чкалову.

Напередодні Мінкультури дозволило демонтаж пам’ятників Чкалову та генералу Миколі Ватутіну, визнавши їх такими, що не підпадають під поняття «культурна спадщина».

Фото: Павло Островський (активіст)

@babel

🇬🇧🇺🇦 Премʼєр-міністр Великої Британії Ріші Сунак під час візиту Володимира Зеленського оголосить про початок підготовки українських пілотів винищувачів та морських піхотинців, а також запропонує надати Україні «можливості більшої дальності» (йдеться про зброю).

На сайті уряду Сполученого Королівства також зазначено, що Зеленський відвідає українських військових, які проходять навчання у Британії.

Щодо пілотів, то Лондон не уточнює, на яких саме винищувачах навчатимуть пілотів. На озброєнні Королівських Повітряних сил є винищувачі Eurofighter Typhoon та F-35, американських F-16 у них немає.

@babel

Володимир Зеленський зустрінеться у Букінгемському палаці з королем Карлом III.

Британські ЗМІ пишуть, що президент України вже приземлився в аеропорту Станстед (Лондон). Його доставив транспортний літак C-17 Королівських ВПС.

@babel

📸 Премʼєр Британії Ріші Сунак зустрівся з Володимиром Зеленським.

@babel

🤬 Окупанти обстріляли село Варварівка та місто Вовчанськ на Харківщині.

У Варварівці поранено двох цивільних — 69-річного чоловіка та 66-річну жінку. У Вовчанську осколкові поранення отримали 52-річний співробітник обленерго та 10-річний хлопчик. Дитину госпіталізували.

@babel

Нардеп Артур Герасимов у коментарі «Бабелю» назвав вручення йому обвинувального акта «шоу» задля «відосиків» і «роздуванням справи». За його словами, слідчі НАБУ знають його адреси і він погодився добровільно прийти в НАБУ 13 лютого. Втечу від слідчих він заперечує і каже, що поспішав на засідання Верховної Ради. Герасимов вкотре заявив, що придбав маєток в Іспанії до того, як пішов у політику.

@babel