Бабель
Росіяни обстріляли в Бахмуті волонтерів, серед яких були двоє норвежців — Сандер Сьорсвен Трельвік та Саймон Джонсен. Це сталося 2 лютого. Окупанти накрили вогнем три автівки. Щонайменше п’ятеро поранених. Фонд «Волонтерський дім» опублікував відео наслідків.…
Це норвезький волонтер-медик Сандер Сьорсвен Трельвік. 2 лютого в Бахмуті він потрапив під артилерійський обстріл разом з групою інших волонтерів. На фото (ліворуч) Трельвік одразу після обстрілу. Також поранення дістали щонайменше п’ятеро волонтерів, серед яких був ще один норвежець — Саймон Джонсен. Зараз вони в безпеці та невдовзі повернуться додому.
На жаль, тоді загинув американський волонтер, голова групи Global Response Medicine Піт Рід.
@babel
На жаль, тоді загинув американський волонтер, голова групи Global Response Medicine Піт Рід.
@babel
😢624❤95🙏77👍29🕊14💔4🥰2😁2🤡1💯1
Бабель
У Туреччині, імовірно, загинули двоє українців, ще четверо постраждали, повідомив речник МЗС Олег Ніколенко. Українські консули вирушають у місто Газіантеп для допомоги постраждалим українцям. Дипломати вже розшукали 38 громадян України, які жили в зоні землетрусу.…
🙏 Посол України в Туреччині Василь Боднар заявив, що двоє українців, які вважалися загиблими під час землетрусу, насправді живі. Їх змогли витягти з-під руїн будинку в турецькому місті Хатай.
@babel
@babel
🙏670❤136👍42🔥6
Президент України Володимир Зеленський підписав укази про призначення очільників трьох обласних держадміністрацій: Дніпропетровської, Херсонської та Запорізької.
📍Дніпропетровську область очолив Сергій Лисак, бригадний генерал, раніше очолював СБУ Дніпропетровської області;
📍Запорізьку область — Юрій Малашко, заступник керівника Антитерористичного центру при СБУ;
📍Херсонську область — Олександр Прокудін, начальник Нацполіції Херсонської області.
@babel
📍Дніпропетровську область очолив Сергій Лисак, бригадний генерал, раніше очолював СБУ Дніпропетровської області;
📍Запорізьку область — Юрій Малашко, заступник керівника Антитерористичного центру при СБУ;
📍Херсонську область — Олександр Прокудін, начальник Нацполіції Херсонської області.
@babel
👍135🤔65👎9🥱4❤2🤮2🫡2
📰 Нестабільність в українському Міноборони може підірвати довіру західних партнерів. Провідні медіа світу про війну 7 лютого
📌 Імовірним кадровим перестановкам в українській владі західні медіа минулої доби присвятили найбільшу увагу. Відповідні статті вийшли і в Associated Press, і на CNN, і в Politico та The Wall Street Journal. Одним із найповніших став матеріал Reuters, який до того ж супроводжується оцінками. Вони навіть у назві: «В українському Міністерстві оборони смута тоді, коли росія готується до наступу». У матеріалі йдеться, що суперечливі заяви українських високопосадовців про те, чи втратить Олексій Резніков посаду міністра, сіють серед партнерів України сумніви в надійності та фаховості частини керівництва України, яка очолює воєнний спротив росії. Спершу керівник фракції «Слуги народу» в парламенті Давид Арахамія запевнив, що Резнікова скоро знімуть, Володимир Зеленський на цю тему мовчав, сам Резніков запевняв, що нічого про це не знає… Ці розмови точаться на тлі масових обшуків в українських відомствах через підозри в корумпованості ― це наймасштабніша антикорупційна акція в Україні від початку повномасштабного вторгнення. І зрозуміло, йдеться у матеріалі, що мета Зеленського ― продемонструвати надійність України як отримувача західної допомоги. Однак ці кроки можуть дестабілізувати й саму українську владу, яка досі протидіяла російській агресії єдиним фронтом. Тим паче в той час, коли росія активно готується до наступу. Видання цитує очільника Луганської ОВА Сергія Гайдая, який стверджує, що після 15 лютого наступ росіян може початись будь-якої миті.
📌 На українсько-білоруському кордоні побували журналісти австралійського мовника ABC. Вони відвідали північ Чернігівщини, де, зокрема, спостерігали за роботою українських операторів дронів. Саме за допомогою безпілотників ЗСУ оцінюють рівень загрози з боку Білорусі в найближчій перспективі. Зараз, як розповіли військові австралійським журналістам, вона залишається низькою: білоруси дещо посилили прикордонні загони, але не більше. Утім, білоруси теж використовують дрони, щоби стежити за українською армією. Нерідко ворожі безпілотники українці збивають із антидронових рушниць ― і забирають собі. Так, за свідченням ABC, в останні дні на ділянці кордону біля села Нові Яриловичі, що на північ від Чернігова, українцям вдалося таким чином забрати в білорусів чотири дрони, а ті перехопили два українські. Також журналісти поспілкувалися з місцевими цивільними, які після пережитої окупації «прислухаються до кожного шурхоту». Зараз вони спокійніші, адже українська армія готова до можливої агресії з цього боку значно краще, ніж рік тому. Водночас селяни шкодують, що майже рік не можуть провідати своїх рідних із білоруського боку, хоча до декого з них лише три кілометри.
📌 Журналісти американської медіакомпанії CBS News отримали змогу поспілкуватися з двома рекрутованими до «ПВК Вагнера» в’язнями, які потрапили в полон до українців. Перший отримав 19 років тюрми за вбивство, відсидів половину ― і спокусився на скорочення строку. Інший відбув два із трьох років за крадіжку, однак захотів обіцяних власником ПВК Євгеном Пригожиним $3 500 зарплати. Їм обіцяли, що воювати доведеться із західними найманцями ― насправді це були українці. Замість братерства вони побачили розстрільні бригади, які вбивали тих, хто відмовлявся йти в бій. Одного з «вагнерівців», який не виконав наказ, змусили рити собі могилу, а тоді застрелили. Тепер же, у полоні, російські найманці запевняють, що не вчиняли жодних злочинів і якби знали, що на них чекає, залишилися б у тюрмі.
@babel
#інозмі
📌 Імовірним кадровим перестановкам в українській владі західні медіа минулої доби присвятили найбільшу увагу. Відповідні статті вийшли і в Associated Press, і на CNN, і в Politico та The Wall Street Journal. Одним із найповніших став матеріал Reuters, який до того ж супроводжується оцінками. Вони навіть у назві: «В українському Міністерстві оборони смута тоді, коли росія готується до наступу». У матеріалі йдеться, що суперечливі заяви українських високопосадовців про те, чи втратить Олексій Резніков посаду міністра, сіють серед партнерів України сумніви в надійності та фаховості частини керівництва України, яка очолює воєнний спротив росії. Спершу керівник фракції «Слуги народу» в парламенті Давид Арахамія запевнив, що Резнікова скоро знімуть, Володимир Зеленський на цю тему мовчав, сам Резніков запевняв, що нічого про це не знає… Ці розмови точаться на тлі масових обшуків в українських відомствах через підозри в корумпованості ― це наймасштабніша антикорупційна акція в Україні від початку повномасштабного вторгнення. І зрозуміло, йдеться у матеріалі, що мета Зеленського ― продемонструвати надійність України як отримувача західної допомоги. Однак ці кроки можуть дестабілізувати й саму українську владу, яка досі протидіяла російській агресії єдиним фронтом. Тим паче в той час, коли росія активно готується до наступу. Видання цитує очільника Луганської ОВА Сергія Гайдая, який стверджує, що після 15 лютого наступ росіян може початись будь-якої миті.
📌 На українсько-білоруському кордоні побували журналісти австралійського мовника ABC. Вони відвідали північ Чернігівщини, де, зокрема, спостерігали за роботою українських операторів дронів. Саме за допомогою безпілотників ЗСУ оцінюють рівень загрози з боку Білорусі в найближчій перспективі. Зараз, як розповіли військові австралійським журналістам, вона залишається низькою: білоруси дещо посилили прикордонні загони, але не більше. Утім, білоруси теж використовують дрони, щоби стежити за українською армією. Нерідко ворожі безпілотники українці збивають із антидронових рушниць ― і забирають собі. Так, за свідченням ABC, в останні дні на ділянці кордону біля села Нові Яриловичі, що на північ від Чернігова, українцям вдалося таким чином забрати в білорусів чотири дрони, а ті перехопили два українські. Також журналісти поспілкувалися з місцевими цивільними, які після пережитої окупації «прислухаються до кожного шурхоту». Зараз вони спокійніші, адже українська армія готова до можливої агресії з цього боку значно краще, ніж рік тому. Водночас селяни шкодують, що майже рік не можуть провідати своїх рідних із білоруського боку, хоча до декого з них лише три кілометри.
📌 Журналісти американської медіакомпанії CBS News отримали змогу поспілкуватися з двома рекрутованими до «ПВК Вагнера» в’язнями, які потрапили в полон до українців. Перший отримав 19 років тюрми за вбивство, відсидів половину ― і спокусився на скорочення строку. Інший відбув два із трьох років за крадіжку, однак захотів обіцяних власником ПВК Євгеном Пригожиним $3 500 зарплати. Їм обіцяли, що воювати доведеться із західними найманцями ― насправді це були українці. Замість братерства вони побачили розстрільні бригади, які вбивали тих, хто відмовлявся йти в бій. Одного з «вагнерівців», який не виконав наказ, змусили рити собі могилу, а тоді застрелили. Тепер же, у полоні, російські найманці запевняють, що не вчиняли жодних злочинів і якби знали, що на них чекає, залишилися б у тюрмі.
@babel
#інозмі
👍207🤬77🤡31🤔16😢6🤮5🥴5🕊2👀2
Кількість жертв землетрусів у Сирії та Туреччині зросла до 7 926 людей.
Станом на ранок у Туреччині загинули щонайменше 5 894 людини, а в Сирії — 2 032.
Вночі у Туреччині стався ще один землетрус, магнітудою 4,0. Поштовхи зафіксовані у Середземному морі о 03:22 за місцевим часом.
@babel
Станом на ранок у Туреччині загинули щонайменше 5 894 людини, а в Сирії — 2 032.
Вночі у Туреччині стався ще один землетрус, магнітудою 4,0. Поштовхи зафіксовані у Середземному морі о 03:22 за місцевим часом.
@babel
😢439😱60😭26🙏14👍9🤯5😐2❤1
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять бійця ТрО Тараса Ленча, позивний «Квас». Він загинув 13 грудня в бою з окупантами під Бахмутом. Йому було 22 роки.
Тарас народився в селищі Корнин Житомирської області. Навчався в Корнинській школі до 7 класу, потім перейшов до Фастівського ліцею-інтернату. Згодом вступив на радіотехнічний факультет КПІ. Отримав диплом бакалавра. Здобути ступінь магістра не встиг через війну.
З початком повномасштабної війни пішов добровольцем до ЗСУ. Став стрільцем 204 окремого батальйону Територіальної оборони та разом із побратимами вирушив на війну. Дістав поранення, але швидко повернувся на передову.
«Він був патріотом України. Людиною зі світлою посмішкою, сумними очима та щирим великим серцем. У нього було стільки ідей і планів на майбутнє», — згадують на радіотехнічному факультеті КПІ. Тараса поховали у рідному селищі. У нього залишилися батьки та двоє старших братів
Тарас народився в селищі Корнин Житомирської області. Навчався в Корнинській школі до 7 класу, потім перейшов до Фастівського ліцею-інтернату. Згодом вступив на радіотехнічний факультет КПІ. Отримав диплом бакалавра. Здобути ступінь магістра не встиг через війну.
З початком повномасштабної війни пішов добровольцем до ЗСУ. Став стрільцем 204 окремого батальйону Територіальної оборони та разом із побратимами вирушив на війну. Дістав поранення, але швидко повернувся на передову.
«Він був патріотом України. Людиною зі світлою посмішкою, сумними очима та щирим великим серцем. У нього було стільки ідей і планів на майбутнє», — згадують на радіотехнічному факультеті КПІ. Тараса поховали у рідному селищі. У нього залишилися батьки та двоє старших братів
😢597😭74💔59👍25🙏23❤3🤬1
Коротко про обстріл Харкова:
📍Чотири ракети, попередньо із С-300, поцілили у промислове підприємство в Київському районі, після чого там спалахнула пожежа. Удари зруйнували будівлю.
📍Кілька ракет впали в центрі міста — в міському парку Горького.
📍Ніхто не постраждав.
@babel
📍Чотири ракети, попередньо із С-300, поцілили у промислове підприємство в Київському районі, після чого там спалахнула пожежа. Удари зруйнували будівлю.
📍Кілька ракет впали в центрі міста — в міському парку Горького.
📍Ніхто не постраждав.
@babel
🤬298😢49👍9👎4🤯3
🤡 На сьогоднішнє засідання Радбезу ООН запросили виступити співзасновника Pink Floyd Роджера Вотерса. До нього з проханням звернулася росія, щоб той засудив передачу озброєння Україні. Деякі дипломати висміяли цю ідею.
Вотерс публічно просуває російські наративи, звинувачує США і владу України у розв’язанні війни, применшує відповідальність росії, а також вважає, що Україною керують «крайні націоналісти».
@babel
Вотерс публічно просуває російські наративи, звинувачує США і владу України у розв’язанні війни, применшує відповідальність росії, а також вважає, що Україною керують «крайні націоналісти».
@babel
💩942🤡286🤮90🤬32🖕32👍18🤯11😁3🤓2👎1
Кількість загиблих в Туреччині та Сирії сягнула майже 9 тисяч людей.
За оновленими даними, в Туреччині загинули 6 234 людини, ще 37 011 поранені. В Сирії кількість загиблих перевищила 2 500 людей, поранені понад 4 500.
@babel
За оновленими даними, в Туреччині загинули 6 234 людини, ще 37 011 поранені. В Сирії кількість загиблих перевищила 2 500 людей, поранені понад 4 500.
@babel
😱286😢223😭36🤯13💔10👍6😨3👎1