Генпрокурор США дозволив першу в історії передачу конфіскованих російських активів для використання в Україні. Ідеться про $5,4 мільйона російського олігарха Костянтина Малофєєва.

@babel

Крим як ключ до завершення вторгнення. Провідні медіа світу про війну 3 лютого

🖌Криму як наріжному каменю цієї війни присвячено статтю колишнього підполковника армії США, ексдиректора Національної ради безпеки США з європейських питань і викладача Гарвардської школи Кеннеді Александра Віндмана у Foreign Affairs. Анексія Криму символічна для путіна ― зрештою, цей вчинок російського диктатора отримав найбільше схвалення від росіян за весь час його правління. Важливий Крим і для України, адже без звільнення півострова не можна буде говорити про відновлення цілісності української території. І якщо на початку повномасштабного вторгнення росіян українська влада ще готова була обговорювати кримське питання дипломатичним шляхом ― тоді це подавали як компроміс заради миру, то тепер, після кількох успішних українських контрнаступів серед українського керівництва домінує питання повернення півострова воєнним шляхом. Наприклад, виступаючи перед учасниками Всесвітнього економічного форуму в Давосі, Володимир Зеленський акцентував увагу на тому, що Крим є українською територією. «Справді, — пише Віндман, — зараз воєнне відвоювання півострова ЗСУ здається цілком імовірним».

Ексвійськовий описує, як саме це може відбутись. Спершу українські військові проривають коридор до моря на Запоріжжі, одночасно руйнуючи Кримський міст. Це значно погіршує логістику окупантів: забезпечувати свій контингент у Криму та на півдні України росіяни зможуть лише морським шляхом, однак так потреби армії не покрити. Далі, вигнавши росіян із півдня Херсонщини, українці спробують закріпитися на півночі Криму. Це відбуватиметься паралельно з ударами по російських військових базах, складах і логістичних вузлах. Однак для звільнення території, оборону якої росіяни зміцнювали роками, знадобиться чималий наземний контингент. Утім, автор застерігає, що зосередження значних людських ресурсів на півдні Херсонщини та півночі Криму, а також істотні політичні ризики для російського керівництва в разі втрати Криму зроблять імовірним використання путіним тактичної ядерної зброї. Наземну операцію у Криму він називає одним із найскладніших моментів війни.

Однак, на думку Віндмана, саме символічна важливість Криму для путіна та його оточення може стати для України зручним важелем. Якщо Київ отримає достатньо зброї для того, щоб вигнати росіян із Криму, і якщо ЗСУ проведуть кілька успішних наступальних операцій ― цього вистачить, аби на майбутніх мирних переговорах Україна мала достатньо вигідну позицію. Ризик втратити півострів підштовхне росію до суттєвих компромісів. Серед яких може бути, наприклад, проведення чесного референдуму серед населення Криму ― включно з тими, хто залишив півострів після його окупації ― щодо майбутньої долі регіону. Віндман вважає, що цей референдум може зняти для України потребу захоплювати Крим воєнним шляхом.

Головна ж пропозиція колишнього військового ― надати Україні максимум зброї, про яку вона просить. Київ уже не раз демонстрував, що дотримується обіцянок не бити наданою партнерами зброєю по території рф. Однак для відвоювання своєї землі ЗСУ використовують усе надане більш ніж ефективно. Тож і літаки, й ATACMS, і далекобійні снаряди для HIMARS лише прискорять завершення війни. Інакше світу ще щонайменше пів року доведеться спостерігати за тяжкими битвами і значними втратами як українців, так і росіян.

@babel
#інозмі

🔥 У російській Бєлгородській області горіла нафтобаза. Губернатор заявив про обстріл з боку ЗСУ. Місцеві пабліки пишуть, що вогнем зачепило Борисівський завод мостових металоконструкцій, який розташований поряд. Влада стверджує, що постраждалих немає.

@babel

У Бахмуті загинув американський волонтер Піт Рід.

Його гуманітарна група Global Response Medicine повідомила, що це сталося під час надання допомоги. Рід займався питаннями цивільного населення. Імовірно, він потрапив під обстріл під час чергової місії.

@babel

Представник Netflix заявив, що нові правила про блокування акаунтів за шеринг паролів опублікували помилково. У доступі з’явилася стаття довідкового центру, яка стосується Чилі, Коста-Ріки та Перу. Саме там діють нові обмеження.

За словами представника компанії, у майбутньому Netflix додасть обмеження й для інших країн, але повідомить про це окремо.

@babel

⚡️ Одеса та Одеський район тимчасово знеструмлені через другу масштабну аварію на підстанції. Фахівці «Укренерго» вже працюють.

@babel

Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Apple TV+, Amazon Prime та Hulu вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — детективний трилер «Пильне око», драматичний серіал «Дорогий Едвард» за однойменним романом Енн Наполітано, підлітковий серіал «Фріридж», другий сезон серіалу «Гарлем» і документальний фільм «Памела, історія кохання». Короткий огляд «Бабеля»

@babel

🇨🇦 Канада запровадила нові санкції проти росіян, які підтримують або сприяють агресії рф проти України. У списку — 38 осіб і 16 юридичних осіб. Їхні активи у країні будуть заморожені, а фізособам заборонять вʼїзд до Канади.

📍Під санкції потрапили співаки Микола Басков, Діма Білан та Олег Газманов, актор Михайло Боярський, гуморист Михайло Галустян, а також співачки Поліна Гагаріна, Надія Бабкіна та Ірина Аллегрова.

📍Також у списку пропагандисти Євген Піддубний, Андрій Колесников, Сергій Брілєв, Тетяна Міткова та депутат Держдуми Олександр Хінштейн.

📍Обмеження запровадили й проти медіагруп «Царьград» і «Россия Сегодня», ресурсів SouthFront, «Инфорос», «Геополитика», «Фонд стратегической культуры», «РИА Новости» та інших.

@babel

⚡️⚡️⚡️ Україна повернула з російського полону 116 українців. Серед них оборонці Маріуполя, херсонські партизани та снайпери з Бахмутського напрямку.

@babel

Крім цього, вдалося повернути тіла загиблих іноземних волонтерів Крістофера Метью Перрі та Ендрю Тобіаса Метью, а також Євгенія Кулика — українця-добровольця, який служив у Французькому іноземному легіоні та після початку вторгнення повернувся в Україну.

@babel

😁 Російський пропагандистський телеканал RT DE (Russia Today) припиняє діяльність в Німеччині.

У RT заявили нібито про «репресивні обмеження свободи преси» та «величезний тиск із боку урядів», проте голова німецької редакції визнала, що телеканал був змушений закритися через санкції, запроваджені за розпалювання війни проти України.

@babel

Із 4 до 11 лютого 1945 року в Лівадійському палаці відбувалася Ялтинська конференція. На ній лідери США, Великої Британії та СРСР домовилися про післявоєнний устрій світу і поділили сфери впливу. За цим спостерігали доньки американського президента Рузвельта, британського премʼєра Черчилля і посла США в СРСР Аверелла Гаррімана. Вони були найближчими помічниками і радниками своїх батьків, хоча самі не брали участі в переговорах. З боку Сталіна у схожій ролі виступав глава НКВС Лаврентій Берія. Наприкінці 2020 року американка Кетрін Грейс Кац випустила книгу «Доньки Ялти», де розповідає про закулісні події конференції за спогадами Анни Рузвельт, Сари Черчилль і Кетлін Гарріман. Про зруйнований війною і безлюдний після сталінських репресій Крим, про удавану розкіш нашвидку відреставрованих палаців, де майже не було туалетів, про бенкети з ікрою і горілкою та про вульгарні залицяння Берії. «Бабель» коротко переповідає основні події Ялтинської конференції та головні моменти книги (архівний текст).

@babel

СБУ показала відео процесу повернення 116 військових із російського полону.

@babel

Наслідки масштабної аварії на одній з високовольтних підстанцій Одещини суттєві, заявив прем’єр Денис Шмигаль. Ця підстанція неодноразово зазнавала ракетних ударів. Швидко відновити енергоживлення, зокрема критичної інфраструктури, наразі неможливо.

Протягом доби до Одеси мають завезти всі потужні генератори, які є у Міненерго. Також до міста привезуть мобільну газотурбінну електростанцію, а МЗС отримало доручення від уряду звернутися до турецької сторони по судна-електростанції. Імовірно, ідеться про плавучі ТЕС компанії Karpowership, з якою Україна вже домовляється.

@babel

🇵🇹 Португалія відправить в Україну танки Leopard 2 після ремонту, заявив прем’єр-міністр Антоніу Кошта. Деталі закуплять у Німеччині.

Країна має 37 таких машин. ЗМІ писали, що більшість з них несправні. Скільки одиниць отримає Україна — наразі невідомо.

@babel