🤔 Швейцарське видання Neue Zürcher Zeitung розповіло деталі рішення канцлера Німеччини Олафа Шольца про поставки Україні танків Leopard. Там наголошують, що це було спонтанно і неочікувано, тому що Шольц вважав, що США не погодяться передати Україні танки Abrams.

Джерела видання серед німецьких політиків розповіли, що в середині січня президент США Джо Байден доручив очільнику ЦРУ Вільяму Бернсу відвідати Київ та Москву і оцінити їхню готовність до перемовин. План був простий: території в обмін на мир. Росія нібито мала отримати близько 20% територій України і завершити війну. Обидві країни відмовилися. Україна не захотіла віддавати території, а в росії вважають, що в довгостроковій перспективі зможуть перемогти у війні та окупувати ще більше територій.

За словами джерел, у Білому домі є суперечки щодо завершення війни в Україні. Зокрема, радник президента США із нацбезпеки Джейк Салліван та очільник ЦРУ Вільям Бернс хочуть закінчити війну якомога швидше та сфокусуватися на проблемі Китаю. Натомість голова Держдепу Ентоні Блінкен та міністр оборони Ллойд Остін не хочуть, щоб росія зруйнувала міжнародну систему безпеки та виступають за активнішу військову підтримку України.

Саме після того, як Україна та росія відмовилися від запропонованого плану, президент США Байден погодився на умову Шольца та оголосив про передачу українській армії танків Abrams. Це змусило німецького канцлера теж дати дозвіл на поставку танків Leopard.

@babel

СБУ викрила масштабну корупційну схему, яку організували керівники Сумської ОВА. Посадовці привласнювали державні кошти, призначені для відбудови.

Повідомлення про підозру отримали заступник голови Сумської ОВА та тимчасовий в. о. начальника Департаменту капітального будівництва ОВА. Під час ремонту лише одного обʼєкта вони привласнили 1,4 млн грн. Наразі тривають експертизи щодо ще 80 таких обʼєктів.

@babel

Bloomberg пише, що Швейцарія може переглянути свої рамки нейтралітету, щоб створити передумови для надання військової допомоги Україні.

До парламенту Швейцарії внесли законопроєкт, який відкриває можливість для Німеччини, Іспанії та Данії передавати Україні вироблені у Швейцарії боєприпаси, а також дозволити швейцарській армії передати Польщі, Словаччині та Чехії танки Leopard, які підлягають списанню, замість танків, які ці країни планують передати ЗСУ.

@babel

Володимир Зеленський вперше провів засідання Ставки в «подвійному форматі». Спершу був традиційний повний склад Ставки, а в другій половині дня — зустріч «у вузькому форматі, для особливо вагомої розмови». Про це президент розповів у вечірньому зверненні.

@babel

МВС розпочало формувати штурмові бригади «Гвардія наступу». Це добровольчі підрозділи, які мають доєднатися до звільнення окупованих територій України.

Людина, яка хоче вступити до гвардії, може подати відповідну анкету на сайті storm.mvs.gov.ua, де представлені всі бригади, які комплектуються.

@babel

Петиція про відновлення декларування для депутатів набрала понад 25 тисяч голосів. Тепер її має розглянути президент.

Автор петиції зазначив, що свого часу запровадження електронного декларування публічних службовців стало одним із найбільших успіхів антикорупційних реформ в Україні.

@babel

Які виклики чекають Україну та Європу після того, як настане мир. Провідні медіа світу про війну 2 лютого.

📌Професор європейських досліджень Оксфордського університету та співробітник Інституту Гувера Університету Стенфорда Тімоті Гартон Еш написав розлогу статтю в авторитетному The New York Review of Books про повоєнні виклики і для України, і для Європи. Автор давно знайомий з Україною ― до прикладу, він був на Майдані під час Помаранчевої революції. Знає він і росію: із путіним уперше побачився 1994 року, коли той був нікому не відомим заступником мера Санкт-Петербурга. Тоді путін, пригадує Еш, сказав, що за межами росії існують землі на кшталт Криму, які є питомо російськими, так само як і люди, які насправді є росіянами й, відповідно, мають бути російськими громадянами.

Після початку широкомасштабної війни Еш, який також викладає в Українському католицькому університеті, теж бував в Україні. Він починає свій матеріал, пригадуючи розмови з українцями, яких зустрів у Львові минулого грудня. Наприклад, тату-майстриню Тетяну, найпопулярніші запити до неї ― витатуювати зображення тризуба, українського прапора, а також слово «воля». Чи Євгена, в минулому культуролога, а тепер військового, якого вже двічі шпиталізували, однак попри травми, він поривається на фронт. І ділиться з Ешем мрією: «Хотілось би все-таки дізнатися, якою стане Україна після нашої перемоги».

Продовження статті читайте за посиланням.

@babel
#інозмі

Міністерство оборони заявляє, що Олександр Лієв проходив перевірки і російський паспорт у нього не знаходили. Перевірки були на етапі працевлаштування до Міністерства та протягом роботи в ньому.

@babel

🇺🇸 Білий дім спростував повідомлення про те, що директор ЦРУ Вільям Бернс запропонував президентові росії володимиру путіну пʼяту частину території України в обмін на припинення війни.

@babel

📜 Зеленський відповів на петицію із вимогою ветувати закон про посилення відповідальності військових.

Президент заявив, що закон № 8271 має покращити військову дисципліну і підвищити бойову готовність військових частин. Зеленський додав: коли ухвалював рішення про підписання закону, врахував позицію головнокомандувача Збройних сил України Валерія Залужного та командирів військових частин, які вважають, що закон дозволить уникнути необґрунтованих втрат особового складу.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять бойового медика Богдана Гришкевича, позивний «Космос». Він загинув 29 липня під час теракту на території колишньої виправної колонії № 120 у тимчасово окупованому селищі Оленівка.

Богдан народився в Броварах на Київщині. У дитинстві переїхав з батьками на Чернігівщину. Пішов до школи в Ніжині. Потім навчався на фельдшера в медичному коледжі, мріяв стати військовим хірургом. Працював у Ніжинській міській лікарні, цікавився військовою справою. Займався спортом, зокрема панкратіоном, стрільбою, також був КМС із дзюдо. У 2014 році Богдан пішов служити до лав полку «Азов». Брав участь в АТО, зокрема в Широкинській операції 2015 року. Рятував побратимів, командування неодноразового його нагороджувало. У 2018 звільнився, але за два роки повернувся.

З перших днів повномасштабної війни Космос брав участь в обороні Маріуполя. Був санітаром відділення збору та евакуації поранених медичного пункту. У березні його нагородили орденом «За мужність» ІІІ ступеня. Навесні після запеклих боїв Богдан потрапив у полон та опинився в Оленівці. Тіло Богдана передали батькам і кремували в Києві тільки 13 листопада. У Космоса залишилися батьки, сестри, кохана та донечка

Прокуратура повідомила про підозру керівнику російської «ПВК Вагнера» Євгену Пригожину.

Генпрокурор Андрій Костін зауважив, що Пригожин відповідальний за тисячі воєнних злочинів. Правоохоронці наразі збирають доказову базу і вже допитали двох колишніх «вагнерівців», які перебувають у ЄС. На причетність до воєнних злочинів перевірять і Андрія Медведєва — екскомандира відділення «ПВК Вагнера», який втік до Норвегії.

@babel

Рятувальники завершили розбір завалів на руїнах будинку в Краматорську, в який 1 лютого поцілила російська ракета. У підсумку — четверо людей загинули, 18 поранені, двоє людей врятовані.

@babel

Над американським штатом Монтана пролетів розвідувальний аеростат. Військові впевнені, що він належить Китаю. Аеростат помітили над секретними оборонними об’єктами, але вирішили не збивати. Такі апарати раніше фіксували над Гаваями та Гуамом.

@babel