🎧 Музична платформа Spotify оголосила, що скорочує 6% працівників по всьому світу.

У зверненні до колективу генеральний директор Даніель Ек заявив про реструктуризацію. Окрім скорочень, вона передбачає кадрові перестановки в керівництві.

Ек не назвав фактичної кількості працівників, на яких чекає скорочення, але в останньому квартальному звіті компанії йшлося, що у Spotify працюють 9 808 людей. Це означає, що незабаром звільнять приблизно 600 із них.

@babel

ДТЕК: Минулого тижня у столиці світло виключали рівномірно, кияни були з електрикою в середньому 19 годин на добу.

У будні світло в Києві виключали в середньому на 5 годин 23 хвилини, у вихідні — на 4 години 29 хвилин.

@babel

🚓 У США заарештували колишнього співробітника Федерального бюро розслідувань Чарльза Макгонігала. Його підозрюють у роботі на підсанкційного російського олігарха Олега Дерипаску.

До 2018 року Макгонігал очолював відділ контррозвідки ФБР у Нью-Йорку, а потім вийшов на пенсію.

За даними Федеральної прокуратури Манхеттена, Дерипаска платив Макгонігалу за розслідування проти неназваного олігарха у 2021 році.

Також колишнього контррозвідника ФБР звинувачують у тому, що у 2019 році він наполягав на знятті санкцій з Дерипаски.

@babel

⚡️РНБО заборонила чиновникам виїжджати за кордон на відпочинок, а також запровадила санкції проти 22 громадян росії, повідомив у вечірньому зверненні президент Володимир Зеленський.

@babel

⚡️Заступник керівника Офісу президента Кирило Тимошенко написав заяву про звільнення.

За даними джерел «Бабеля», на місце Тимошенка розглядають голову Київської ОВА Олексія Кулебу.

Для Тимошенка ж готують іншу посаду — керівника однієі з обласних адміністрацій, якої саме — поки невідомо.

@babel

📰 Європа перемогла в енергетичній війні з росією. Провідні медіа світу про війну 23 січня

📌 Іще кілька місяців тому Кремль сподівався «заморозити» європейську підтримку України високими цінами на енергоносії та підвищеним попитом через холоди. Однак цей план провалився, констатує видання The Wall Street Journal. Країнам ЄС вдалося диверсифікувати джерела енергії та зробити запаси, щедра допомога від уряду допомогла населенню витримати підвищення тарифів, а глобальне потепління забезпечило м’яку зиму. А загроза узалежнитись від країни-злочинця у критичний момент спонукала країни Європи інвестувати в інфраструктуру, видобуток пального і нові ланцюжки постачання ― як результат наступного року стрибка цін для споживачів із настанням холодів може й не бути. Програш путіна видно по результатах соцопитувань: майже в усіх країнах ЄС, навіть в Угорщині, більшість населення виступає за продовження санкцій проти росії та збройну допомогу Україні. Лідери європейських країн у відповідь активізували допомогу Києву, особливо на тлі ймовірного в найближчі тижні російського контрнаступу. «Навіть президент Франції Емманюель Макрон тепер говорить про те, що метою участі ЄС у конфлікті є перемога України, а не просто недопущення перемоги путіна», ― пише видання. За таких умов вагання Німеччини щодо надання танків Leopard 2 призводять до її ізоляції на загальному фоні та до роздратування союзників. У WSJ сподіваються, що завдяки зовнішньому тиску Берлін усе ж зробить те, чого від нього очікує більшість країн континенту.

📌 Російському диктатору очевидно, що його тиску не підкорились ані Київ, ані Брюссель, ані Вашингтон. Ба більше, свіже рішення союзників України надати Києву значні обсяги наступальної зброї означають, що Москву очікують подальші значні втрати ― і людські, й економічні. Очевидно, що тактика Європи ― поступове посилення тиску, яке зрештою змусить російського диктатора згорнути свої плани із захоплення земель. Чому ж він досі цього не робить? На думку асистентки професора департаменту політології Університету Торонто Ольги Чиж, яку вона представила в колонці на The Guardian, путін і російський режим просто живуть в іншій системі координат. Для європейських лідерів перемогою та приводом для радості може вважатися ухвалення чергового пакета санкцій. Водночас путін, по-перше, фактично не підзвітний своєму народові: вибори в росії нічого не вирішують. Він може не зважати на те, що росіянам стало гірше жити чи що до країни повернулися ще 50 тисяч її громадян у вигляді трупів. Для західних лідерів такі результати можуть означати кінець правління ― становище ж диктатора не зміниться. Він може зважати на еліту, але в оточенні путіна залишилися ті, для кого повернення СРСР зрештою принесе чимало вигід, попри нинішню втрату західних вілл і статків. Це представники верхівки армії та спецслужб, які готові терпіти. Тож путін цілком готовий почекати кілька років, доки в результаті виборів у кількох важливих західних країнах підтримка України не зменшиться. Наприклад, у 2024-му у США відбудуться чергові вибори американського президента. Якщо ним стане не Джо Байден, а новообраний президент навіть трохи зменшить обсяги допомоги Києву, це може схилити шальки терезів у бік Москви. Та і навіть якщо ЗСУ зможуть відбити загарбників назад до державного кордону, це не завадить росіянам обстрілювати Україну ракетами, влаштовувати теракти чи вилазки на прикордонні території. Щоб убезпечитись від такого ворога, потрібно наситити Україну передовою зброєю та мати завжди готову до відсічі велику армію. У Києві, на думку Чиж, це розуміють. І доки Захід сподівається владнати конфлікт дипломатичним шляхом, Україна робить ставку на розвиток власного виробництва зброї та «поповнення арсеналу найбільшими пушками, які тільки можна дістати». Поки існує росія, лише такий підхід може принести довготривалий мир.

@babel
#інозмі

🇺🇸🇮🇱 США та Ізраїль розпочали найбільші в історії спільні військові навчання, підкреслюючи силу свого альянсу в очах Ірану. У навчаннях під назвою Juniper Oak візьмуть участь 100 американських літаків: винищувачі, бомбардувальники і літаки-заправники, які летітимуть разом з 42 ізраїльськими літаками.

@babel

🥰За пів години бою на східному напрямку ЗСУ знищили три російські ударні вертольоти Ка-52.

@babel

Заступник керівника Офісу президента Кирило Тимошенко підтвердив, що написав заяву про звільнення.

@babel

🖌Володимир Зеленський погодив відставку Кирила Тимошенка та видав указ про його звільнення з посади.

@babel

🇺🇦Українські війська поступово просуваються в напрямку міста Кремінна на сході Луганської області. Ця операція, найімовірніше, є підготовчим етапом до весняного наступу українських Збройних сил, заявив неназваний високопоставлений представник Пентагону, передає Politico.

За словами американських аналітиків, захоплення Кремінної відкриє шлях українській армії до наступу на Сєвєродонецьк та Лисичанськ.

@babel

💵Компанія Twitter від грудня 2022 року припинила платити орендну плату за свою штаб-квартиру в Сан-Франциско. Орендодавець подав до суду. Ідеться про заборгованість на суму $6,78 млн.

@babel

Німецький оборонний концерн Rheinmetall у разі необхідності може передати Україні 139 бойових танків Leopard типу 1 та 2. Ремонт цих танків триватиме майже рік. Поставка можлива в кінці 2023 року — на початку 2024 року.

Водночас є ще 29 Leopard 2A4, які можна підготувати до відправки вже у квітні-травні 2023 року.

@babel

⚡️ Заступник міністра оборони Вʼячеслав Шаповалов, який відповідав за тилове забезпечення ЗСУ, подав у відставку. Міністр оборони Олексій Резніков прийняв його заяву та звернувся до Кабміну з проханням звільнити Шаповалова.

У Міноборони наголошують, що звинувачення, повʼязані із закупкою харчування для армії, є необґрунтованими та безпідставними. Однак таке звільнення є вимушеним, щоб не створювати загрози для стабільного забезпечення ЗСУ, зберегти довіру суспільства, забезпечити обʼєктивність під час службових перевірок та продемонструвати, що «інтереси оборони є вищими за будь-які крісла».

@babel

⚡️Олексія Симоненка звільнили з посади заступника Генерального прокурора. Він оскандалився зимовим відпочинком в Іспанії. Симоненко їздив на 10 днів святкувати Новий рік з родиною до Марбельї, скориставшись автівкою бізнесмена Григорія Козловського.

@babel

​Росіяни атакували Сумщину та Херсонщину, ЗСУ збили два російські Су-25 і гелікоптер, Естонія віддасть Україні всі свої 155-мм гаубиці. Війна, день 335: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/oHQVSp
🇺🇸англійською — https://baa.nu/DcFfVy

🇨🇳🇷🇺 Деякі державні компанії Китаю надають росії підтримку у війні з Україною, пише Bloomberg із посиланням на джерела.

Адміністрація Джо Байдена висловила «серйозне занепокоєння» Пекіну, порушила це питання на переговорах і з’ясовує, чи знає влада КНР про участь держкомпаній у допомозі рф. Пекін також попередили про наслідки.

Джерела кажуть, що йдеться про нелетальну військову допомогу в обході санкцій, але деталі не розкрили. Допомогу охарактеризували як «свідоме сприяння росії у її військових діях».

Співрозмовники агентства заявили, що відносини між росією та Китаєм зараз надзвичайно близькі, і Китай робить більше, ніж будь-коли для допомоги Москві. Проте Пекін поки відмовляється постачати зброю, як очікувалося по оголошенні співпраці «без обмежень» після зустрічі путіна та Сі Цзіньпіна.

Газета The Wall Street Journal писала, що Цзіньпін наприкінці 2022 року доручив своєму уряду налагодити міцніші економічні зв’язки з росією. Однак за даними Financial Times, Пекін готує «фундаментальне перезавантаження» у відносинах із західними країнами, а китайські дипломати дистанціюються від війни.

@babel

На тлі корупційного скандалу із заступником міністра розвитку інфраструктури Василем Лозинським у відставку подав ще один заступник — Іван Лукеря. Він заявив, що вирішив так для себе ще на початку року, і це ніяк не пов’язано із Лозинським.

@babel

Українська розвідка сформувала звіт про тактику та ефективність російських найманців із «ПВК Вагнера», пише CNN. Вони мають вкрай жорстку дисципліну і не зважають на втрати, через що досягають успіху.

У документі, сформованому в грудні 2022 року, сказано, що «вагнерівці» становлять серйозну загрозу на близьких дистанціях. Штурмові групи не відступають без команди. За відступ їм загрожує розстріл або болісна смерть. Одному з найманців відрізали геніталії за невдалу спробу здатися в полон.

Десятки тисяч завербованих засуджених часто використовують у першій хвилі атаки, і вони несуть найбільші втрати — до 80%. За ними йдуть більш досвідчені бійці. Якщо силам «ПВК Вагнера» вдається зайняти позицію, артилерійська підтримка дозволяє їм вирити окопи й закріпитися. Однак, згідно із перехопленнями, координація між «вагнерівцями» і російськими військовими часто відсутня.

@babel

У відставку подав і заступник міністра розвитку громад та територій України В'ячеслав Негода.

@babel