Бабель
72.7K subscribers
41.6K photos
8.75K videos
50.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📰 Чому майбутнє Грузії залежить від результату російсько-української війни, та доля «Лускунчика» Чайковського. Провідні медіа світу про війну 9 грудня

📌 Майбутнє Грузії напряму залежить від того, чим закінчиться війна в Україні, йдеться у 25-хвилинному сюжеті про зв’язок кавказької країни та російського вторгнення від телеканалу Al Jazeera. З одного боку, приклад українського народу надихає ту частину грузинського населення, яка вважає радянські часи окупацією й прагне повернути завойовані росією у 2008-му Абхазію та Південну Осетію. З іншого ж боку, фактично проросійський уряд не приєднався до санкцій проти країни-агресора, а війну та принесені росіянами біди використовує як страхачку для місцевого населення. «У нинішньої влади риторика така: якщо ми підемо [з влади], росіяни атакують нас так само, як це було у 2008-му. А сама країна має поводитись тихо, скромно ― тоді є шанс вижити», ― каже в сюжеті голова опозиційної партії «Європейська Грузія ― рух за свободу» Гіга Бокерія. Ситуація ускладнюється сотнями тисяч росіян, які, тікаючи від мобілізації, оселились у Грузії. Автори відео зазначають, що російську на вулицях Тбілісі зараз чути так само часто, як і грузинську. Місцеві активісти регулярно створюють великі графіті з гаслами на кшталт «Russian people, go fuck yourself» чи «Russians, go home!» ― і їх майже одразу затирають комунальники. Можливо, після програшу в Україні путін зверне увагу на Грузію й відправить свої війська «захищати» місцевих російськомовних. А, можливо, навпаки, після ослаблення метрополії втратять вплив і місцеві пропутінські політики. «Україна бореться й за нас також», ― каже голова місцевого відділення Transparency International Ека Гугаурі. Головним для Грузії в разі послаблення росії буде не втратити шанс, як це сталося на початку 90-х, підсумовують у сюжеті. Тоді грузини теж готові були будувати сучасну демократичну країну ― втім, минуло 30 років, а «країна й досі засмічена комуністичною символікою».

Далі читайте про те, чому маленькій Естонії вдалося стати одним із головних помічників України в боротьбі з кібератаками, про долю балету «Лускунчик» на музику росіянина Петра Чайковського, а також огляд репортажу про бої довкола Бахмуту.

#інозмі
@babel
👍29443💩2👎1😁1😱1😢1🙏1
🌾 В ООН запевняють, що білорусь погодилася на транзит українського зерна без жодних умов. Це дозволить доправити зерно до литовських портів.

У Нью-Йорку 9 грудня генсек ООН Антоніу Гутерреш зустрівся із заступником міністра закордонних справ білорусі Юрієм Амбразевичем, який знову попросив про можливість для білорусі експортувати власні добрива, що підпадають під санкції Заходу.

@babel
😁227🤡131🤔63👍23🤬4🙏1
Російські війська вночі масовано атакували південь України іранськими дронами. Над Херсонською, Миколаївською та Одеською областями Сили ППО збили 10 із 15 безпілотників.

@babel
🔥280🙏98👍3311🤬8👏2
Цього тижня на Netflix та HBO Max вийшло кілька цікавих релізів. Серед них — ляльковий музичний фільм «Піноккіо» від режисера Ґільєрмо дель Торо, заплутаний психологічний детектив «Криві лінії Бога», четвертий сезон супергеройського серіалу «Фатальний патруль», третій сезон фентезі «Темні матерії» та аніме «Dragon Age: Спокута». «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що подивитися у вихідні.

@babel
👍114🥰13🤡4🥱3👎2🙏1
Бабель
Російські війська вночі масовано атакували південь України іранськими дронами. Над Херсонською, Миколаївською та Одеською областями Сили ППО збили 10 із 15 безпілотників. @babel
💡У ДТЕК повідомили, що вночі росіяни зруйнували своїми дронами кілька енергетичних обʼєктів в Одеській області. Через це в регіоні склалася критична ситуація з електропостачанням. В Одесі наразі від світла відключили всіх споживачів, крім критичної інфраструктури. Також тривають екстрені відключення в населених пунктах області.

@babel
😢389🤬189🤯20👍10🙏8😱6👎1
Голова Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив в інтервʼю «Радіо Свобода», що будівлю місцевої ОДА, в яку влучила російська ракета, знесуть.

«На жаль, є експертиза, що вона не підлягає відновленню. На рішення облради буде винесено питання щодо її списання та списання майна, яке було там втрачене. Я думаю, що це призведе до знесення та нового будівництва», — сказав Кім.

@babel
😢407👍62🤔20🙏7🤬5💩1
🤔 The Times: У США надали мовчазну згоду на удари України по цілях на території рф після низки ракетних ударів росіян по критичній інфраструктурі Києва. Там змінили своє ставлення через «страждання і жорстокості», яких зазнають українці з боку росіян.

Вашингтон тепер менше переймається тим, що нові удари зброєю далекого радіусу дії по території росії можуть призвести до драматичної ескалації. Досі всі удари москви у відповідь були повʼязані зі звичайними ракетними ударами по цивільних обʼєктах. Єдина умова — аби українські військові дотримувалися міжнародних законів війни та Женевських конвенцій.

@babel
👍555🫡174🔥44👏7😁6👌6🤡5🤯2👨‍💻2👎1👻1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Українська та російська армія наступають на Донбасі симетрично. Сили оборони України намагаються тиснути на оборону росіян між містами Сватове та Кремінна на Луганщині, а окупанти постійно атакують Бахмут. На ці напрямки й Україна, і росія зараз стягнули найбільшу кількість сил. Хто перший досягне успіху, той створить для противника загрозу з флангу і змусить або перегрупувати сили, або відступити. Аналізуємо ситуацію на фронті на 290-й день повномасштабного вторгнення — мапи «Бабеля».

@babel
🙏34171👍21😢10🤯6
Бабель
Державний департамент США запровадив санкції проти очільника Окружного адмінсуду Києва Павла Вовка та двох його найближчих родичів — «через вимагання хабарів в обмін на втручання в судові та інші державні процеси». @babel
Голова Окружного адмінсуду Києва Павло Вовк відреагував на введені проти нього американські санкції. Він заявив, що Держдепартамент США ввели в оману.

Вовк називає це «логічним завершенням» багаторічної кампанії, спрямованої на отримання певними міжнародними структурами контролю над судової владою України». Він наголосив, що якось «переживе» неможливість поїхати до США і планує залишатися в Україні.

@babel
🤡482🤬66😁20👍11🤔8💩5😈5👎4
Російські війська розгорнули у Криму щонайменше 10 військових аеродромів і два авіазаводи. Журналісти «Крим.Реалій» і проєкту «Схеми» проаналізували супутникові знімки військових об’єктів і показали деякі з них, зокрема аеродроми Бельбек і Джанкой, базу ракетних комплексів поблизу Феодосії та Севастопольський порт. В останньому базуються великі десантні та патрульні кораблі, ракетні катери й крейсер.

@babel
🤔169🤬110👍26🔥11👎8🙏5😈2🥰1
Окупанти вчергове обстріляли Херсон. Снаряди влучили в пологове відділення лікарні. Постраждалих немає.

«Суспільне» повідомляє, що в місті лунають вибухи.

@babel
🤬365😢40👍14🙏4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Осло відбулася церемонія вручення Нобелівської премії миру. Її цьогорічними лауреатами стали засновник білоруського правозахисного центру «Вясна» Алесь Біляцький, російська правозахисна організація «Меморіал» та український «Центр громадянських свобод».

Нагороду на церемонії отримали очільниця ЦГС Олександра Матвійчук, представник «Меморіалу» Ян Рачинський, а також дружина політв’язня Біляцького Наталія Пінчук.

Матвійчук говорила про злочини росії проти України і закликала світ покарати путіна та лукашенка. Рачинський казав, що державні кордони не можуть і не повинні розділяти громадянське суспільство, а Пінчук цитувала заяви Біляцького про громадянські свободи і диктатуру.

📍В Офісі президента України критикували присудження Нобелівської премії миру представникам росії та білорусі. Радник голови ОП Михайло Подоляк зауважив, що премію отримали представники країн, які напали на Україну, а їхні правозахисні організації так і не змогли організувати руху проти війни.

@babel
🤮475👍62🤯62🤡39🤬8🤔5🌚5👏32🔥2😁2
СБУ провела обшуки на території Харківської єпархії УПЦ МП. Там знайшли кремлівську пропаганду, велику кількість готівки і російські сухпайки. У одного монаха виявили паспорт рф.

@babel
🤬436👍42🔥16🤡10😁9👏2👎1😢1
Королівські збройні сили Марокко передадуть Україні, за рекомендацією США, запчастини для танків Т-72, пише Le Journal de l'afrique. Марокко стане першою державою Африки, яка надасть Україні військову допомогу.

@babel
👍686🥰7057🔥13😁82🤡2👏1💩1
🤬 Від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну поліція зафіксувала близько 47 тисяч воєнних злочинів, скоєних російськими військовими. Cеред злочинів — катування, зґвалтування, а також вбивства мирного населення.

@babel
🤬421🤯40😢28👍6🙏5