Бабель
71.2K subscribers
28.6K photos
6.86K videos
35.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇬🇧Міністерство оборони Великої Британії припускає, що для російської армії місто Бахмут на Донеччині має символічне значення, тому окупанти вже чотири місяці не припиняють там бої.

Захоплення міста матиме обмежену оперативну цінність, хоча потенційно дозволить росії загрожувати більшим районам Краматорська та Словʼянська. Утім, ця кампанія непропорційно дорога, як порівняти з можливими вигодами. Тому, пишуть розвідники, існує реальна ймовірність того, що захоплення Бахмуту стало насамперед символічним політичним завданням для росії.

@babel
🇱🇹Литва передала Україні ще дві відремонтовані самохідні артилерійські установки Panzerhaubitze 2000 разом із боєприпасами.

@babel
Росія формує «тіньовий флот», щоб обійти обмеження на продаж нафти, які західні країни запровадили у відповідь на вторгнення рф в Україну.

Аналітики Financial Times пишуть, що після початку дії санкцій росія потребуватиме більше танкерів, оскільки тривалість кожного рейсу зросте. Це повʼязано з тим, що нафту, яку раніше продавали в Європі, відправлятимуть новим покупцям в Азію. Трейдери стверджують, що створення «тіньового флоту» зменшить вплив санкцій, але не усуне його.

@babel
Міністр оборони України Олексій Резніков опублікував фото з міжнародного аеропорту «Херсон» у Чорнобаївці.

«Це залишки вивіски міжнародного аеропорту «Херсон» у Чорнобаївці. Перші три літери назви міста росіяни зрозуміють без перекладача — і це єдине, що вони можуть отримати від України. Багато з них, хто удобрює поля навколо, уже в цьому переконалися», — зазначив міністр.

@babel
🎞Що нового подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Amazon Prime та AppleTV+ вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — детективний серіал «Три Сосни» про пригоди інспектора Армана Гамаша, другий сезон шпигунського серіалу «Кульгаві коні», другий сезон драматичного серіалу «Провулок Світлячків», норвезьке монстр-муві «Троль» та анімаційний фільм «Скрудж: Різдвяна пісня» за повістю Чарльза Дікенса. Огляд «Бабеля».
Турецький виробник бойових безпілотників Baykar провів тести своїх двох розробок — ударного дрону Akinci та реактивного безпілотного винищувача Kızılelma.

Akinci отримав нові керовані бомби TOLUN, які здатні діставати цілі на відстані до 30 кілометрів. Під час тесту Akinci скинув чотири бомби з висоти 8 тисяч метрів та успішно влучив точно в ціль.

Kızılelma ж уперше відірвався від землі та провів у повітрі близько 6 секунд. Імовірно, це був останній тест перед його першим повноцінним польотом.

@babel
У центрі окупованого Маріуполя зʼявилася російська військова база.

ВВС опублікувало супутниковий знімок цієї бази від компанії Maxar. Вказано, що вона побудована нещодавно. На її даху видно логотип російської армії у вигляді зірки і напис «Армія росії — мешканцям Маріуполя». Точну адресу бази ВВС не називає.

@babel
Російські війська вдарили чотирма ракетами по промисловій зоні Краматорська, повідомляє мер міста Олександр Гончаренко. За попередньою інформацією, без постраждалих.

@babel
За оцінками Всесвітньої організації охорони здоров’я, щонайменше в 90% населення Землі вже сформувався імунітет до вірусу SARS-CoV-2 (COVID-19). Гендиректор ВООЗ Тедрос Гебреєсус заявив, що це стало наслідком або інфікування, або вакцинації.

@babel
До білорусі на переговори несподівано прибув міністр оборони росії шойгу. Разом із міністром оборони білорусі він вніс зміни у військову угоду між країнами, але які саме — невідомо.

Моніторингова група «Беларускі Гаюн» зазначила, що такий неоголошений заздалегідь візит є вкрай незвичайним. Також незвичним є те, що зміни в угоду внесли дуже швидко, а сама зустріч проходила не в Мінську, а на аеродромі, що «вкрай нетипово і лише підкреслює якийсь поспіх».

@babel
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Демонтоване у Гостомелі графіті Бенксі перебуває в Бучанському управлінні поліції, повідомив начальник управління Нацполіції Київської області Андрій Нєбитов. На графіті чекає мистецтвознавча експертиза, а на підозрюваних — кримінальна відповідальність.

@babel
🔥 Українські прикордонники збили російський Су-34 на околицях Бахмуту. Доля пілотів поки не відома.

@babel
Бабель
До білорусі на переговори несподівано прибув міністр оборони росії шойгу. Разом із міністром оборони білорусі він вніс зміни у військову угоду між країнами, але які саме — невідомо. Моніторингова група «Беларускі Гаюн» зазначила, що такий неоголошений заздалегідь…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤡🤡 Міністр оборони росії шойгу зустрівся з лукашенком. Під час зустрічі лукашенко фактично визнав, що білоруські військові беруть участь у підготовці російських мобілізованих.

«І наші, і ваші офіцери готують хлопців. І білоруси, і росіяни готуються», — заявив лукашенко, додавши, що військові навчаються «як єдина група, єдина армія». Метою підготовки він назвав «захист союзу».

@babel
Бабель
ЄС офіційно встановив граничну ціну на російську нафту на рівні $60 за барель. Рішення з’явилося на сайті Євроради. Воно набуде чинності 5 грудня. @babel
Президент Зеленський невдоволений граничною ціною ЄС на російську нафту.

«Не назвеш серйозним рішення встановити таку межу для російських цін, яка цілком комфортна для бюджету держави-терориста. Росія вже завдала колосальних збитків усім країнам світу свідомою дестабілізацією енергоринку. А світ ніяк не може наважитися на її справжнє енергетичне роззброєння. Це слабка позиція», — заявив президент.

@babel
СБУ опублікувала список представників УПЦ московського патріархату, які рішенням РНБО потрапили під санкції. У списку 10 фігурантів:

📍Екснардеп Вадим Новинський (клірик УПЦ);
📍Намісник Києво-Печерської Лаври Петро Лебідь;
📍Митрополит Симферопольський и Кримський Ростислав Швець (Лазар);
📍Митрополит Феодосійський і Керченський Володимир Удовенко (Платон);
📍Єпископ Коктебельский В’ячеслав Опанасенко (Агафон);
📍Єпископ Джанкойський і Роздольненський Олександр Овсянніков (Олексій);
📍Єпископ Бахчисарайський Калленік Костянтин Чернишов (Калленік);
📍Архієпископ Ровеньківський і Свердловський Олександр Таранов (Аркадій);
📍Колишній митрополит Ізюмський і Куп’янський Олег Іванов (Єлисей);
📍Колишній митрополит Роменський і Буринський Олексій Масленіков (Iосиф).

Більшість із них наразі перебуває на окупованих територіях або за кордоном.

@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На лівому березі Херсонщини підняли український прапор. Спецпідрозділ «Карлсон» заявив, що для ЗСУ відкривається плацдарм для подальшої деокупації лівого берега.

@babel
Росія вивезла з України зерна щонайменше на один мільярд доларів, пише Bloomberg. На окупованих територіях загарбники зібрали врожай пшениці приблизно в 6 мільйонів тонн. Наразі російськими військами окуповані території, на яких вирощується приблизно четверта частина всієї української пшениці.

@babel
Учора ми опублікували першу частину детального звіту лондонського Королівського інституту об’єднаних служб (RUSI) про перше півріччя широкомасштабної російсько-української війни. Там ішлося про підготовку росіян до наступу й вирішальні перші 72 години вторгнення, коли плани росіян почали руйнуватись.

Сьогодні публікуємо другу й завершальну частину огляду дослідження — в якій ідеться, зокрема, про те, чому росіяни мусили залишити північ України та, попри шалену перевагу у вогневій силі, так мляво наступали на Донбасі. А також що взагалі заважає росіянам воювати ефективно.

Збираючи інформацію для цього звіту, дослідники RUSI Джек Вейтлінг та Нік Рейнольдс побували в Україні після початку широкомасштабного вторгнення чотири рази. Вони налагодили контакт із українськими військовими — і, зрештою, співавтором звіту став екскомандувач Десантно-штурмових військ та Операції об’єднаних сил на Донбасі Михайло Забродський. Завдяки цьому вперше опубліковані багато деталей про війну та підготовку до неї.

@babel