🇺🇸До України з неоголошеним візитом прибув радник президента США з національної безпеки Джейк Салліван.

Він, зокрема, запевнив, що за будь-яких результатів виборів у Конгрес, які відбудуться 8 листопада, військова та фінансова підтримка України збережеться.

@babel

🤔Словацькі компанії після початку вторгнення росії в Україну постачали в рф та Іран запчастини, які можуть використовуватися для виробництва зброї. Ідеться про двигуни, підшипники, електроніку тощо.

@babel

📇Що у світі писали про війну в Україні 4 листопада

📝Про ризики колапсу режима путіна в есеї на Foreign Affairs пише професор політології Каліфорнійського університету Деніел Трейсман. Імовірність путчу у кремлі він вважає невисокою, однак для диктатора становить небезпеку інша загроза ― суцільний крах режиму через нездатність впоратися із численними викликами. Трейсман посилається на дослідження воєн між 1919 і 2003 роками, із якого видно, що в більшості випадків диктатори після програшу у війнах зберігали владу щонайдовше протягом року. Шансів на скоординований бунт у кремлі мало, адже путін побудував систему таким чином, що різні органи наглядають один за одним. Автор посилається на аналіз ділових і неформальних мереж 100 найвпливовіших росіян, який виявив, що між представниками верхівки дуже мало зв’язків, тож координуватися для спроби змінити владу вони не зможуть. Тому режим путіна більш вразливий до «паралітичного падіння» внаслідок накопичення помилок у системі прийняття рішень. Трейсман називає дві основні проблеми режиму, який путін будував протягом 22 років: слабка вертикаль влади й потреба постійно демонструвати силу. Система прийняття рішень у кремлі замикається на путіні ― усі вертикалі піраміди ведуть до однієї верхівки. Такий спосіб управління може працювати в спокійні часи, та під час великої кризи проблеми накопичуються, і верхівка має одночасно розбиратися з економічними викликами, бійками всередині еліт, протестами тощо. Що більшим буде це навантаження, то частіше виникатимуть помилки та швидше втрачатиметься контроль, вважає автор. По-друге, постійна необхідність демонструвати силу вимагає віри в її непохитність. Щойно вона стає сумнівною, режим опиняється в небезпеці. Так сталося, наприклад, із колишнім президентом України Віктором Януковичем, пише Трейсман.

📝The Wall Street Journal опублікували колонку свого празького кореспондента Вільяма Натрасса, який пише про небезпеку поляризації суспільства в Чехії та Словаччині через ставлення до підтримки України. Обидві країни демонструють однозначну підтримку України у війні з росією, водночас їхні лідери зневажливо ставляться до частини населення, яке цю підтримку критикує. Учасники масових протестів, що відбулися в Чехії 28 жовтня, нарікали, що через витрати на допомогу Україні подорожчало життя. Проте проукраїнські демонстрації 30 жовтня теж були численними. Українське питання, таким чином, стало питанням внутрішньої політики та чинником «культурної війни» між багатшим проєвропейським міським населенням і біднішим сільським. Ті, хто підтримують Київ, водночас закликають і до прогресивних цінностей ― так, проукраїнські протести у Празі також акцентували увагу на підтримці ЛГБТ-спільнот. Натомість їхні опоненти є євроскептиками та консерваторами. Наприклад, автор цитує нещодавнє дослідження громадської думки у Словаччині, яке виявило, що понад половина громадян хотіли б бачити росію переможницею війни. Це суттєва частка населення, тому просто ігнорувати думку цих людей чи називати їх «екстремістами» не допоможе урядам об’єднати суспільство, а натомість лише посилить його розкол.

Далі читайте аналіз промови путіна на Валдаї та як YouTube допомагає українським військовим.

@babel

🐦Ілон Маск за один день звільнив з компанії Twitter половину працівників. «На жаль, компанія не має вибору, коли втрачає понад $4 мільйони на день», — написав він.

@babel

🤗ЗСУ пізно ввечері 4 листопада збили в Херсонській області два ударні російські вертольоти Ка-52.

@babel

🕯Сьогодні, 5 листопада, з 6-ї години ранку «Укренерго» запровадило обмеження електропостачання для споживачів у місті Київ, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Сумській, Харківській, Полтавській областях.

@babel

📺Цього тижня на Netflix, HBO Max, Amazon Prime та Apple TV+ вийшло кілька цікавих релізів. Серед них — екшн-детектив «Енола Холмс 2» із Міллі Боббі Браун і Генрі Кавіллом, документалка «Убивця Саллі» про трагедію в родині та темний бік бодібілдингу, четвертий сезон супергеройського серіалу «Титани», британська романтична драма «Мій поліцейський» та стрічка «Міст через озеро» з Дженніфер Лоренс у ролі військової, що намагається жити після поранення в Афганістані. «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що подивитися у вихідні.

@babel

🇮🇷Іран вперше визнав, що постачав росії дрони — але нібито ще до її вторгнення в Україну.

@babel

💸Платформа для збору коштів на допомогу Україні United24 за пів року роботи зібрала понад $217 мільйонів.

За ці кошти вже закупили машини швидкої допомоги, необхідне медичне обладнання, першу в Україні машину для розмінування — Armtrac 400, тисячі безпілотників, бронежилетів, касок та іншої амуніції для захисників і захисниць.

@babel

📷Супутникові знімки зафіксували поїзд із Північної Кореї, який вʼїжджає до росії 4 листопада — вперше з лютого 2020 року на цьому маршруті спостерігають рух. За знімками неможливо визначити призначення поїзда.

2 листопада США звинуватили Північну Корею у таємних поставках росії артилерійських снарядів.

@babel

У Південній Кореї двоє шахтарів провели під землею девʼять днів. Їм вдалося вижити, адже вони харчувалися порошком розчинної кави.

Чоловікам — 62 та 56 років. Вони застрягли під землею 26 жовтня, після того як обрушилася частина цинкової копальні, у якій вони працювали. Зрештою їх врятували в ніч на 4 листопада — більш ніж через девʼять днів після початку їхніх випробувань. Обидва змогли вибратися з шахти та були доставлені до місцевої лікарні, їхній стан — стабільний.

@babel

💸НБУ помʼякшив валютні обмеження для волонтерів. Тепер благодійники, які допомагають армії, зможуть купувати більше обладнання за кордоном за допомогою гривневих карток.

Нацбанк вніс тепловізори та «низку інших приладів» до переліку оборонних товарів. За них волонтери зможуть розраховуватися за кордоном гривневими картками без обмежень.

Також приватні особи зможуть купувати валюту та переказувати її за кордон. Місячний ліміт для них становитиме 400 тисяч гривень.

@babel

Месенджер Telegram випустив оновлення.

Відтепер користувачі зможуть розділяти обговорення у великих групах на теми, придбати колекційні публічні імена для профілів і розшифровувати відеоповідомлення.

Ось як це виглядатиме.

@babel