Верховна Рада схвалила державний бюджет на 2023 рік. За проголосували 295 нардепів. Уряд затвердив проєкт держбюджету 31 жовтня, а премʼєр Денис Шмигаль озвучив основні показники. На військові потреби заклали 18% ВПП — понад один трильйон грн. Дефіцит держбюджету становитиме понад 20% ВВП — його планують покривати за рахунок допомоги партнерів.

Верховна Рада дозволила військовим іти у відпустку під час воєнного стану. Тепер військові можуть взяти до 10 днів відпустки без урахування часу, необхідного для того, щоб дістатися місця відпустки. В один кінець це може бути не більше двох діб. Грошові виплати при цьому зберігаються.

@babel

Сьогодні окупанти зняли російський прапор з будівлі Херсонської облради. Речниця пресцентру Сил оборони півдня Наталя Гуменюк вважає, що це може бути провокацією — росіяни навмисне створюють «ефект тотальної евакуації».

«З огляду на те, що вони давно готувалися до вуличних боїв, на те, як вони розташовують свої підрозділи, ми усвідомлюємо заплановану тактику дій, і не варто поспішати радіти. Треба розуміти, що гібридна війна передбачає і ось такі інформаційні вкиди, атаки, які можуть бути розраховані на те, щоб послабити війська», — розповіла Гуменюк.

Крім того, у Херсоні залишаються регулярні підрозділи рф, переодягнені в цивільних — вони продовжують заселятися не лише в обласному центрі, а й в інших населених пунктах у домівки людей, які виїхали. Російські війська перекрили річку Дніпро, що може свідчити про те, що вони намагаються використовувати переправи виключно для себе.

@babel

😡 На деокупованих територіях Донецької, Харківської та Херсонської областей від початку повномасштабної війни знайшли тіла 868 убитих цивільних, повідомили в Нацполіції. Крім того, на території деокупованих регіонів виявили 34 катівні — 24 у Харківській області, по три — у Херсонській та Київській областях, дві — у Сумській області та по одній — у Донецькій та Чернігівській.

@babel

Від початку повномасштабного вторгнення в Україні вже знищили 74 000 російських окупантів. Це якби в Татарстані вимерла ціла Єлабуга, і ніхто більше не ходив у місцеву Портомойню (хоч би що це слово означало) 🤭

@babel

Україна та росія обмінялися полоненими у форматі 107 на 107. Україна повернула з полону шістьох офіцерів і 101 рядового та сержанта. Серед них — 74 бійці, які захищали «Азовсталь», повідомив голова Офісу президента Андрій Єрмак.

@babel

🧐 Херсонське видання «Мост» повідомляє, що росіяни зібрали блокпости з центральної площі міста. Вони також покинули в гаражах, що розташовані навколо, паливо та їжу.

@babel

The Times із посиланням на джерело в російському уряді пише, що путіна в необхідності вторгнутися в Україну переконали секретар ради безпеки микола патрушев і директор федеральної служби безпеки олександр бортніков. Вони вважали, що в них закінчується час для того, щоб «розв’язати питання західної агресії». Для цього, на їхню думку, потрібно було «остаточно розвʼязати проблему України».

Співрозмовник видання розповів, що патрушев і бортніков ухвалили принципове рішення про вторгнення до кінця літа минулого року. Після цього їм залишалося підготувати сили для удару й остаточно переконати путіна розпочати операцію.

Водночас The Times називає міністра оборони сергія шойгу «виконавцем серед високопоставлених силовиків, який вагається». А більшість російських еліт не проінформували про плани розпочати війну. Один зі співрозмовників видання стверджує, що більшість членів радбезу дізналися про підготовку вторгнення лише на засіданні 21 лютого.

@babel

❗️МАГАТЕ не знайшло ознак створення в Україні «брудної бомби». Інспектори перевірили три обʼєкти, а також відібрали зразки навколишнього середовища для аналізу, який проведуть у лабораторіях. Це дозволить ще більш ретельно виявити можливу ядерну діяльність.

@babel

Володимир Зеленський не братиме участь у саміті G20 на Балі, якщо там буде путін. За словами українського президента, він готується до майбутнього саміту, і це питання обговорювали в телефонній розмові з лідером Індонезії Джоко Відодо.

@babel

🤗Сергій Притула повідомив, що збір на британські бронетранспортери Spartan завершено. Спочатку планували придбати 50 БТРів, але грошей вистачить на 60. Збір у підсумку тривав 1,5 доби.

@babel

Головою НАК «Нафтогаз України» призначили колишнього міністра розвитку громад та територій Олексія Чернишова. Про це «Бабелю» повідомило джерело в «Нафтогазі». Рішення сьогодні ухвалив Кабмін. Також Рада сьогодні проголосувала за те, щоб звільнити Чернишова з посади міністра.

@babel

За тиждень росія випустила по об’єктах на території України 68 ракет і 30 дронів типу «Шахід-136». З них дві третини ракет і 40% дронів вдалось збити, повідомляє Генштаб.

Крім того, росія намагається проводити повітряну розвідку дронами в Чернігівській, Харківській та Київській областях. 31 жовтня в Харківській області ЗСУ збили дрон типу «Орлан-10».

За даними Генштабу, українські військові за тиждень «заземлили» 4 літаки та 9 вертольотів окупантів. Загалом українські військові вже знищили вдвічі більше літаків, аніж СРСР втратив за 10 років війни в Афганістані — 278 проти 118.

@babel

Командир екіпажу SpaceX Inspiration4 Джаред Айзекман пожертвував $100 000 через UNITED24 на машину швидкої медичної допомоги для українських лікарів. Американський пілот військових реактивних літаків підтримав збір свого товариша — амбасадора UNITED24, астронавта Скотта Келлі.

@babel

Глава Пентагону Ллойд Остін заявив, що він упевнений у тому, що українські військові можуть звільнити Херсон. «Чи зможуть українці звільнити решту території Херсонської області на правобережжі Дніпра: я, безумовно, вірю в те, що вони здатні це зробити. І найголовніше, що українці вірять у те, що вони здатні це зробити», — вважає глава Пентагону.

Він уточнив, що ЗСУ вже вдавалися до «методичних і вкрай ефективних зусиль», відвойовуючи українські території. «Гадаю, вони в подальшому продовжать тиск, поки не встановлять контроль над територією на правому березі річки [Дніпра]», — додав Ллойд.

@babel

Російські війська обстріляли зерновий термінал у Миколаєві, який орендувала китайська корпорація. Тепер МЗС України просить Китай натиснути на росію, щоб вона припинила обстрілювати критичну інфраструктуру. Речник МЗС Олег Ніколенко розповів, що росіяни знищили 17 тисяч тонн соняшникової олії на $26 мільйонів. Інший термінал, яким теж володіють китайці, перебуває під загрозою обстрілів.

@babel

Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний повернув собі акаунт в Instagram, який сьогодні зламали. «Цинічні тварюки не мають жодних моральних обмежень! Будучи безсилими проти нас на фронті, вони б’ють по наших дітям і сім’ях. Найпростіше — зламати мій приватний Instagram, який не пов’язаний із професійною діяльністю, де лише діти та родинні фото. І головне — похизуватися цим. Замість дітей і сім’ї, показати себе — убивць. Цей випадок укотре доводить, що орків треба знищити! Ми вб’ємо їх усіх! Наші діти їх знатимуть, на жаль, не з казок як абсолютне зло, з яким треба боротися».

Сьогодні вдень Instagram Валерія Залужного зламали: на аватарку поставили зображення путіна на ведмеді, а у профілі зʼявилася публікація із Джокером (її вже видалили).

@babel

У своїх промовах путін постійно звинувачує Україну у фашизмі. В одній із останніх він поділився міркуваннями про історію. Зокрема, на думку путіна, «нацистські карателі доручали найбрудніші справи бандерівцям». При цьому тема співробітництва російських білих офіцерів із нацистською Німеччиною залишається табуйованою у сучасній росії. Хоча оди Адольфу Гітлеру писав навіть улюблений філософ путіна Іван Ільїн, а тисячі російських добровольців активно вступали в різні збройні формування, які створювали німці. «Бабель» розповідає, як росіяни допомагали Гітлеру (і забули про це)

👿Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний у розмові з очільником Обʼєднаних збройних сил НАТО в Європі Крістофером Каволі зазначив, що росія втричі збільшила інтенсивність бойових дій на окремих ділянках фронту — до 80 атак щодня.

@babel

😍Військові 61 окремої піхотної Степової бригади опублікували відео з українським прапором над селом Мала Сейдеминуха Бериславського району Херсонської області. Коли саме його звільнили — невідомо.

@babel

🕯Президент Володимир Зеленський: станом на сьогоднішній вечір тимчасово від електроенергії за аварійними та стабілізаційними графіками відключені майже 4,5 мільйона споживачів. Зокрема, у Києві та десяти областях.

@babel