💡У Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях запроваджують тимчасові обмеження електропостачання.

@babel

📠Що у світі писали про війну в Україні 2 листопада


📜 Українські успіхи на фронті стають занадто небезпечними, і якщо США не хочуть більших проблем з ескалацією війни, то мають всадовити Київ та москву за стіл переговорів. Така основна теза колонки в The New York Times Чарльза Купчана, професора міжнародних справ Джорджтаунського університету. Купчан натякає, що Захід занадто безтурботний щодо поставок Україні зброї ― адже українські війська завдають росіянам болючих, а часом і дуже дошкульних ударів. Іноді дратуючи кремль ― наприклад, убивством доньки ідеолога «русского мира» олександра дугіна дар’ї, руйнуванням Кримського мосту чи недавньою атакою на кораблі чф рф у Севастополі. Купчан чомусь упевнений, що за всіма трьома атаками стоїть Україна. І продовжує за такою логікою: так, Кримський міст є легальною військовою ціллю, адже росіяни переправляли ним зброю, однак він дуже цінний для путіна і наслідком стали обстріли українських міст. Отже, якщо США не зважуються на повноцінну військову участь у конфлікті ― настав час згортати його, інакше повоювати американцям доведеться, підсумовує Купчан. І пропонує наступну дипломатичну розв’язку: росія звільняє всі території, окуповані після вторгнення 24 лютого, Україна декларує свій нейтральний статус і облишає спроби приєднатись до НАТО ― «адже хоч це й оборонний альянс, небажання присутності такої військової моці вздовж тисячокілометрового кордону України з росією можна зрозуміти». Примітно, що Купчан до війни опонував тому, щоб Захід постачав Україні зброю, так і не визнавши потім своїх помилок.

📜 «Будь-який студент історичного факультету, оглянувши події 2022-го, матиме стійке відчуття дежавю. Те, що відбувається у світі зараз, дуже нагадує події столітньої давності, що сталися напередодні Першої світової війни. Тоді була держава, яку називали «європейським хворим», ― Туреччина. Вона втрачала вплив довкола себе ― так, як зараз росія. Також на початку 1910-х міцнішав новий гравець ― Німеччина. Так, як зараз міцнішає Китай. Тоді Туреччина уклала союз із Німеччиною. Так, як зараз росія шукає підтримки Китаю». Так починається колонка індійського військового історика Аніла Атале в місцевому виданні Rediff. А закінчується вона висновком: миротворцем і посередником у російсько-українській війні має стати Індія. Як він до цього дійшов? Спершу він порівняв нинішній конфлікт з арабо-ізраїльськими війнами, коли арабські країни були проксі срср, а Ізраїль діяв за допомоги США (як зараз Україна). І хоча обидві сторони тоді мали чимало свободи у своїх діях, усе ж це було змагання головних сил світу. Потім Атале звернув увагу, що місце ослаблої росії в регіоні зможуть зайняти Китай, Іран чи Туреччина. Усім їм вигідне виснаження кремля. Китай може зайняти місце росії буквально, забравши собі малонаселені східні землі рф ― і це «слон у кімнаті, де присутні вдають, ніби його не бачать». Чи вигідне посилення цих гравців Заходу? А воно станеться, якщо росія програє зараз чи буде зруйнована внаслідок ядерної війни. Тому зараз, допоки ще невідомо, хто ж переможе в російсько-українській війні, відчинене вікно можливостей для дипломатії. Й Індія, яка нещодавно витіснила Британію з п’ятого місця в переліку найбільших економік світу, може взяти на себе цю роль, запевняє історик. І таким чином утвердитися як велика регіональна сила, дружня і до східних, і до західних країн.

І це ще не все. Читайте повний огляд тут.

@babel

💥ОК «Південь»: Збройні сили України знищили чотири склади з боєприпасами росіян — у Баштанському районі Миколаївщини та Бериславському районі Херсонщини. Також окупанти втратили шість залізничних цистерн з паливно-мастильними запасами.

Крім того, у результаті ударів ЗСУ ліквідовані вісім окупантів, знищені два танки, реактивна система залпового вогню «Град», інженерна машина розгородження ІМР-1 та девʼять броньованих авто.

@babel

☢️ Запорізька атомна електростанція знову повністю знеструмлена через російські обстріли.

У режимі повної відсутності електрики пального для дизель-генераторів вистачить на 15 діб.

Обстріли 2 листопада пошкодили дві останні високовольтні лінії звʼязку ЗАЕС з українською енергосистемою. О 23:04 станція перейшла в режим повного знеструмлення. Включились всі 20 дизель-генераторів.

Наразі схему живлення власних потреб ЗАЕС оптимізували, працюють 9 дизель-генераторів. Пʼятий та шостий енергоблоки, які були в гарячому стані, переводять в холодний стан.

@babel

Північна Корея 3 листопада знову випустила кілька балістичних ракет, у тому числі, міжконтинентальну балістичну ракету.

Інформаційне агентство Yonhap із посиланням на представників Південної Кореї зазаначило, що міжконтинентальна балістична ракета КНДР вийшла з ладу під час польоту.

Речник міністерства оборони Південної Кореї відмовився підтвердити можливий збій, а міністр оборони Японії Ясукадзу Хамада заявив, що його уряд втратив сліди ракети над Японським морем.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 20-річного Данила Прокопенка. Він загинув 4 травня в Ізюмі на Харківщині — хлопець отримав осколкове поранення в голову. Того дня росіяни наступали на ізюмському напрямку з важкою зброєю. Данило народився в Ізюмі, був студентом Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут». 4 травня він поїхав до товариша Артема, щоби домовитися про евакуацію з міста. Друга вдома не було. Поки Данило чекав, у будинок прилетів російський снаряд. У хлопця залишилися молодший брат, тато і мама

💡 «Укренерго»: Сьогодні у Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях будуть аварійні відключення електроенергії. У Києві, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Сумській, Харківській та Полтавській областях діють графіки погодинних відключень.

@babel

​ЗСУ збили 12 іранських дронів, фонд Притули збирає гроші на 50 британських бронетранспортерів, а рф повернулася до «зернової угоди». Війна, день 253: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/9O0uSF
🇺🇸англійською — https://baa.nu/oThLAr

❤️‍🩹Україна повністю завершила відновлення мосту, який не дозволив окупантам «взяти Київ за три дні».

@babel

Ілон Маск планує заборонити віддалену роботу в Twitter і звільнити 3 700 працівників, тобто половину штату. CNBC і Bloomberg пишуть, що Маск таким чином сподівається скоротити витрати соцмережі.

@babel

🇨🇭Швейцарія надасть Україні майже $100 мільйонів на відбудову енергетичної інфраструктури.

Україна також домовилась про постачання обладнання від урядів і компаній 12 країн: Ізраїлю, Іспанії, Італії, Литви, Німеччини, Північної Македонії, Польщі, Республіки Корея, Словаччини, Словенії, Фінляндії та Франції.

@babel

Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний заявив, що війська росії втратили в Україні вдвічі більше літаків, ніж Радянський Союз за 10 років війни в Афганістані.

«278 літаків рф в Україні проти 118 радянських літаків в Афганістані. Ця війна є такою ж ганьбою для рф і стане причиною її руйнації», — заявив Залужний.

@babel

🧐Окупанти зняли російський прапор з будівлі Херсонської облради. Відео — Мост

@babel

Росіяни намагаються оточити українських військових біля Вугледару на Донеччині, але зазнають «великих втрат».

Наразі Бахмутський і Авдіївський напрямки залишаються найбільш активними.

@babel

Херсонські пабліки повідомляють, що у Голій Пристані знищили окупаційну адміністрацію. Її представники заявили про удар HIMARS. Епіцентром став кабінет «голови» місцевої адміністрації геннадія недялкова.

@babel

Російські війська за жовтень перекинули до білорусі близько 1,5 тисячі залізничних платформ із озброєнням і технікою, до 200 пасажирських вагонів, а також понад 100 вантажних вагонів із військовим майном.

Заступник начальника Генштабу Громов розповів, що ворог перекидає до білорусі танкові війська та мобілізованих. Ймовірно, росія намагається відволікти увагу ЗСУ і змусити відтягнути сили зі сходу та півдня.

Громов додав, що на волинському, житомирському та київському напрямках ситуація стабільна, ознак формування наступальних угруповань немає. Проте ситуація неоднозначна. За його словами, на формування ударного угруповання необхідно щонайменше 2—3 місяці.

@babel

Наприкінці жовтня керівник української розвідки Кирило Буданов розповів, що в путіна є щонайменше троє двійників. Така практика для диктаторів не нова. Зазвичай їх використовують як приманки чи мішені. Відомо про кількох двійників Сталіна, які пережили замахи на радянського диктатора. Існують легенди, що замість Гітлера в 1945 році вбили його двійника, а сам він втік. Але були й інші приклади. Голосовий двійник американського президента Гаррі Трумена успішно «розводив» телефоном лідерів світових держав. «Бабель» згадує історії відомих двійників в архівних фото →

🤗 Верховна Рада достроково забрала мандат у нардепів Ігоря Васильковського і Вадима Рабіновича. Їх також позбавили українського громадянства.

@babel

Напад на кораблі Чорноморського флоту росії організували і провели «люди доброї волі», заявив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба в інтервʼю іспанському виданню Cadena SER. Журналіст запитав міністра, хто, якщо не Україна, атакував флот морськими безпілотниками? «Люди доброї волі», — відповів Кулеба.

@babel

Верховна Рада схвалила державний бюджет на 2023 рік. За проголосували 295 нардепів. Уряд затвердив проєкт держбюджету 31 жовтня, а премʼєр Денис Шмигаль озвучив основні показники. На військові потреби заклали 18% ВПП — понад один трильйон грн. Дефіцит держбюджету становитиме понад 20% ВВП — його планують покривати за рахунок допомоги партнерів.

Верховна Рада дозволила військовим іти у відпустку під час воєнного стану. Тепер військові можуть взяти до 10 днів відпустки без урахування часу, необхідного для того, щоб дістатися місця відпустки. В один кінець це може бути не більше двох діб. Грошові виплати при цьому зберігаються.

@babel