Сполучені Штати відновили інспекції в Україні, щоб відстежити постачання зброї, пише Reuters із посиланням на анонімного американського високопосадовця.

Він повідомив, що український уряд зобов’язався зберігати та обліковувати зброю, а достовірних доказів її незаконного перенаправлення у США немає.

Але Сполучені Штати нещодавно відновили інспекції «на місці» для перевірки запасів зброї в Україні «коли і де дозволяють умови безпеки». Такі інспекції є звичайною частиною угод, які країни підписують зі Сполученими Штатами для передачі зброї.

Перевірки проводять аташе з питань оборони та відділ оборонного співробітництва при посольстві США в Києві, який відновив роботу у травні.

@babel

🇳🇴 Із 1 листопада Норвегія підвищить рівень бойової готовності своїх збройних сил.

Рівень бойової готовності військових є секретним, тож уряд Норвегії відмовився розголошувати подальші подробиці.

Начальник оборони, генерал Ейрік Крістофферсен зазначив, що жодних конкретних загроз проти Норвегії, які б спричинили таке рішення, не було. Однак «невизначеності» спонукали владу підвищити бойову готовність країни.

«Ми бачили ескалацію [війни] в Україні, ми [Норвегія] тренуємо українські сили, війна в Україні змінилася з російською мобілізацією. І в той же час ми мали вибух газу в Балтійському морі та активність безпілотників на платформах Північного моря», – сказав він.

@babel

💡У Києві повністю відновили водопостачання та електрику після російських атак 31 жовтня, повідомив мер столиці Віталій Кличко.

«Але вимкнення застосовують, оскільки дефіцит в енергосистемі після варварських атак агресора — значний», — зазначив міський голова.

@babel

Американський письменник Стівен Кінг розкритикував плани Ілона Маска зробити верифікацію у соцмережі платною.

«20 доларів на місяць, щоб зберегти мою блакитну галочку [Twitter Blue]? До біса, нехай вони мені платять», — написав Кінг.

До нього у коментарі прийшов Ілон Маск. Він відповів, що Twitter не може повністю покладатися на рекламодавців і запропонував підписку за $8. Також Маск пообіцяв надати детальне обґрунтування нововведення, перш ніж його реалізують.

@babel

🙌🏻 В Одеській області в контейнерах зі шлаком виявили 4 кілограми кокаїну на 15 мільйонів гривень. Його привезли в Україну з Латинської Америки ще до початку повномасштабної війни. Відео — Одеський прикордонний загін.

@babel

​Росія знову вдарила по енергетичній інфраструктурі, але ППО збила 45 із 55 ракет, а на Херсонщині окупанти вирішили вивозити цивільних уже і з лівобережжя. Війна, день 251: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/wl7kFE
🇺🇸англійською — https://baa.nu/0ci93r

США передадуть Україні вісім систем протиповітряної оборони NASAMS, дві з них надійдуть найближчим часом, йдеться на сайті Пентагону.

@babel

🇷🇴 У Румунії призначили нового міністра оборони - кандидата від Соціал-демократичної партії (PSD) Ангела Тілвара. Раніше він був головою делегації парламенту Румунії в Парламентській асамблеї НАТО.

Попередник Тілвара Василе Дінку подав у відставку 24 жовтня. Його розкритикували за заяви про те, що Україні доведеться «поступитися територіями» в обмін на мир із росією. Дінку також заявив, що не може «співпрацювати з президентом».

@babel

В окупованому Бердянську Запорізької області підірвали колаборанта павла іщука, повідомляє Центр національного спротиву. Коли росіяни окупували Бердянськ, іщук став заступником самопроголошеного міського голови з інформаційної діяльності. Він відповідав за пропаганду в місті. Зараз зрадник перебуває в лікарні в тяжкому стані.

@babel

🤔 Пентагон поки не підтвердив інформацію про те, що Іран міг передати росії балістичні ракети малої дальності або планує це зробити, заявив офіційний представник Міноборони США. «Ми бачили повідомлення в пресі про іранські ракети, які мають відправити до росії, щоб їх потім використовували в Україні. Знову ж таки, у мене немає жодної інформації про це», — сказав представник Пентагону.

@babel

Моніторингова група «Беларускі Гаюн» повідомила, що білорусь відправила росії сьому партію розконсервованої техніки. До неї увійшли 20 БМП-2, які вирушили у напрямку Луганська. Усього за жовтень білорусь передала росії 94 танки Т-72А, до 44 «Уралів» та 20 БМП-2.

@babel

Тим часом CNN з посиланням на західних чиновників повідомляє, що Іран планує передати росії близько 1 000 балістичних ракет та дронів для війни проти України. Це, зокрема, ракети класу «земля — земля». Остання партія зброї з Ірану до росії включала близько 450 безпілотників. Хоча точні терміни невідомі, співрозмовники видання вважають, що зброю доставлять до кінця року.

@babel

Скільки точно людей в Україні потребують протезування ― невідомо. У червні офіційно таких пацієнтів було понад 500. Через обстріли росіян на фронті і в тилу потреба в протезах постійно зростає. В Україні протезування і для військових, і для цивільних оплачує держава, а протезисти проходять навчання у співпраці з НАТО. Люди з протезами повертаються до звичного життя, на фронт, у спорт ― якщо пристрій встановили правильно. Як обрати протез? Якими вони бувають? Чи є обмеження? Скільки це коштує? Коротке пояснення «Бабеля»