Генштаб: Російські війська облаштовують оборонні позиції на лівому березі Дніпра в Херсонській області. У районі селища Горностаївка мінують берегову лінію. Із Херсону окупанти вивезли до Генічеська та Скадовська обладнання, персонал усіх банків і окупаційну адміністрацію.

@babel

До Києва прибув президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр. Він зустрінеться з Володимиром Зеленським.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять старшого солдата Сергія Савельєва, позивний «Юнга». Він загинув 25 липня в боях за місто Лисичанськ Луганської області. Захиснику було 46 років.

Сергій народився в місті Кривий Ріг Дніпропетровської області. Після школи пішов одразу на роботу, працював водієм. Брав участь в АТО з 2014 року, мав поранення та контузії. Його нагородили відзнакою президента України «За участь в антитерористичній операції». Згодом повернувся до цивільного життя і продовжував працювати водієм.

На другий день повномасштабного вторгнення Сергій вступив до лав ЗСУ. Улітку зв'язок з ним зник, але рідні не втрачали надію, що він живий. Завдяки тестам ДНК стало відомо, що Сергій загинув у с. Спірне під Лисичанськом 25 липня. Поховати захисника вдалося лише 16 вересня

Фінські сейсмологи зафіксували чотири підземні поштовхи в районі, де проходить газопровід «Північний потік». Вони сталися в російських територіальних водах 20 жовтня. Їхня магнітуда коливалася від 1,3 до 1,8 бала за шкалою Рихтера. Сейсмологи класифікували поштовхи як вибух або обвал. Наступного дня зафіксували ще один поштовх.

@babel

В окупованому Мелітополі вибухнула автівка біля бізнесцентру, в якому розташованя пропагандистська телекомпанія «ЗаТВ». Окупанти поки кажуть про пʼятьох поранених.

Мер міста Іван Федоров заявив, що в будівлі, окрім телекомпанії, розташовувалися російська фсб і колаборант євген балицький.

@babel

​До України приїде місія МАГАТЕ через заяви росії про «брудну бомбу», ЗСУ витіснили окупантів ще з чотирьох сіл, а на Херсонщині звільнили понад 90 населених пунктів. Війна, день 244: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/0RfOKF
🇺🇸англійською — https://baa.nu/jKzqmr

США розглядають можливість відправити Україні системи протиповітряної оборони Hawk, повідомляє Reuters із посиланням на двох американських чиновників. США, найімовірніше, спочатку надішлють в Україну ракети для системи Hawk, оскільки незрозуміло, чи достатньо американських пускових установок перебувають в хорошому стані. Системи Hawk лежать на складах десятиліттями.

MIM-23 HAWK — американська зенітна ракета середнього радіуса дії, яка перебувала на озброєнні Штатів з 1960 до 1994 року. Ракету кілька разів вдосконалювали, вона має осколкову боєголовку вагою 54 кілограми та напівактивне радарне наведення. Дальність польоту ракети — 20 кілометрів. Для HAWK загалом виготовити понад 40 тисяч ракет.

@babel

У британській розвідці повідомляють, що росіяни вже втратили на війні в Україні щонайменше 23 бойові гелікоптери Ка-52. Це ті втрати, які можна підтвердити, і це 25% усіх вертольотів такого типу, що є в російській армії.

У розвідці вважають, що через неможливість захопити перевагу в небі російська армія покладається на гелікоптери значно більше, аніж на літаки, і відправляє їх на більш ризиковані операції.

@babel

🤔 The Washington Post із посиланням на американських офіційних осіб пише, що голова «ПВК Вагнера» євген пригожин — один із небагатьох в оточенні путіна, хто відкрито не погоджувався з його рішеннями щодо війни проти України. Співрозмовники видання стверджують, що пригожин різко критикував військове керівництво росії, а його останні публічні заяви перегукуються з тим, що він казав путіну особисто.

Американські чиновники вважають, що вплив пригожина зростає, особливо на тлі провалів російської армії. Американська розвідка зробила окрему доповідь, в якій аналізує напружені стосунки між міністром оборони сергієм шойгу і пригожиним. Голова «ПВК Вагнера» невдоволений тим, що міноборони рф надто покладається на його бійців, але не дає для цього достатньо ресурсів.

@babel

До російської «ПВК Вагнера» масово рекрутують вʼязнів, які страждають на ВІЛ і гепатит C. Українська розвідка повідомляє, що явище вже набуло масового характеру, а інфікованих «вагнерівців» маркують браслетами.

@babel

36 окрема бригада морської піхоти показала своє нічне полювання на дрони-камікадзе Shahed-136. На кадрах — робота мобільної групи морпіхів-зенітників, вони збили три дрони на Миколаївщині.

@babel

Канцлер Німеччини Олаф Шольц заявив, що відбудова України дозволить зробити її більш передовою і сучасною, аніж вона була до війни. «Ідеться про не менш амбітну мету, ніж «план Маршалла XXI сторіччя», завдання на покоління, яке почнуть реалізовувати вже зараз», — сказав Шольц під час виступу на конференції в Берліні.

«Це могла би бути Україна, яка є великим виробником «зеленої» енергії, постачальником промислової та сільськогосподарської продукції з високою доданою вартістю, передова країна у сфері цифрових технологій, чиї ІТ-фахівці — одні з найкращих у світі, член ЄС із відповідною інфраструктурою і законодавчою базою», — додав Шольц.

@babel

Може здатися, що за мир із путіним виступають все більше західних лідерів думок. Це не так, не всі інтелектуали бояться путіна. Розповідаємо про науковців, істориків і філософів, які підтримали Україну та пояснили ключові, на їхню думку, елементи війни з росією. Серед них ― історики Тімоті Снайдер і Мартін Шульце Вессель, публіцист Френсіс Фукуяма, соціолог науки Бруно Латур та філософ Бернар-Анрі Леві. Розбір «Бабеля»

Голова Міжнародного енергетичного агентства Фатіх Біроль вважає, що світ зіткнувся з першою «справжньою енергетичною кризою». Це повʼязано з проблемами на ринках газу та скороченням поставок нафти, пише Reuters.

Він зазначив, що останнє рішення ОПЕК+ про скорочення видобутку нафти є «ризикованим», тому що у світі буде рости попит. Біроль вважає, що Європа зможе пережити зиму, якщо погода лишиться мʼякою.

«Якщо у нас не буде екстремально холодної та довгої зими, якщо не буде жодних сюрпризів у плані того, що ми бачили, наприклад, вибуху газопроводу «Північний потік», Європа має пережити цю зиму з деякими економічними та соціальними труднощами», — уточнив він.

@babel

🤬 Російські окупанти обстріляли Велику Новосілку на Донеччині забороненими фосфорними снарядами, повідомляє Нацгвардія