Бабель
72.7K subscribers
41.5K photos
8.75K videos
50.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
«Укренерго» закликає українців менше споживати електрики не лише ввечері, але й вранці — інакше відключення продовжаться. Рекомендують менше користуватися електроприладами з 08:00 до 11:00 та з 17:00 до 22:00.

@babel
👍338😢5918🥴8😁6👏2🤔1🤬1
Міноборони Німеччини повідомило, що у наступні кілька тижнів Україна отримає додаткові реактивні системи залпового вогню MARS II та артилерійські установки PzH 2000. Точну кількість Міноборони не назвало.

@babel
👍598🔥11259🤔9🤡7👏1
Нідерланди передадуть Україні зенітні ракети на €15 млн, щоб ЗСУ могли краще захистити небо від російських атак. Міністр оборони Кайса Оллонгрен заявила, що путін останніми ракетними атаками по Україні добився лише того, що Захід, зокрема Нідерланди, постачатимуть Україні ще більше зброї. Кількість та тип ракет міністр не назвала.

@babel
613👍117💋15🙏5👏1😁1💩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В окупованій Керчі помітили колону російської військової техніки із символами «V». «Крим.Реалії» повідомляють, що автомобілі вперше помітили в центрі міста — тут інтенсивний рух, а дороги досить вузькі. Військова техніка рухалася з боку в'їзду в місто, проте її пункт призначення невідомий.

@babel
🤔227🤬179🤡54👍12💩11🤨6😢3🥰1
Росіяни створюють в окупованій Луганській області лінію оборони, яка нагадує фортифікації часів Другої світової війни. Оборона складається з двох рядів протитанкових надовб або «зубів дракона» (англ. Dragon's teeth). За ними йде траншея, яка, ймовірно, призначена для того, щоб зупиняти техніку. Далі — вогневі позиції для піхоти й техніки. Російські телеграм-канали писали, що цим займаються «вагнерівці».

Під час Другої світової німецька армія будувала «зуби дракона» на лінії Зігфрида та Атлантичному валу. Між окремими «зубами» часто встановлювали протипіхотні міни, а вздовж ліній «зубів» — колючий дріт, щоб перешкоджати піхоті просуватися. Протитанкові надовби також будувала британська армія, коли готувалася до німецького вторгнення.

@babel
💩453🤬140🤡67👍46😁15😱8🔥1
Якщо росія використає ядерну зброю, то це «майже напевно спричинить фізичну відповідь» з боку союзників України, або з боку всього НАТО. Про це пише Reuters із посиланням на чиновника з Альянсу.

Співрозмовник Reuters наголошує, що будь-яке використання росією ядерної зброї матиме «безпрецедентні наслідки» для неї. На його думку, рф використовує ядерні погрози для того, щоб країни не вступили у війну.

Також в Альянсі вважають, що росія вже вичерпала значну частину своїх високоточних боєприпасів, а їхні заводи не мають можливості виробляти усі види зброї через санкції.

@babel
👍324😁37🥱31🤔165🔥2👏1🤡1
Україна поступово відновлює енергосистему після масованих ракетних ударів — світло з’явилося вже майже у чотирьох тисяч населених пунктів, повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль. Утім, він попередив, що усі мають бути готові до тимчасових перебоїв з електроенергією та ретельно готуватися до зими.

🤔 Що краще: купити обігрівач чи генератор? Чи може утеплити будинок? А може взагалі виїхати з міста в село? Ось дві детальні інструкції «Бабеля» про те, як підготуватися до зими — для тих, хто мешкає в багатоповерхівках та для тих, хто живе у приватному будинку.

@babel
211👍72😢10😁2🍾1
Американська технологічна компанія Extreme Networks, яка виробляє компʼютерне мережеве обладнання для ІТ-систем, постачала свою продукцію російському державному Московському машинобудівному заводу «Авангард» — він перебуває під санкціями США з 2014 року.

Агентство Reuters з посиланням на електронні листи і джерела пише, що обладнання Extreme Networks, найімовірніше, використовували для ракетних систем С-400 та військових кораблів.

За даними журналістів, «Авангард» закуповував у Extreme високошвидкісні комутатори та програмне забезпечення з 2017 по 2021 рік. Операції проводили, зокрема, через дистрибʼютора RRC, материнська компанія якого, BD Enterprise Networking, зареєстрована на Кіпрі. Сам завод у документах замаскували під назвою DEMZ.

В Extreme припускають, що їхнє обладнання могли продавати «Авангарду» через схему з підставними компаніями, у якій ключову роль відігравали дистрибʼютори. Вони фактично допомагали обходити санкції.

@babel
🤬441💩89👍23🔥2🤯1🖕1
🇺🇦ЗСУ вже звільнили на Херсонщині 75 населених пунктів.

@babel
1K👍97🔥61🙏34🍾24🎉15❤‍🔥4👏4🥰2👎1🤔1
💸Володимир Зеленський підписав указ про введення у дію десятирічних санкцій РНБО проти бізнесмена-втікача Сергія Курченка, міністра оборони часів Януковича Павла Лебедєва, самого Віктора Януковича та російського мільярдера Олега Дерипаски.

@babel
372👍152🔥19😁15🍾7🤡4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Серед постійного потоку подій та часто неприємних новин інколи треба просто розслабитися та подивитися спокійне кіно. Особливо в середині жовтня, коли сама погода до цього підштовхує. «Бабель» зібрав десять дуже різних, але однаково осінніх фільмів, які найкраще відповідають краєвиду за вікном. І, звісно, їх можна дивитися при свічках 🕯
277👍74🥰29😐4👎2💩2
😌На півночі Рівненщини сили ППО збили ворожу ціль.

@babel
413👍81🔥17👏12🤔2🙏2🏆1
Україна може отримати інтегровану систему протиракетної оборони. Очільник Збройних сил США Марк Міллі запропонував план, у якому будуть задіяні Штати і союзники. Його суть — допомогти Україні створити об’єднану систему ППО і ПРО, зв’язавши в єдиний ланцюг різні оборонні системи. За словами Міллі, це нелегке завдання, але цілком досяжне.

Журналіст «Голосу Америки» Остап Яриш додав, що Міллі згадував систему ППО Hawk і вдосконалену Hawkeye. Її просила українська сторона. «Це система середньої висоти, середньої дальності. Це стара система, але вона досить ефективна», — процитував Яриш слова генерала. Ймовірно, йдеться про MIM-23 HAWK (на фото), яку розробили ще у 60-х роках.

@babel
👏368👍15262🔥13🙏2🍾2
😌На Черкащині успішно спрацювала ППО, повідомив начальник ОВА Ігор Табурець.

«Інформацію по збитих ворожих цілях наразі уточнюємо. Працюють вибухотехніки і сапери. Попередньо без потерпілих», — заявив він.

@babel
👍381105🍾3
Останнім часом в Україні повітряна тривога триває доволі довго. Речник командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат пояснив, що це пов'язано із застосуванням росією дронів-камікадзе Shahed-136. Вони відносно повільні (20—150 км на годину), і росіяни можуть корегувати їхній маршрут, тож доки рф використовує ці дрони, доти тривоги будуть дещо довшими, ніж раніше.

@babel
272👍100🤬86🙏33😢13🤯2🍓1
У Києві та центральних областях України стабілізували енергоживлення. «Укренерго» повідомило, що поки обмежувати споживачів у електриці в цих регіонах не будуть, проте закликають і надалі обмежувати використання електроприладів у ранкові та вечірні години.

@babel
❤‍🔥477110🙏52👍39👏4🔥1👌1
Литва надасть Україні зимовий одяг та спорядження, а також виділить кошти на закупівлю у наступному році для ЗСУ бронемашин, тепловізорів, дронів і 120-мм мінометів на платформі М113.

@babel
746👍112🥰25👏10🙏3❤‍🔥2👎2🍾2
❤️‍🩹На Вінниччині пілот, який збив пʼять дронів-камікадзе Shahed-136 та дві крилаті ракети, успішно катапультувався після аварії винищувача.

Близько 21:00 льотчик виконував бойове завдання, знищуючи ворожі дрони над Вінницею. Вранці він ліквідував п’ять «шахідів»: три — на півдні України і два — над Вінницею, а напередодні, під час масованого ракетного обстрілу, збив дві крилаті ракети окупантів.

@babel
1.19K🙏270👍85❤‍🔥40🥰15🍾4😁2👏1🤡1
Генасамблея ООН ухвалила резолюцію, яка засуджує росію за анексію Донецької, Луганської, Херсонської та Запорізької областей України.

Проти виступили росія, білорусь, Сирія, КНДР та Нікарагуа.

@babel
👍610🤡151😁409👏8🖕7💩4🤔3👎1
Що у світі писали про війну в Україні 12 жовтня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🖌️Американський дослідник Джеффрі Манкофф пише про зниження впливу росії в Євразії в есеї на War on the Rocks. З початку повномасштабного вторгнення рф в Україну в лютому все більше держав вириваються з-під впливу постімперської влади росії, пише Манкофф. Поновлення бойових дій між Вірменією та Азербайджаном, а також між Киргизстаном і Таджикистаном свідчать про те, що москва втрачає там контроль. Усі наявні війська рф зайняті в Україні, а тому країна не може запропонувати підтримки своїм союзникам. Тож великі регіональні гравці на кшталт Туреччини й Китаю використовують ситуацію на свою користь, ідеться в есеї. Туреччина, зокрема, хоч і продовжує підтримувати Азербайджан, та все ж наполягає на нормалізації стосунків з Вірменією та відкритті кордону. У перспективі це зменшить залежність Вірменії від рф та Ірану. Китай також розширює присутність у Центральній Азії, зокрема для транзиту товарів в обхід підсанкційної росїі. Поява геополітичного плюралізму в регіоні у довгостроковій перспективі зміцнить економіки менших країни Євразії. Неліберальний вплив Китаю та Туреччини створює певні ризики, однак слабкість росії дає нові можливості й ліберальним гравцям Заходу, тому розвиток громадянського суспільства та інвестиції можуть позитивно вплинути на демократичний розвиток країн Центральної Азії, підсумовує Манкофф.

🖌️Politico пише про плани західних лідерів щодо росії, очільник якої стає дедалі менш передбачуваним. Імовірно, мета путіна ― виснажити підтримку Заходу й розпалити суперечки між союзниками України до того, як росія остаточно програє на полі бою. Колишній командувач військ США в Європі Бен Ходжес вважає, що ЗСУ досягли точки неповернення і впевнено йдуть до перемоги. Тому союзники мають зберігати спокій та продовжувати підтримку України, а НАТО ― бути готовим до будь-якого сценарію. Що путін може зробити далі? Серед можливих сценаріїв видання називає продовження масових бомбардувань цивільного населення та інфраструктури, що особливо небезпечно з наближенням зими. Про це свідчить, у тому числі, призначення командувачем російських сил в Україні відомого своєю жорстокістю сергія суровікіна. По-друге, росія, ймовірно, продовжить потай нищити системи країн НАТО. Це можуть бути дії, подібні до нещодавньої атаки на «Північний потік» чи пошкоджень кабелів німецької залізниці. Такі «гібридні» напади можуть, зрештою, призвести до застосування пʼятої статті угоди НАТО, в якій ідеться, що напад на одного з союзників є нападом на всіх. Врешті, пише Politico, путін намагається виграти час, нехай навіть в обмін на тіла російських солдат. У відповідь на непередбачувані дії путіна, каже один анонімний високопоставлений чиновник ЄС, союзники мають запропонувати передбачувані відповіді.

🖌️Assosiated Press пише, що залучення білоруської армії навряд чи істотно би вплинуло на війну в Україні. Чергові заяви лукашенка викликали побоювання, що він може втягнути армію білорусі через тиск із боку москви. Аналітики стверджують, що невеликі й малодосвідчені війська білорусі можуть допомогти армії рф перекрити деякі шляхи постачання зброї в Україну, але значно підвищити можливості росії на полі бою нездатні. Білоруська армія слабка й невмотивована, а лукашенко навряд чи захоче втягувати війська у війну. Білоруський аналітик Валерій Карбалевич каже, що еліти й населення країни не готові долучатися до війни, а лукашенко намагається утримати союз з росією, лише допомагаючи їй.

@babel
👍2476😁3🤯2😐2