🥶 Усі готуються до холодної та складної зими. Уряд і мери міст попереджають, що прийдешні осінь і зима будуть найскладнішими за всі роки незалежності. Росія, напевне, посилить газовий шантаж і спробує залишити Україну без тепла. Найоптимістичніший сценарій — температура в домівках під час опалювального сезону знизиться зі звичних 21 градуса до 16—18. Найпесимістичніший — перебої з газом, електрикою та опаленням або навіть повний блекаут міст. Як підготуватися до зими мешканцям багатоповерхівок? Купити обігрівач чи генератор? Перейти на автономне опалення чи поставити буржуйку? А може взагалі виїхати з міста в село? Ось детальна інструкція «Бабеля», зберігайте

Проєкт «Український свідок» опублікував відео зі звільненого села Великі Проходи в Харківській області. Населений пункт розташований за 16 кілометрів від російського кордону. Росіяни окупували його в перші дні весни й утримували під контролем, поки ЗСУ не почали контрнаступ.

Росіяни перетворили будівлю селищної ради на вʼязницю для полонених: у дверях росіяни зробили отвори, щоб спостерігати за вʼязнями, втечу унеможливлювали ґрати на вікнах.

Також поряд з одиночними камерами окупанти облаштували кімнату з іконами — де «богобоязнений кат, судячи з усього, міг сповідатись після чергового кривавого допиту»

❗️Росія знову вдарила ракетами по Кривому Рогу. Є влучання у промислове підприємство. «Руйнування серйозні, детальні наслідки уточнюються. Попередньо, без втрат», — повідомив голова місцевої військової адміністрації Олександр Вілкул.

@babel

ДБР почало розслідувати аварію з кортежем Володимира Зеленського. ДТП сталась у Києві сьогодні вночі — легкова автівка зіткнулася з кортежем. Зеленського оглянув лікар — серйозних ушкоджень не було. Водію автівки надали невідкладну допомогу та передали його кареті швидкої.

@babel

❤️‍🩹 У Києві делегацію на чолі з головою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн пригощають кавунами та динями з нещодавно звільнених сіл Херсонської області.

@babel

Німеччина вперше з початку російського вторгнення в Україну передасть ЗСУ бронетехніку. Йдеться про 50 бронеавтомобілів Dingo, заявила міністр оборони країни Крістіне Ламбрехт.

Dingo — броньована та опціонально озброєна колісна техніка, яку використовують для патрулювання та розвідки. Німецька армія має понад 500 автомобілів Dingo у різних модифікаціях.

Крім цього, німці передадуть Україні ще дві реактивні системи залпового вогню MARS і близько 200 ракет. Підготовка екіпажів триватиме у Німеччині і почнеться вже у вересні.

@babel

У ДСНС повідомили, що зараз у Кривому Розі рівень води у річці Інгулець стрімко падає. Якщо вранці вода прибувала кожну годину на 40 см, то зараз рівень вже впав на 50 см і продовжує знижуватися.

Відео — Reuters.

🤬Росія знову вдарила по Кривому Рогу, знову два «прильоти» в районі гідротехнічних споруд, повідомив голова місцевої військової адміністрації Олександр Вілкул.

@babel

Сенатори США від Демократичної та Республіканської партій представили закон, згідно з яким росію можуть визнати державою-спонсором тероризму, повідомляє Reuters. «Потреба в цьому заході є більш гострою, ніж будь-коли раніше», — заявив на пресконференції один із авторів законопроєкту, сенатор-демократ Річард Блюменталь.

@babel

🤗 США ввели санкції проти 22 людей та двох організацій, які підтримують війну росії проти України. У списку, зокрема, глава Чечні рамзан кадиров та члени його родини.

@babel

Нас постійно запитують, чому принц Чарльз став королем Карлом III. Як так? Дійсно, для британців він як був Чарльзом, так і залишився, бо в англійській мові Charles — це і є форма імені Карл. Але в пострадянській історичній науці англійських королів заведено називати Карлами.

В українських медіа та соцмережах триває публічна дискусія: як правильно називати нового короля Великої Британії. Прихильники версії «Карл» наголошують, що це традиція, і не можна збивати нумерацію англійських Карлів. Їхні опоненти згадують, що традиція називати монархів Європи німецькими формами імен пішла з російської історичної науки, тож треба її позбутися, а отже називати короля Чарльзом III.

Є й поміркована позиція — нехай форму імені обирають лінгвісти, а загартується вона на практиці. Пояснюємо, чому проблема транскрипції імен монархів досі існує та чому взагалі династичні імена були такими важливими раніше, коли королі та королеви насправді правили країнами Європи — історичний експлейнер «Бабеля»

🚑В Україні лабораторно підтвердили перший випадок віспи мавп, повідомили у Міністерстві охорони здоровʼя

Наразі пацієнт перебуває у лікарні та має легкий перебіг хвороби. Із симптомів у нього підвищена температура, висип на тілі.

Діагностувати захворювання вдалося завдяки ПЛР-дослідженню, зараз триває епідеміологічне розслідування.

За словами пацієнта, він не мав контактів із хворими на віспу мавп та не виїздив за кордон. Тим не менш, поява симптомів захворювання і попередні результати збору епідеміологічного анамнезу вказують на те, що пацієнт був інфікований в одному з великих міст країни.

@babel

⚖️Велика палата Верховного суду розглянула позов Вадима Альперіна, якого називають «королем контрабанди», до президента України. Він вимагав скасувати указ про припинення його громадянства. Суд не задовільнив скаргу і залишив без змін рішення суду першої інстанції.

Вадим Альперін причетний до схеми із розмитненням імпортованих товарів за зниженими цінами. Від реалізації цієї схеми держава зазнала понад 77 млн грн збитків. Бізнесмен імпортував товар у величезних кількостях, переважно з Китаю. Підробляючи документи, він умисно занижував митну вартість товарів. Митниця, зі свого боку, все одно оцінювала товар за справжньою вартістю. Альперін сплачував податки в повному обсязі, але потім ішов з фіктивними документами до суду й повертав собі всі раніше сплачені податки.

@babel

На звільнених територіях Харківської області знайшли кілька катівень, у Балаклії — не єдина, розповів перший заступник міністра внутрішніх справ в етері «Радіо НВ».

Наразі перевіряють інформацію про катівню у Вовчанську, де, за попередніми даними, до людей застосовували тортури, зокрема, за допомогою електроструму.

@babel

Росія випустила по Україні понад 3 800 різних ракет, заявив президент Володимир Зеленський у своєму відеозверненні.

«Держава-терорист застосувала проти нас вже більше 3 800 різних ракет. Але жодна ракета не наблизить росію до її цілі — підкорення України не буде», — наголосив президент.

@babel