«Вовчанськ вдома». Прикордонники опублікували відео зі звільненого міста в Харківській області. На кадрах видно знищену російську техніку та українських військових, які прибирають російську символіку й агітацію.

@babel

​Українська армія вийшла до кордону на Харківщині та звільнила пʼять населених пунктів на Херсонщині, а окупанти знову обстріляли Харків. Війна, день 202: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською — https://baa.nu/sQO0bD
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/TmuqA0

«Нова пошта» відновила роботу у звільненій Балаклії Харківської області. Туди вже прибули мобільні відділення.

@babel

Від початку повномасштабної війни в Україні знищили 53 300 російських окупантів. Це в п’ять разів більше за населення тувинського міста Чадан — батьківщини сергія шойгу 🤭

@babel

Наталія Бімбірайте ― правозахисниця з понад 20-річним стажем. Вона очолює декілька організацій на Херсонщині та волонтерить від початку російської агресії у 2014 році. Після повномасштабного вторгнення Наталія виїхала з Херсону на підконтрольну Україні територію та збирає свідчення про те, як росіяни на Херсонщині викрадають і катують людей. «Бабель» записав її монолог.

***
Колабораціоністи «злили» адреси військових, правоохоронців, громадських діячів і журналістів ― їх окупанти забирали цілеспрямовано. Якщо люди одразу відчиняли, росіяни намагалися бути «ввічливими», якщо ні ― вибивали двері. Тероборонівців виманювали. Потім людей знаходили закатованими ― як-от Віталія Лапчука. Девʼятого червня його знайшли втопленого з гирями на ногах, на тілі були сліди катувань.

***
Росіяни допитують людей хаотично — ставлять запитання по колу, передають іншим окупантам, не документують свідчення. Тих, кого забирали з мітингів, розпитували, хто їх організовував, хто заплатив. Це був такий терор-залякування, щоб люди просто боялися чинити опір. Сільських голів, старост і мерів звинувачували в керівництві «мережами ДРГ» і вимагали здати імена й адреси.

***
Знаю випадки, коли люди не витримували тиску і помирали. Так сталося з моїм другом, анестезіологом Далієм Стешенком ― серце не витримало, і він помер у 59 років. Він не міг покинути пацієнтів і залишився в Херсоні. Був такий добряк, врятував дуже багато життів. Читайте далі

Уночі проти 13 вересня на кордоні Вірменії та Азербайджану почалися бойові дії. Міноборони Азербайджану звинуватило Вірменію в «широкомасштабній провокації», у відповідь на яку азербайджанська армія застосовує «локальні контрзаходи». У Вірменії заявили, що Азербайджан почав масові обстріли одразу на чотирьох напрямках.

Зранку Азербайджан і Вірменія за посередництва росії домовилися про чергове перемирʼя — рф закликала обидві країни вирішувати конфлікт дипломатичним шляхом, зокрема це стосується кордонів.

Православна Вірменія і мусульманський Азербайджан сперечаються за Нагірний Карабах понад століття. Кожна з країн вважає район своєю історичною територією, у кожної свої аргументи та трактування історії. Після війни 1991—1993 років і підписаної мирної угоди Нагірний Карабах став невизнаною республікою, яка де-факто контролюється Вірменією, а де-юре входить до складу Азербайджану. На кордоні Нагірного Карабаху постійно спалахують конфлікти — ось дві версії однієї війни (архівний матеріал «Бабеля»).

@babel

🤔 Американські високопосадовці обговорюють можливість передати Україні бойові літаки, пише Financial Times. За даними газети, Вашингтон та його союзники думають, чи доцільно було б надати Києву винищувачі в середньостроковій та довгостроковій перспективі.

@babel

Командування Повітряних сил показало знайдені біля Балаклії залишки російського винищувача Су-34 зі складу 47 авіаційного полку (Воронеж).

@babel

Прикордонники показали покинуті позиції окупантів біля Святогірська Донецької області. Росіяни залишили після себе багато сміття, а також гранатомети та боєприпаси.

@babel

😍 Під час контрнаступу в Харківській області українські військові звільнили понад 300 населених пунктів — це 3800 квадратних кілометрів, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр. Вона уточнила, що операція триватиме, допоки військові повністю не звільнять область.

@babel

💪 Повітряні сили за дві години збили дрон та дві російські «сушки»: Су-24 на Херсонщині та Су-25 на Донеччині.

@babel

Україна почала готувати контрнаступ проти російських військ декілька місяців тому. Під час підготовки українське керівництво радилося із США та врахувало деякі підказки, пише The New York Times із посиланням на джерела.

📌 Підготовка почалася після того, як Зеленський повідомив генералам про те, що варто продемонструвати можливість української армії дати потужну відсіч російським окупантам. За його наказом військові підготували план операції — ЗСУ мали б звільнити Херсон та відрізати Маріуполь.

📌 І українські, і американські генерали вважали, що операція призведе до великих втрат, а Україні, можливо, не вдаться захопити такі великі території. Тривалий час Україна не бажала ділитися всіма деталями, але поступово все більше і більше розповідала про неї США.

📌 На думку США, Україна мала провести контрнаступ до перших холодів. Американці та українці провели стратегічні «воєнні ігри», які показали, що такий масштабний контрнаступ на півдні України завершиться провалом. Із таким результатом українські генерали пішли до Зеленського.

📌 У серпні на прохання українців США активізували передачу розвідданих про позиції російських військ та наголошували на слабких місцях в їхній обороні. Розвідка демонструвала, що після перекидання своїх військ на південь України росіянам буде дуже складно встигнути повернути їх на північний схід.

📌 Замість одного великого контрнаступу ЗСУ вирішили провести два невеликих: на Херсонщині та Харківщині. Україна, США та Велика Британія спільно оцінили цей план і вирішили, що він може бути успішним і дати Зеленському те, що він хотів, — велику перемогу.

📌 У Генштабі ЗСУ сформували список озброєння, яке було необхідне. Зрештою, контрнаступ на Харківщині був успішним. Однак в Україні вважають, що для довгострокового успіху ЗСУ все одно потрібно відвоювати Херсон, звільнити Запорізьку АЕС та перерізати постачання російських військ через Маріуполь.

📌 У США наголошують, що заслуга за успішний контрнаступ лежить повністю на Зеленському та українських генералах, які змогли відносно невеликими силами досягти серйозної перемоги на Харківщині.

@babel

Amnesty International вважає, що українці мають зустрічати росіян обіймами, поки окупанти в Україні влаштовують геноцид. У таких конвертах організація розсилає офіційні листи.

@babel

Від початку агресії проти України у 2014 році росіяни скоїли чимало воєнних злочинів. І за це вони рано чи пізно відповідатимуть. Так само було із нацистськими злочинцями. Після поразки у Другій світовій війні вони втікали до інших країн і змінювали прізвища та імена у сподіванні уникнути покарання. Та на них продовжували полювати різні спецслужби та мисливці за нацистами.

Деяких викривали і судили навіть через десятиліття — «архітектора Голокосту» Адольфа Ейхмана, «ліонського мʼясника» Клауса Барбі та інших. Але були й такі, кого так і не вдалося спіймати, як-от лікаря Йозефа Менгеле на прізвисько «ангел смерті з Освенціму». Нині ж на його скелеті практикуються бразильські студенти-медики. «Бабель» згадує сім гучних історій нацистів-утікачів (так-так, ми натякаємо)

👑Заповіт королеви Великої Британії Єлизавети II запечатають та замкнуть у сейфі щонайменше на 90 років.

Практика запечатування заповітів померлих членів королівської сім’ї бере свій початок з 1910 року. Тоді у віці 40 років помер принц Френсіс Текський — молодший брат королеви Марії, дружини короля Георга V і бабусі покійної королеви Єлизавети. Саме його заповіт став першим з понад 30 таких документів, які досі зберігаються у сейфі в невідомому місці у Лондоні під наглядом судді.

@babel

💸Кабмін схвалив проєкт Державного бюджету на 2023 рік, повідомив народний депутат Ярослав Железняк.

За попередньою інформацією, доходи бюджету становитимуть 1,28 трильйона гривень, а видатки — 2,57 трильйона гривень. Дефіцит бюджету очікують на рівні 1,29 трильйона за рік.

Прогнозований ВВП на 2023 рік заклали на рівні 6 371,3 мільярда гривень. У проєкті бюджету очікують зростання економіки на 4,6% у реальному вираженні. Інфляція +30%.

Мінімальна зарплата та прожитковий мінімум не зміняться. Вони становитимуть відповідно 6 700 грн та 2 589 грн. Читати далі

@babel