В Україну прибули три «народні Байрактари», повідомив волонтер Сергій Притула.

Дрони назвали Халепа, Ковінька і Трясця. На кожному з трьох бортів є наліпки «Народний Байрактар» та малюнки спеціального орнаменту вишивки, який розробила львівська майстриня.

@babel

☠️ «Комендант» окупованого росіянами Бердянська артем бардін помер у лікарні, повідомляють російські пропагандистські змі.

@babel

📋 Читайте наш щоденний дайджест найголовніших подій дня на випадок, якщо ви щось пропустили. Ось головне за 6 вересня.

🔥Міністерство оборони США бачить, що Сили оборони України в Херсонській області «продовжують рухатися вперед» сказав прес-секретар Пентагону, бригадний генерал ВПС Пет Райдер.

«Перше, що ми побачили в Херсонській області, це продовження наступальних дій українців. Вони рухаються вперед. Ми знаємо, що вони відбили деякі села», — зазначив він.

@babel

Так званий член «головної ради» Запорізької області, колаборант володимир рогов у своєму Telegram-каналі заперечує смерть «коменданта» Бердянська артема бардіна.

@babel

Стримінговий сервіс Netflix опублікував тизер екранізації знаменитого роману Еріха Марії Ремарка «На Західному фронті без змін» (All Quiet on the Western Front) про Першу світову війну.

Фільм зняв німецький режисер Едвард Бергер. Світова премʼєра запланована на 12 вересня — фільм покажуть на кінофестивалі в Торонто, на Netflix фільм буде 28 жовтня.

@babel

📞Президент України Володимир Зеленський першим серед іноземних лідерів поговорив телефоном із новообраною британською премʼєркою Ліз Трасс.

Зеленський запросив її в Україну, подякував за оборонну та економічну підтримку. Також вони обговорили участь Британії у відбудові України та скоординували подальший тиск на рф. Мета — зупинити агресію й притягнути винних до відповідальності, а також визнати росію державою-терористом.

@babel

📰 Що у світі писали про війну в Україні 6 вересня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🗞The Atlantic опублікував спеціальний випуск про передову боротьби за демократію ― війну в Україні. До випуску увійшли репортажі Енн Еплбаум, Джорджа Пекера та Франкліна Фоера, яких видання називає трьома найвпливовішими голосами в темі небезпек війни та авторитарних загроз демократії. Статті будуть доступні в онлайн-версії журналу відсьогодні до четверга, 8 вересня, та увійдуть до жовтневого числа друкованого видання.

Сьогодні розповімо про репортаж Джорджа Пекера під заголовком «Українці захищають цінності, які декларують американці». Пекер поїхав в Україну як журналіст, а також щоб перевезти медичні припаси українським бойовим медикам. Він пише, що в журналістиці часто складно знайти чорне та біле, однак спроба росії знищити Україну ― саме такий випадок. Через це Пекер вважає абсурдними спроби говорити про війну в Україні з нейтральної позиції та пише, що можна бажати перемоги України й водночас чесно розповідати її історію. Автора вразило, що більшість людей, із якими він говорив із першого дня повномасштабної війни, шукали способу допомогти досягти перемоги. Ця горизонтальна самоорганізація громади властива українцям, на відміну від вертикально організованої, керованої з авторитарного центру росії. Вторгнення рф, вважає Пекер, піднесло ідею громади на вищий рівень ― аж до національної спільноти, обʼєднаної вірою в перемогу і ненавистю до росії. Відвідавши передмістя Києва ― Бучу, Ірпінь та Бровари, Пекер зрозумів, що росіяни прагнуть не лише руйнувати українські міста, а й демотивувати людей, аби ті вважали, ніби безсилі проти руйнівної, майже надприродної сили. «Срати на підлозі нового будинку після того, як убив його господаря» ― так автор характеризує війну росії проти України. Однак українці настільки прагнуть розвитку, що швидко розгрібають завали й будують нове ― як фізично, так і метафорично. Пекер поговорив і з кількома американськими волонтерами, які приїхали до України, бо українці воюють за прості зрозуміли ідеали ― свободу та гідність, про які, здається, американці почали забувати в себе вдома.

🗞Володимир Зеленський пише про план залучення інвестицій в Україну Advantage Ukraine в колонці на The Wall Street Journal. Президент запросив іноземних інвесторів вкласти кошти в майбутнє України, для чого платформа Advantage Ukraine зібрала варіанти потенційних інвестицій на $400 мільярдів. З інвесторами працюватиме група банкірів та дослідників, призначених Міністерством економіки України. Зеленський також пише, що Україна шукає інвестиційних гарантій від країн «Великої сімки» та ЄС, а також готує зміни до податкового законодавства. Він сподівається, що Україна може стати потужним ІТ-хабом, здатним реалізовувати інноваційні бізнес-ідеї.

🗞Про вади економіки рф пише російський економіст Костянтин Сонін у колонці на The Economist. Автор вважає, що основним викликом для путіна стане не політична криза ― адже свідчень внутрішнього спротиву його політиці немає. А от фінансова система відчуватиме все серйозніші наслідки санкцій та дороговизни збереження режиму путіна. Наприклад денис мансуров ― «цар» оборонної промисловості рф ― є найбагатшим членом російського уряду, хоч уся його кар’єра проходила на державних підприємствах. Таке марнотратство було неефективним навіть коли росія мала купу грошей, тож що вже й казати про нинішню ситуацію. Таким чином, система, яку створив путін, не може адаптуватися до переходу на воєнну економіку, а олігархи й далі вимагатимуть все більше грошей, пише Сонін.

@babel

💥 ЗСУ на півдні збили російський штурмовик Су-25, а також вдарили по трьох складах ворога в Голій Пристані, Томиній Балці та Снігурівці.

В ОК «Південь» підтвердили знищення 83 росіян, 5 танків, 12 гаубиць, 3 гармат, 3 одиниць авто-бронетехніки та безпілотника «Орлан-10».

@babel

У Білому домі заявили, що мають дані про плани росії закупити у Північної Кореї мільйони боєприпасів для артилерії та ракети малої дальності. Свідчень про те, що рф уже купила боєприпаси, наразі немає.

@babel

У МВС заявили, що первинне розмінування звільнених територій України триватиме рік. Спочатку від мін і боєприпасів очищають дороги та під'їзди до населених пунктів.

Станом на 6 вересня небезпечну територію із 300 тисяч квадратних кілометрів вдалося скоротити до 185 тисяч — це трохи менше за площу білорусі.

@babel

У ніч на 7 вересня місто Слов’янськ (Донецька область) зазнало чергових ворожих обстрілів.

Окупанти поцілили у школу і житловий будинок. Під завалами можуть бути люди, повідомила Слов’янська ВЦА. Ведуться рятувальні роботи. Кількість постраждалих поки що невідома.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 38-річного штаб-сержанта Державної прикордонної служби Віталія Абрамчука. Він загинув 13 березня в бою біля Щастя.

Віталій народився у Глухові на Сумщині. Багато років служив у Сумському прикордонному загоні майстром-сержантом. У 2020 році став до лав Луганського прикордонного загону ДПСУ. Служив на КПВВ «Щастя». Віталія посмертно нагородили орденом «За мужність» III ступеня.

Постійний представник росії в ООН Василь Небензя заявив, що рф може відмовитися від продовження «зернової угоди» в листопаді нібито через блокування експорту російського продовольства Босфором.

@babel

Ілон Маск у травні пропонував банкіру з Morgan Stanley відкласти угоду щодо купівлі Twitter, пояснивши це тим, що через вторгнення росії в Україну може розпочатися нова світова війна.

У повідомленні від 8 травня Маск запропонував почекати з угодою «кілька днів», щоб послухати промову путіна на Красній площі. «Безглуздо купувати Twitter, якщо ми рухаємося до третьої світової війни», — писав Маск.

@babel

​Армія рф ударила ракетами по Кривому Рогу, МАГАТЕ опублікувало звіт за підсумками місії на ЗАЕС, Україна повернула 25 полеглих захисників. Війна, день 196: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською — https://baa.nu/wM6Rb0
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/BsmQPM

Від початку повномасштабної війни в Україні знищили 50 610 російських окупантів. Це якби всі учасники нещодавніх військових навчань рф «Восток-2022» загинули від «бавовни» через «куріння у невстановлених місцях» 🤭

@babel

🤗 Проросійські телеграм-канали вже другий день повідомляють про втрати своїх позицій та успіхи ЗСУ біля міста Балаклія Харківської області. Вони пишуть, що бійці загонів поліції спецпризначення (СОБР) із Самарської області та Башкортостану потрапили в оточення.

Першими про бійців СОБР, які «відбивають атаки ЗСУ», написало російське видання «Известия» ввечері 6 вересня. Журналісти з посиланням на джерела заявили, що окупанти «успішно відбили наступ українських військових».

Однак у проросійських телеграм-каналах, повʼязаних із війною, і в каналах військових кореспондентів, ситуацію описують інакше. Блогер Володимир Романов повідомляв, що під Балаклією в оточення потрапив самарський СОБР і справи у нього «так собі».

Потім у каналі Rosich написали, що бійці самарського СОБР потрапили в оточення і перестали виходити на звʼязок. Через деякий час стало відомо, що, крім самарців, в оточення потрапили й окупанти з башкирського СОБР. Інші проросійські пабліки писали, що російські військові «попрощалися» та «битимуться до останнього». Уранці 7 вересня ситуація не змінилася — окупанти досі в оточенні.

Ілюстрація — @oleksandr_lostec

ФБР провело обшуки в резиденції 45-го президента США Дональда Трампа. Загалом знайшли понад 11 тисяч урядових документів. Один із вилучених документів описує оборонний потенціал іноземного уряду. У ньому, зокрема, йдеться про ядерну зброю, пише The Washington Post. Видання не розкриває деталей та не називає країну, про яку йдеться в документі.

Деякі з вилучених у Трампа документів докладно описують надсекретні операції США. Такі документи зазвичай охороняють настільки ретельно, що більшість високопосадовців із сектору національної безпеки про них не знають. Лише президент, деякі члени його кабінету чи інші чиновники такого рівня могли дозволити іншим урядовцям отримати доступ до них.

@babel