Бабель
74.4K subscribers
44.5K photos
9.58K videos
54K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Bloomberg: Соцмережа Twitter запускає функцію редагування твітів. Вона буде доступна для підписників платної версії Twitter Blue.

Користувачі зможуть редагувати свої твіти протягом 30 хвилин після публікації, а всі інші матимуть можливість переглянути і оригінальну, і відредаговану версію.

Наразі соцмережа лише тестує таку функцію, а найближчими тижнями вона стане доступною для всіх підписників Twitter Blue.
😁162👍56💩23👎16🤔13😢3
Українські військові вперше від початку повномасштабного вторгнення почали великий контрнаступ. З 29 серпня у Херсонській та Миколаївській областях точаться інтенсивні бої, ЗСУ намагаються вибити росіян з їхніх позицій. У Генштабі закликають не поширювати інформацію про перебіг операції та обіцяють розповісти про результати вже після завершення.

Російська армія готується ввести у бій третій армійський корпус, однак і українська, і західна розвідка запевняють, що ситуацію на фронті це не змінить. Що ж до наступу окупантів, то протягом останніх десяти днів вони просуваються ще повільніше, ніж раніше.

Аналізуємо ситуацію на фронті на 190-й день повномасштабного вторгнення — мапи «Бабеля».

@babel
👍321🙏14760🔥14🤔4🤮4🥰2
📇Що у світі писали про війну в Україні 1 вересня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📝Про ганебний занепад колись авторитетного дипломатичного корпусу рф пише Foreign Policy. Репортери видання поговорили з вісьмома західними посадовцями, які працювали з російськими дипломатами, та з Борисом Бондарєвим ― колишнім представником росії при ООН у Женеві, який на сьогодні є єдиним дипломатом, який звільнився через повномасштабне вторгнення рф в Україну. Напередодні 24 лютого високопоставлені представники росії на Заході неодноразово спростовували підозри про напад на Україну, що означає одне з двох: або вони відверто брехали, або були відсторонені від прийняття рішень і нічого не знали про вторгнення. Обидва ці варіанти видання відносить до серйозних «огріхів дипломатії». Це означає, що дипломатичний корпус москви ― колись один із найжорсткіших та найефективніших у Європі ― перетворився на порожнє місце, наповнене пропагандистами та шпигунами. Навіть міністр закордонних справ росії сергій лавров колись вважався хитрим та здібним дипломатом, чий підхід до роботи був напористим та професійним. Тепер він лише рупор путіна, людина, яка не має жодного впливу на зовнішню політику, пише видання зі слів своїх співрозмовників.

📝Дописувач The Atlantic Тімоті МакЛафлін пише про 298 життів, які забрали росіяни, коли збили рейс MH-17 в 2014 році. Серед них ― 25-річний австралієць Джек ОʼБраєн, який повертався додому після подорожі Європою. Його батько тепер сприймає той день ― 17 липня 2014 ― як один із перших днів російського вторгнення в Україну. Батьки Джека, Джон та Мерін, після загибелі сина намагалися розібратися в причинах війни, зокрема звернулися до російської та української церков біля свого дому. Українці розповіли про довгу історію гноблення з боку росії, а росіяни представили історію про зв’язок між двома народами. Вже набагато пізніше ОʼБраєни дізналися про російську установку «Бук» і 53 зенітно-ракетну бригаду, яка здійснила удар по літаку. Цього року річницю трагедії Джон та Мерін відзначили, протестуючи біля російського посольства в Канберрі. До них приєдналися численні українці. Джон ОʼБраєн каже, що одним із найбожевільніших досвідів, який він пережив після смерті сина, стала дезінформація про аварію, яку поширює москва. Наприклад, російський посол написав Джону, що літак збила не російська ракета, а бомба на борту чи український винищувач. Для родичів жертв ця постійна брехня стала ще однією трамвою з деморалізуючим і дезорієнтуючим ефектом. ОʼБраєни разом із багатьма іншими людьми чекають на рішення суду, сподіваючись, що вирок чотирьом підозрюваним допоможе розвіяти дезінформацію про МН-17.

📝Леонід Бершидський, колумніст Bloomberg, у нещодавньому есеї порівнює путіна з Потьомкіним і Катериною Великою. Бершидський пригадує історію про фальшиві «потьомкінські села», що їх коханець імператриці звів на Херсонщині, аби її вразити. Правдива ця історія чи ні, та вона має багато паралелей із тим, що відбувається сьогодні. Автор порівнює путіна з Потьомкіним і з Катериною — адже він одночасно вірить в ілюзію та творить її у війні проти України. Утім, після пів року повномасштабної війни грати обидві ролі стає неможливо. Ймовірно, російський міністр оборони шойгу запевняв путіна, що війна триватиме недовго й успіх гарантовано. Тепер, за даними групи російських розслідувачів Istories, шойгу впав у немилість, однак досі не здається та продовжує запевняти путіна, що Україна от-от зламається й благатиме про мир. Також російський диктатор подібно до Потьомкіна говорить про економіку рф, запевняючи у «провалі західних санкцій» та будуючи «потьомкінські села» за допомоги вибіркових економічних даних. Отже, ситуація виглядає так, що або путін не знає, що відбувається насправді, бо отримує лише ту інформацію, яку готовий сприйняти, і радники постійно дезінформують його, або ж він усе усвідомлює та просто робить вигляд, що справи йдуть за планом. У будь-якому разі, цікаво, як довго російський народ віритиме в ці ілюзії, задається питанням Бершидський.

@babel
👍232🤔24🔥6🤮2🙏1
🇱🇷Ліберійське судне з українським зерном на борту сіло на мілину неподалік Стамбулу. Через це судноплавство у протоці Босфор призупинили.

@babel
😱194😢64👍20🤔15🤬7👎2🙏2
❤️‍🩹За минулу добу ЗСУ на південному фронті атакували ворожі поромні переправи й пункти управління, а також знищили понад сотню окупантів і пʼять ворожих складів з боєприпасами.

@babel
👍355🔥14549🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥹Уночі ЗСУ також вдарили по ворожому складу боєприпасів поблизу аеродрому в Мелітополі.

@babel
🔥521👍6444🎉2
Уночі росіяни знову вдарили з «Градів» по Нікопольському району Дніпропетровщини.

У Червоногригорівській громаді 56-річний чоловік дістав поранення. Він намагався виїхати із села, але ворожий снаряд поцілив поряд з машиною.

Обстрілом зачепило приміщення місцевого ліцею, автівки, газогони та лінії електропередач. Без світла лишилися понад дві тисячі людей, без води — майже п'ять тисяч.

@babel
🤬292😢50👍14🙏3
💸З 1 вересня представники українського бізнесу мали отримати змогу виїжджати за кордон на термін до 7 днів під заставу у 200 тисяч гривень.

Уряд погодив усе, а механізм отримав назву «єВідрядження», але врешті премʼєр-міністр Денис Шмигаль не підписав цю постанову.

«Ми анонсували, що Кабмін ухвалив рішення, але постанова ще не підписана. Наразі триває дискусія в уряді щодо цієї постанови, її доопрацювання, публікації тощо. Поки я не можу сказати, чи буде вона підписана, коли та в якому форматі», — пояснив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

@babel
🤔187👍49👎26💩15🤬31👏1😁1
Британська розвідка повідомляє, що в російських навчаннях «Восток-2022» братимуть участь у пʼять разів менше військових, ніж у попередніх. Навчання розпочалися 1 вересня, росія публічно заявляла, що в них візьмуть участь 50 тисяч військових, але це малоймовірно, кажуть розвідники. За їхньою оцінкою, цього року активну участь зможуть взяти понад 15 тисяч військових — 20% від учасників попередніх навчань «Восток-2018».

@babel
😁265🔥41👍30💩142🤔2👎1
Місія МАГАТЕ відвідала Запорізьку АЕС, путін наказав захопити Донеччину до середини вересня, а ЗСУ продовжують бити по мостах через Дніпро на Херсонщині. Війна, день 191: онлайн

🇺🇦 українською — https://baa.nu/Z9G9hK
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/sdcYIr
👍101🤔14🔥4
Від 1 вересня в Києві запрацювали спецперепустки нового формату. Вони матимуть складнішу систему захисту. Про це повідомили в Київській міській військовій адміністрації.

«Причина — підробка документів і порушення порядку пересування під час комендантської години. Саме тому нові перепустки матимуть складнішу систему захисту», — зазначили в КМВА.

У комендатурі столиці також попередили, що цивільні особи, громадські організації, благодійні фонди, спілки, об’єднання, групи не отримають зазначених перепусток.

@babel
👍193🤔19
Представник ГУР Міноборони Вадим Скібіцький повідомив, що російська армія з початку вторгнення відчуває кадровий голод і не може направити на війну в Україну понад 350 тисяч військових.

У російській армії багато підрозділів здійснюють лише охорону й оборону об’єктів як на території росії, так і за її межами. Крім того, росія має потужний контингент у Сирії та розгалужену мережу військових баз на території колишнього Радянського Союзу. Це і Вірменія, і Таджикистан, контингент у Нагірному Карабаху та в Казахстані», — заявив Скібіцький.

Він додав, що в березні та квітні військове керівництво рф вирішило залучати до бойових дій лише контрактників. Проте кількість охочих підписувати контракти та йти на війну суттєво скоротилась після того, як в окупантів значно збільшилася кількість загиблих і поранених.

@babel
👍226😁23👏8🔥1🤮1
Гендиректор МАГАТЕ Рафаель Гроссі заявив, що агентство планує забезпечити постійне представництво своїх експертів на окупованій російськими військами Запорізькій АЕС.

«Ми не їдемо куди-небудь, МАГАТЕ зараз саме тут — на станції, і вона не їде, а збирається залишитися тут. Ми з деякими з моїх експертів плануємо бути присутніми тут протягом тривалого часу... Очевидно, що станція та її фізична цілісність була порушена кілька разів, випадково чи навмисно — у нас немає необхідних елементів, щоб це оцінити», — заявив він після візиту на окуповану Запорізьку АЕС.

За словами Гроссі, МАГАТЕ намагається встановити певні механізми, щоб забезпечити присутність своїх експертів на ЗАЕС.


@babel
🤔264👍98🤮45💩18👏6😁2🙏2
Бабель
Генштаб: Російські війська отримали наказ президента путіна вийти на адміністративні межі Донецької області до 15 вересня. @babel
Експерти американського Інституту вивчення війни заявляють, що останні заяви путіна можуть свідчити про те, що росія почне формувати військові сили восени та взимку цього року.

«Повторне твердження путіним про «антиросійське» утворення, яке потрібно розгромити військовим шляхом, аби захистити росію, підтверджує його максималістські наміри щодо України та, ймовірно, має на меті створити інформаційні умови для заклику до подальших зусиль рф і формування сил восени та взимку цього року», — йдеться в повідомленні Інституту.

@babel
🤬369💩92🤮21👍10👎1😁1
ЗСУ поцілили по гуртожитку одного з університетів, де російські військові розгорнули свій підрозділ. Про це повідомила речниця Сил оборони півдня України Наталія Гуменюк. Вона звернула увагу, що росіяни спотворили інформацію та заявили, що влучило в «житловий будок». Насправді ж це була будівля гуртожитку.

«Це гуртожиток Херсонського факультету Одеського державного університету. Це відомча будівля, де була розташована база російських окупаційних військ», — зазначила вона. За словами Гуменюк, те, що це гуртожиток, можна визначити за зовнішніми ознаками. Саме такі будівлі для баз обирають окупанти.

@babel
👍335🔥54🤔103🎉2🤮1