Мер Миколаєва Олександр Сєнкевич показав, чим була наповнена ракета, яка сьогодні поцілила в парк у центрі міста. Поруч не було людей, тому у парку обійшлось без жертв.

Загалом за сьогодні у Миколаєві загинули двоє людей, ще 24 — дістали поранення.

@babel

23 серпня Володимир Зеленський нагородив орденом «За заслуги» ІІІ ступеня українських журналістів, зокрема п’ятьох — із Луганської області. Серед них — оператор телеканалу «Рада» у Луганській області Артем Весько.

Його нагородили за «значні заслуги в зміцненні української державності, мужність і самовідданість, вагомий особистий внесок у розвиток різних сфер суспільного життя, відстоювання національних інтересів та сумлінне виконання професійного обов’язку».

У 2014 році Весько ходив у футболці з сепаратистським логотипом «вежливые люди». Тоді він працював оператором Лисичанської ТРК «Акцент». «Бабель» попросив Веська прокоментувати нагородження, він запропонував звернутися на канал «Рада». Ми надіслали туди запит, відповідь опублікуємо окремо.

Згодом нам зателефонувала його дружина Катерина. Вона підтвердила, що Весько отримав орден. Ось як вона пояснила напис на футболці: «Ми не дуже розбирались, що там було в Криму. Він [Артем] ходив у цій футболці цілий день, поки одна людина не впізнала щось схоже [на сепаратистський логотип]. Ну і ніхто не знав тоді, що ця футболка означає. Багато нервів забрало, було багато розмов з СБУ. Так склалося».

Директор департаменту масових комунікацій Луганської ОВА Альбіна Кушелева уточнила, що «до травня Весько перебував у Лисичанську і двічі на день робив репортажі для національного телемарафону». Дати Веську нагороду рекомендували збори (правління) колективу Державного комітету телебачення і радіомовлення. Нагородний лист (документ є у розпорядженні «Бабеля») підписав директор компанії «Кінокіт» Сергій Самойленко (компанія співпрацює з каналом «Рада»).

@babel

Репортер Foreign Policy Джек Детч опублікував у Twitter головні тези з закритого брифінгу Міноборони США.

📍Пентагон прямо поки не називає активізацію боїв на Херсонщині контрнаступом. Наразі це схоже на підготовку.

📍США вважають, що Україна набагато ближча до паритету сил на Херсонщині, аніж на Донбасі. ЗСУ «безсумнівно» погіршили здатність росіян перегруповуватись, вивівши з ладу основні мости.

📍США не бачать масштабного передислокування російських сил з Донбасу на південь України.

📍США вважають, що зусилля путіна збільшити чисельність російських військових до 1,15 мільйона «навряд чи будуть успішними».

@babel

Володимир Зеленський у своєму зверненні наголосив, що російським військовим настав час тікати з української землі. Так він прокоментував початок контрнаступу на Херсонщині.

«Хтось хоче знати, які в нас плани? Ви не почуєте конкретики від жодної справді відповідальної особи. Бо це війна. І так — на війні. Але окупанти мають знати: ми гнатимемо їх до кордону. До нашого кордону, лінія якого не змінювалась. Окупанти її добре знають. Якщо вони хочуть вижити — російським військовим настав час тікати», — сказав президент.

@babel

☢️ Координатор з комунікацій в Раді національної безпеки США Джон Кірбі закликав до «контрольованої зупинки» Запорізької АЕС. За його словами, це може стати запорукою її безпеки у найближчій перспективі.

@babel

💪Оперативне командування «Південь»: Минулої доби на півдні України ЗСУ завдали ударів по 13 пунктах управління ворога та 6 авіаударів по позиціях протиповітряної оборони противника.

Українські військові знищили 82 окупантів і понад 30 одиниць техніки, зокрема зенітно-ракетний комплекс С-300. Також бійці ЗСУ знищили переправу, яку ворог налагоджував через Дніпро в районі села Львове (Херсонська область).

@babel

За даними джерел «Бабеля», ексначальник Головного управління внутрішньої безпеки СБУ Андрій Наумов, який втік до Сербії, може отримати притулок у росії в обмін на участь у «трибуналі» над президентом Володимиром Зеленським.

Інформацію про можливий переїзд наумова до росії також підтверджує видання The Insider. За його інформацією, долю Наумова обговорювали під час візиту в Москву міністр внутрішніх справ Сербії Олександр Вулін і секретар ради безпеки росії микола патрушев.

Держбюро розслідувань підозрює Наумова в державній зраді. До приходу в СБУ він очолював «Центр організаційно-технічного та інформаційного забезпечення управління зоною відчуження», отже, міг передати росіянам інформацію, яка дозволила їм швидко захопити ЧАЕС.


@babel

🤷‍♂️The Washington Post: Іран відправив до росії перші бойові безпілотники для використання в Україні, але російські військові вже зіткнулися зі збоями в їхній роботі. За даними видання, ідеться про бойові дрони Mohajer-6 і Shahed, які призначені для ударів по радіолокаційних системах, артилерійських установках та інших військових обʼєктах.

У розвідці США заявили, що після перших проведених тестів російські військові залишилися «невдоволені», оскільки безпілотники виявилися непридатними до використання. При цьому США вважають, що росія планує закупити у Тегерана сотні таких дронів.

@babel

📱Французька податкова використала штучний інтелект для пошуку незадекларованих басейнів. Програмне забезпечення, розроблене Google і французькою консалтинговою фірмою Capgemini, виявило басейни на аерофотознімках девʼяти французьких регіонів.

У Франції наявність басейну збільшує податки на нерухомість, оскільки підвищує вартість самої нерухомості. Тож штучний інтелект допоміг податківцям додатково зібрати €10 мільйонів.

@babel

😡Окупанти обстріляли центр Харкова. Відомо про чотирьох загиблих і девʼятьох поранених. «Попередньо, вісім «прильотів». Досить великий квадрат. Поки що знаємо про пожежу в одному з найулюбленіших місць відпочинку харківʼян», — заявив мер Харкова Ігор Терехов.

@babel

🤡 Російський колаборант і представник окупаційної адміністрації Херсонщини кирило стрємоусов, який називає український контрнаступ на півдні фейком, сам чомусь перебуває не в Херсоні. Уже другий день він у своєму Telegram-каналі публікує звернення на фоні міської панорами.

Користувачі у Twitter змогли встановити це місце — стрємоусов записує звернення з готелю Marriot у центрі російського міста Воронеж.

@babel

​ЗСУ на Херсонщині йдуть у наступ, Володимир Зеленський заявив, що окупантам час тікати, а у Новій Каховці вибухи. Війна, день 188: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською — https://baa.nu/3J6D2m
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/IoCi6l

Від початку повномасштабної війни в Україні знищили 47 550 російських окупантів. Якби вони всі прийшли на похорони Кобзона, його довелося б ховати вісім разів 🤭

@babel

😏 Збройні сили України використовують деревʼяні макети озброєння, зокрема HIMARS, щоб «приманювати» російські ракети. Про це пише The Washington Post із посиланням на американських та українських посадовців.

«Приманки виготовлені з дерева, але їх неможливо відрізнити від артилерійської батареї через об’єктив російських безпілотників, які передають своє місцезнаходження ракетоносцям у Чорному морі», — пише видання.

Після кількох тижнів у польових умовах приманки витягли на себе щонайменше 10 крилатих ракет «Калібр». Це може частково пояснити незвичайно «хвалькувату» оцінку росією бойових втрат, які вона нібито завдає Україні, «знищуючи» західну артилерію, зокрема HIMARS.

@babel

Мер Дніпра Борис Філатов повідомив, що в місті можуть ввести військову адміністрацію. «Мені почали передавати «привіти» […] Кажу, ну хай вводять, тільки якось пояснять це суспільству», — сказав Філатов в інтерв’ю «Бабелю».

Ми запитали, хто саме може ввести військову адміністрацію. Філатов відповів так: «Згідно указу президента, зараз є повноваження ввести військову адміністрацію та, умовно, усунути міського голову від керування. Тобто не забрати у нього мандат, а на час воєнного стану і на 30 днів після нього запровадити пряму військову адміністрацію. Як, наприклад, в інших містах на окупованому Донбасі».

@babel

У Дніпрі на час опалювального сезону планують масово відключати від опалення бюджетні заклади, бібліотеки та школи. Про це «Бабелю» розповів мер міста Борис Філатов. «Що меншим буде навантаження на опалювальну систему, то легше буде пережити зиму. Я з першого дня війни говорив, що в такій ситуації жінкам, літнім людям і дітям краще переїхати в безпечніше місце. Але при цьому мають працювати промислові підприємства, має створюватися продукція, працювати бізнес, сплачуватись податки. Ми не виграємо війну, якщо покладемо економіку», — уточнив Філатов.

Влада Дніпра розглядає декілька сценаріїв: «середньої тяжкості» та «апокаліптичний». «Для сценарію середньої важкості у нас є схема, як ми перемикатимемо наші потужності. Ми закуповуємо генератори, звертаємось до великих підрядників і промислових підприємств. Вони знімають генератори зі своїх потужностей та дають нам можливості перекинути їх на житлові масиви. Ми закуповуємо різні альтернативні види палива», — пояснив Філатов. «Апокаліптичний» сценарій — якщо росіяни завдадуть ударів по всіх потужностях, що забезпечують місто теплом, — він називає малоймовірним з технічної точки зору.

@babel