Що у світі писали про війну в Україні 25 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📰The Economist пише про «мовне питання» в Україні та про українців, яких повномасштабна війна мотивувала вивчити українську. Оскільки путін вирішив використати російськомовне населення України як один із приводів для вторгнення, дедалі більше українців намагаються перейти на українську, пише видання. Зокрема, в Одесі ― традиційно російськомовному місті ― значно зріс попит на український розмовний клуб міської бібліотеки. За спостереженнями авторів статті, клуб відвідують переважно жінки віком від 50 років, «із перманентною завивкою і стрілками на очах», але координаторка клубу і бібліотекарка Валентина каже, що мотивація говорити українською зросла серед різних соціальних груп. І все «завдяки» путіну, який у своєму сумнозвісному есеї про «єдність українсього та російського народів» назвав українську лише регіональним діалектом російської. Видання спростовує цю тезу, порівнюючи українську та російську з іспанською та португальською: мають спільне коріння, але є цілковито різними мовами.

📰Редактор розділу оборони й безпеки The Guardian Ден Саббах виділяє пʼять прогнозів розвитку подій в Україні протягом наступних шести місяців. Перший прогноз ― глухий кут, тобто обидві сторони, попри важкі втрати, не будуть готові визнати поразку, мирні переговори не почнуться, а рух на лінії фронту буде мінімальним. Другий можливий варіант розвитку подій ― Київ змінить стратегію та зосередиться на партизанських вилазках вглиб окупованих територій через брак артилерійської потужності для масової контратаки. Третій сценарій ― росія уповільнить наступ і зосередиться на утриманні вже окупованої території. На користь цього прогнозу свідчить активна підготовка окупантів до так званих референдумів. Четвертий прогноз стосується зими, що насувається: росія сподівається на нову хвилю міграції та енергетичну кризу, що послабить Україну та її підтримку в Європі. Нарешті, пʼятий сценарій більше схожий на дилему ― вирішать західні союзники підтримувати Україну до перемоги чи утримуватимуть допомогу на середньому рівні. Наразі ж гуманітарна криза в Україні загострюється, а фінансів, щоб її подолати, критично не вистачає.

📰Про занепад і відродження ЦРУ пише Родрі Джефріс-Джонс в есеї на The Conversation. Автор описує історію і місію Центрального розвідувального управління в США та його роль в російсько-українській війні. Протягом тривалого часу сенсом існування ЦРУ була протидія комуністичній загрозі, пише автор, та після завершення Холодної війни відомство поступово втрачало свій вплив. Допоки у 2016 році, перед зміною президента США, ЦРУ не почало повертати колишню владу. Новообраний на той момент президент Трамп ставився до ЦРУ з презирством і навіть відмовився від традиційних щоденних брифінгів, заявивши: «Я розумна людина, і мені не потрібно щодня повторювати одне й те саме». Тим часом ЦРУ відроджувалося та розвивало мережу своїх джерел, зокрема залучивши «крота» з довколакремлівських кіл, пише Джефріс-Джонс. Коли до влади прийшов Джо Байден, то домігся призначення свого давнього друга Вільяма Бернса на посаду директора ЦРУ. Бернс мав великий досвід російсько-американських відносин, зокрема служив послом США в рф у 2005―2008 роках, що дозволило йому допомогти сформувати позицію США у відповідь на повномасштабне вторгнення росії в Україну. Саме Бернс очолював делегацію США до рф у листопаді 2021 року і був переконаний, що путін нападе. Очільник управління також вважає, що путін цілком може вдатися до ядерної зброї. Імовірно, пише Джефріс-Джонс, для допомоги Україні ЦРУ збирає і передає розвіддані та координує пропаганду на користь України. До того ж Бернс є великим прихильником закулісної дипломатії, тому не варто виключати, що ЦРУ певної миті, якщо трапиться така нагода, може стати переговорником у війні.


@babel

💪Українські військові на півдні за минулу добу знищили 20 росіян та кілька складів боєприпасів. Також були нанесені удари по системах протиповітряної оборони окупантів в Херсоні та Нововоскресенському.

Крім цього, ракетно-артилерійські підрозділи завдали удару по зосередженню ворога в Снігурівці, Нововоскресенському та Чкаловому.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять захисниці Марії Власюк. Старша сержантка загинула 24 травня під час бойових дій на Луганщині. Жінка служила фельдшером евакуаційного відділення медичної роти 80 окремої десантно-штурмової бригади.

Марія народилася на Рівненщині. Закінчила Рівненський базовий державний медичний коледж, потім працювала в центральній міській лікарні Рівного медсестрою. У 2017 році Марія уклала контракт із 80 бригадою. Вона пройшла військові курси в Литві й стала бойовим медиком взводу. Викладала тактичну медицину.

На момент повномасштабного вторгнення росії Марія служила на другому контракті в складі 80 бригади. Вона пройшла з бійцями Херсонщину, Миколаївщину та Харківщину. Остання ротація була на Луганщині.

У день загибелі Марія Власюк їхала на евакуацію поранених побратимів. Росіяни обстрілювали дорогу з артилерії. Захисниця загинула від осколкових поранень. У квітні 2022 року Марію нагородили орденом «За мужність» III ступеня.

Перший заступник спікера бюро Держдепу з міжнародних звʼязків із громадськістю Ведант Патель у відповідь на укази путіна про збільшення армії наголосив, що підтримка України Вашингтоном залишається непохитною попри будь-які зовнішні загрози.

The New York Times пише, що росія у війні вже втратила 80 тисяч бійців убитими й пораненими. Ці втрати та відсутність поступу на фронті дають аналітикам підставу розцінювати указ про збільшення армії як сигнал, що диктатор не збирається відступати.

Натомість Інститут вивчення війни (ISW) вважає, що росія таким чином намагається уникнути загальної мобілізації. Там упевнені, що кремль навряд чи знайде сили і ресурси для повноцінної реалізації указу, але вони можуть використати для цього осінній призов.

@babel

​Запорізька АЕС уперше в історії відключилась, у Чаплиному завершили пошук загиблих від російського удару, США створять військову місію допомоги Україні. Війна, день 184: онлайн

🇺🇦 українською — https://baa.nu/TwKlBR
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/UVJMhP

Британська розповідка наголошує (попри заяви росії), що наступ російської армії зупинився через її погану військову ефективність і запеклий український опір. Під керівництвом шойгу російські війська в Україні неодноразово не вкладалися в планові оперативні терміни. Цілком ймовірно, що шойгу і путін звільнили щонайменше шістьох генералів за те, що вони недостатньо швидко просувалися.

@babel

Координаторка ООН Деніз Браун після російської атаки на Чаплине закликала «всі сторони» дотримуватися міжнародного права. «Усі без винятку сторони повинні поважати свої зобов’язання згідно з міжнародним гуманітарним правом і постійно дбати про збереження цивільних людей та цивільної інфраструктури, щоб вони були захищені, їхні будинки збережені, а основні послуги надавалися», — сказала вона напередодні.

МЗС України заявило, що розчароване таким нечітким коментарем. Речник МЗС Олег Ніколенко нагадав, що міноборони рф публічно зізналося, що скоїло воєнний злочин, а заклики Браун до «всіх сторін» дотримуватися міжнародного гуманітарного права виглядають відірваними від реальності.

«Розраховуємо, що структури ООН, яким ми вдячні за організацію гуманітарного реагування, зможуть скористатися присутністю в Україні, аби розібратися, яка саме сторона має дотримуватися своїх зобовʼязань за міжнародним гуманітарним правом, бомбардуючи Чаплине та інші українські міста і села», — написав Ніколенко.

@babel

У Міноборони заявили, що наразі на озброєнні ЗСУ понад 20 реактивних систем залпового вогню M270 та HIMARS. Жодну з них росіяни не знищили. Водночас понад 50 російських складів із боєприпасами «вийшли з гри» 😏

@babel

Від початку повномасштабної війни в Україні знищили 46 250 окупантів. Це якби одночасно загинули всі пасажири 85 потягів, які прямують маршрутом Москва — Санкт-Петербург 🤭

@babel

Від початку серпня в окупованому Криму лунають вибухи на російських військових об’єктах. Через це росіяни масово тікають із півострова. Українці «вибухають» мемами, а уряд уже представив план із відбудови. А ви готові до повернення Криму? Як дістатися на Ай-Петрі за 20 хвилин, пам’ятаєте? А як доїхати на тролейбусі з Сімферополя до Ялти? Не плутаєте Херсон із Херсонесом та Балаклаву з Балаклією? Ось тест «Бабеля» про Крим, який неодмінно повернеться до України 💙💛

@babel

У кремлі визначилися з попередньою датою «референдумів» на окупованих територіях України. Російське видання «Верстка» з посиланням на джерела повідомляє про 14 вересня. Псевдореферендуми хочуть провести на території лише двох український областей — Луганської та Донецької.

Співрозмовники видання стверджують, що в кремлі хочуть провернути цей процес «якомога швидше», оскільки ситуація як на фронті, так і в ідеологічному плані застопорилася. Там визнають, що війна йде не за планом, і очікувалося, що принаймні Донецька та Луганська область уже кілька місяців як будуть окуповані.

@babel

СБУ оголосила про підозру рамзану кадирову та двом його найближчим поплічникам — даніілу мартинову та хусейну межидову.

@babel