Бабель
69.5K subscribers
22.8K photos
5.84K videos
29.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
❗️Голова Хмельницької ОВА Сергій Гамалій підтвердив вибухи в області. Деталі обіцяє оприлюднити згодом.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Гурт Gogol Bordello зіграв для українських прикордонників. Видання VICE News показало фрагмент виступу музикантів в Україні, але місце концерту засекречене. Замість сцени у музикантів була тротуарна плитка — її «прикрасили» мішками з піском і маскувальною сіткою. Гурту акомпанував військовий оркестр, а більшість глядачів були у бронежилетах.

@babel
Що ж, дуже дякуємо за «привітання» та за «мирне небо»
Володимир Зеленський нагородив Бориса Джонсона орденом Свободи. Це найвища нагорода, яку в Україні може отримати іноземець. «Ця нагорода повністю відображає те, що Борис робив і робить для нашої країни», — сказав Зеленський.

@babel
У Маріуполі окупанти другий день поспіль тримають зачиненим квартал з будівлею філармонії. Окупанти збираються провести судилище над «азовцями» — їх триматимуть у клітках.

Радник мера Маріуполя Петро Андрющенко повідомляє, що вчора працівникам філармонії наказали не виходити на роботу, а вранці до будівлі підїхали три автобуси в супроводі п’яти КамАЗів із військовими. Хто був у автобусі — невідомо. Підконтрольні окупантам пабліки пишуть, що філармонія замінована. Вони стверджують, що там знайшли вибухівку.

Дата судилища невідома. За різними даними, окупанти хочуть провести «трибунал» до кінця літа. Серед можливих дат називали 24 серпня. «Бабель» розповідає все, що відомо про псевдотрибунал, і пояснює, чому це воєнний злочин.

@babel
🤬 Сьогодні під час ракетного удару росіян у Дніпропетровській області загинув 11-річний хлопчик. «Відповідь буде за все, за кожен злочин для багатьох поколінь росіян. Зробимо все для цього. Ізоляція росії та відповідальність для терористів — це майбутнє цієї терористичної держави», — написав керівник Офісу президента Андрій Єрмак.

@babel
Бабель
🇺🇸 Джо Байден оголосив про новий пакет військової допомоги для України — $2,98 мільярда. Це дозволить придбати системи протиповітряної оборони, артилерійські системи та боєприпаси, протиракетні безпілотні повітряні системи та радари. @babel
Україна отримає від США шість зенітно-ракетних комплексів NASAMS, близько 250 тисяч боєприпасів для артилерії, а також дрони RQ-20 Puma, протидронні системи Vampire, контрбатарейні радари та обладнання для систем UAS Scan Eagle. Нагадаємо, сьогодні Джо Байден оголосив про новий пакет військової допомоги для України на суму $2,98 мільярда.

@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Російські війська вдарили ракетами по залізничній станції у Дніпропетровській області — загинули щонайменше 15 людей, ще приблизно 50 дістали поранення. Ракета влучила в пасажирські вагони на станції Чаплине, повідомив Володимир Зеленський, виступаючи перед Радою безпеки ООН.

@babel
Бабель
❗️Голова Хмельницької ОВА Сергій Гамалій підтвердив вибухи в області. Деталі обіцяє оприлюднити згодом.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Керівник Хмельницької області уточнив, що дві російські ракети поцілили у критичну інфраструктуру Шепетівського району. Пожежу на місці локалізували. У деяких будинках вибиті вікна і двері. Інформація про постраждалих з’ясовується.

@babel
🇺🇦Українські захисники протягом дня збили чотири російські безпілотники, які розвідували дислокацію Збройних сил.

По одному дрону збили в Сумській та Черкаській областях і два БПЛА — у Чернігівській області.

@babel
Росія до кінця тижня може оголосити «референдуми» на окупованих територіях України, повідомив координатор з комунікацій в Раді національної безпеки США Джон Кірбі.

@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У селі Нікольське тимчасово окупованого Маріупольського району підняли прапор України.

«Маріупольська група опору привітала з окупації українців і нагадала окупантам, що Маріуполь і Маріупольський район — це Україна!» — написав радник мера Маріуполя Петро Андрющенко.

@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кількість загиблих унаслідок удару по селищу Чаплине зросла до 22 людей, з них п'ятеро згоріли в машині.

@babel
За один день росія двічі випускала ракети по селищу Чаплине на Дніпропетровщині.

📍Першого разу ворожа ракета знищила приватний будинок, де під завалами опинилися три людини — жінка з двома дітьми. Одного хлопчика врятувати не змогли.

📍Потім росіяни випустили ще одну ракету по господарчих будівлях залізниці та три ракети — по станції.

На місці згоріли 5 вагонів і загинула 21 людина. Ще 22 людини дістали поранення.

@babel
Що у світі писали про війну в Україні 24 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🗞 The Washington Post опублікувала черговий матеріал із серїі «Ставка росії», цього разу про те, як Україні вдалося вберегти Київ від захоплення. У матеріалі йдеться про перші тижні повномасштабного вторгнення, коли путін планував бліцкриг, захопити столицю та встановити в Києві маріонетковий уряд. Незважаючи на те, що лідери країни недооцінювали ймовірність повномасштабного вторгнення, ЗСУ проводили необхідну підготовку, що дозволило вистояти після початкового обстрілу авіацією рф. Щоправда, у середині березня захисники Києва лишилися без артилерійських боєприпасів, адже спочатку США надали Україні переважно портативну зброю, зручну для партизанської війни, бо вважали, що росія швидко захопить владу. Видання пише, що попри дефіцит зброї та раптовість атаки, вирішальними для українців стали воля до відстоювання незалежності та знання місцевості навколо Києва. Важливою була й цілеспрямованість лідерів держави, зокрема президента Зеленського, який, попри все, вирішив залишитися у столиці. Цікаво, що в перші години наступу Україні пропонували капітулювати ― як безпосередньо адміністрація путіна, так і міністр оборони білорусі.

🗞 Politico пише про основні інструменти України в інформаційній війні. Видання описує чотири основні тактики Києва, які багато в чому запозичені з «підручника» кремля. Перший інструмент ― контроль наративу, в рамках якого Україна з перших днів повномасштабної війни максимально посилила присутність президента Зеленського, різних міністерств та інших офіційних структур і осіб у соцмережах. Друга тактика ― розділення інтернету: міністр цифрової трансформації Михайло Федоров проводить кампанію ізоляції російської цифрової екосистеми, завдяки чому з росії пішло чимало цифрових сервісів. По-третє, Україна залучила тисячі хакерів по всьому світу до «ІТ-армії», яка атакувала російські ресурси, державні ЗМІ та злила багато персональних даних в інтернет. Ця тактика, пише Politico, схожа на тактику кремля, який багато років використовує хакерів для своїх цілей. Нарешті, четверта тактика ― залучення штучного інтелекту для досягнення військових і цивільних цілей. Україна використовує програми Palantir і Clearview AI, які в багатьох західних країнах мають репутацію на межі законності. Критики такого програмного забезпечення вважають, що його масове використання може легко призвести до порушення права користувачів інтернету на конфіденційність.

🗞 Путін думає, що його кампанію в Україні врятує холодна зима, пише Reuters. Суворий зимовий клімат уже допомагав росії досягати військових цілей ― наприклад, під час війни з Наполеоном чи у протистоянні Гітлеру. Тепер путін сподівається, що дорога електроенергія і брак ресурсів цієї зими змусять ЄС натиснути на Україну, щоб укласти перемир’я з рф на вигідних для кремля умовах. Цю стратегію Reuters підтвердили два анонімні джерела з кремля, які також говорять, що росії буде складно продовжувати війну після зими. Одне з джерел також вважає, що прийнятні умови для кремля ― віддати росії весь Донбас і забезпечити «військовий нейтралітет» Києва. Ці умови є абсолютно неприйнятними для України, тому сподіватися на мирні переговори найближчим часом не варто, говорять експерти. Але серед експертів є також інші думки: що нібито через страх ядерної ескалації Захід може змусити Україну погодитися на невигідні умови або що Україна опиниться в ситуації, коли чверть її території фактично контролюватиме росія, ідеться в матеріалі. Отже, багато що залежатиме від спроможності західних союзників зберегти єдність у питанні всебічної підтримки України.

@babel