Бабель
72.9K subscribers
41.2K photos
8.69K videos
49.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🫠 Для росіян може настати вічний безвіз. Так, вам не почулося. Безвіз. Росіянам просто заборонять в'їзд до всіх країн, ну крім кількох особливо дружніх 🇧🇮🇸🇩🇨🇲🇺🇬 Залізна завіса навколо росії стає щільнішою — європейські країни скасовують візи для її громадян. Деякі російські ліберали вже обурилися, кремль каже про «кінець однополярного світу», а інтернет пригадав медведєву пост 12-річної давнини у твіттері. Шо несеться? Давайте розбиратися (і, звісно, підписуйтеся на канал)
🔥330👍85😁9👏3
На російському блокпості у Василівці загинула жінка, яка чекала евакуації до Запоріжжя, повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

«Сьогодні у черзі авто у Василівці загинула жінка. Разом з майже 4 000 людей вона намагалась виїхати з окупації на підконтрольну Україні територію. Проте не витримала очікування у нелюдяних умовах, які ворог створив на своїх блокпостах», — написав він.

@babel
🤬488😢162👍10🙏5🥰31
У Кіровоградській області знайшли мертвим начальника обласного управління Служби безпеки України Олександра Наконечного.

Про це «Суспільному» повідомила речниця обласного управління Юлія Ткач.

Зараз СБУ та Державне бюро розслідувань вивчають обставини його смерті.

@babel
🤔338😱67🤬19👍12🤯8
🇯🇵 Японія може розмістити 1 000 крилатих ракет великої дальності, щоб посилити свій потенціал для ймовірної протидії Китаю, повідомляє Reuters із посиланням на газету Yomiuri.

За даними урядових джерел газети, ракети модифікують, щоб розширити дальність їхньої дії зі 100 км до 1000 км.

Зброю, яку можна запустити з літаків та кораблів, розмістять навколо островів Нансей. Ці ракети здатні досягти прибережних районів Північної Кореї та Китаю.

@babel
👍40427😱14🤔10🔥9😢6🙏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чоловіки, яких змусили воювати проти України в «лнр», заздалегідь вирішили здатися та самі звернулися до українських армійців, повідомляє InformNapalm.

Перед цим військовослужбовець ЗСУ Віталій Овчаренко записав звернення до мобілізованих у «днр» та «лнр». У цьому відео Віталій закликав їх здаватися в полон Збройним силам України та обіцяв амністію для тих, хто звернеться до нього з цього питання.

Двоє мобілізованих росіянами громадян України написали Віталію. Боєць ЗСУ узгодив з ними час і місце зустрічі. Там чоловіків зустріли військові ССО та евакуювали у безпечне місце.

@babel
👍660👏4725🤔13🤯5🙏2😁1
💪У Латвії станом на зараз зібрали €537 855 на Bayraktar для Збройних Сил України.

Кампанія зі збору коштів розпочалася 16 серпня.

@babel
1K👍117🔥29👏4🥰3😁2
Міністерство оборони Тайваню заявило, що пʼять китайських літаків перетнули середню лінію Тайванської протоки, яка відокремлює Тайвань і Китай.

Також у відомстві зазначили, що у неділю, 21 серпня, виявили пʼять китайських кораблів та 12 літаків, які діяли навколо Тайваню.

@babel
🤬429😱25👍14👎8🤔5
📢В Україні оновили сигнали тривог, повідомляє Центр протидії дезінформації при РНБО. Як їх розрізнити?

▪️сигнал «хімічна небезпека» звучатиме, як бій церковних дзвонів;
▫️сигнал «радіаційна небезпека» — як дзвін у набат;
▪️про евакуацію з міста сповіщатиме звук гудка потяга.


@babel
🤔353🤯137😢61👍41👎12😱12😁5
😡Окупанти збільшили кількість носіїв крилатих ракет у Чорному морі, повідомила начальниця об'єднаного пресцентру Сил оборони півдня Наталя Гуменюк. За її словами, нічні пуски «Калібрів» по території України демонструють готовність ворога застосовувати ці ракети навіть попри їхню дорожнечу та дефіцит.

@babel
🤬476👍13👎5
Канцлер Німеччини Олаф Шольц заявив, що система протиповітряної оборони IRIS-T та радіолокаційна станція контрбатарейної боротьби COBRA «невдовзі будуть» в Україні.

Він додав, що Німеччина продовжить постачати Україні «те, що їй потрібне для оборони».

@babel
👍660🤔12650😁23🤮20💩10👏3
🤔Генштаб: росія закриває окремі ділянки повітряного простору в Липецькій, Воронезькій та Бєлгородській областях на період з 22 по 25 серпня.

@babel
😁331🤬130🤔103👍10🔥6🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💪Володимир Зеленський опублікував відео зі столичного Хрещатика, де виставлена знищена техніка російських окупантів.

«Парад» російської техніки в Україні може бути лише таким. Слава Україні! Слава ЗСУ!» — зазначив президент.

@babel
👍830🔥19965🏆18🥰12👏11😁1
🇸🇬🏳️‍🌈У Сінгапурі вирішили скасувати кримінальну відповідальність за одностатевий секс. Країна успадкувала цей закон від британців і вирішила зберегти його після здобуття незалежності в 1965 році. Активісти давно вимагали скасувати закон, стверджуючи, що він закріплює суспільну стигматизацію геїв та суперечить конституції Сінгапуру.

@babel
👍614102👎24🤔22🤮18🤯11❤‍🔥7💩5🌚4
Що у світі писали про війну в Україні 21 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📰Німецький журнал Der Spiegel пише про депортацію українців з окупованих територій в рф. Герой матеріалу Владислав Красніков ― актор Маріупольського театру, якого примусово вивезли в російське село та який врешті-решт зміг вибратися до Естонії. Таких примусово депортованих українців, як Владислав, за оцінкою уряду США, близько мільйона. Близько 50 тисяч із них змогли втекти до Естонії. Пропагандистська машина кремля називає ці викрадення евакуацією, «допомогою українському народу». Spiegel описує шлях Владислава, який наприкінці березня через постійні обстріли був вимушений залишити Маріуполь та опинився у фільтраційному таборі рф. Там його допитували, а коли вирішили, що він не військовий, то відправили до Таганрогу, де був центр розподілу українців. У Таганрогу Владислава посадили на потяг до Тольятті, а далі він опинився в селі Кінель-Черкаси біля кордону з Казахстаном. Історію Краснікова та його групи почала висвітлювати російська преса, однак геть викривлено. Їх представили як «тих, хто рятував місто від українців-фашистів», росію зображено як «рятівницю українців». Через кілька днів життя в дитячому таборі в селі група розділилася на тих, хто був вдячний рф за допомогу, і тих, хто ненавидів росію, каже Владислав. Незабаром, набравшись сил, він із друзями виїхав до Естонії, де зараз живе з іншими українськими біженцями на круїзному лайнері. Нещодавно чоловік знайшов роботу в театрі.

📰Чому всі говорять про Запорізьку АЕС, у розгорнутому матеріалі пояснює The Washington Post. Хоча фактично ця атомна електростанція перебуває під контролем рф від березня, останніми тижнями ситуація загострилась. Минулої п’ятниці росія відправила працівників станції додому, що, за даними української розвідки, може свідчити про плани нападу на обʼєкт. Україна звинувачує рф у вибухах на станції, а путін звинуватив Україну в обстрілах. Світ напружено спостерігає за розвитком подій та боїться ймовірної ядерної аварії. WP спробував розібратися в структурі АЕС та можливих ризиках. Шість із 15 ядерних реакторів України розташовані на Запорізькій станції. Вона почала працювати в 1984 році й станом на початок 2022 року виробляла пʼяту частину всієї електроенергії в Україні. Основний можливий ризик ― це ядерне розплавлення, яке може настати, якщо реактор не охолоджуватиметься належним чином. Це може статися, якщо внаслідок бойових дій станція не отримуватиме необхідну для охолодження кількість електроенергії. Хоча кожен із реакторів має по три резервні дизельні генератори, у воєнний час легко уявити, як ця система запобіжників виходить з ладу. Наприклад, росія може спробувати перемкнути станцію з української енергомережі на російську, і тоді система охолодження повністю залежатиме від генераторів.
🤬147👍68🤔19🙏11😱4🔥3🥰1🤯1
📰Макс Гастінгс, журналіст і воєнний історик, написав есей на Bloomberg, у якому пропонує згадати уроки Корейської війни в контексті російського вторгнення в Україну. Гастінгс вважає, що повна «перемога» у війнах XXI століття майже неможлива, а єдиний варіант завершення війни ― це стримування її розширення. Гастінгс описує події Корейської війни 1950—1953 років, яка, на його думку, є хорошим прикладом стримування. Коли у війну вступили китайці, військові лідери США були розлючені й вимагали використати ядерну зброю. Деякі навіть вважали, що бомбу слід націлити прямо на москву, адже це Радянський Союз ніс відповідальність за розвʼязання війни. Британія наполягала на стримуванні й навіть продовжувала торгувати з Китаєм ― це ще більше злило американців, пише Гастінгс. Республіканці в США як і зараз вимагали по черзі то повної відмови США від втручання, то ескалації ― зокрема, пригадували ефективність ядерних бомб у війни проти Японії. На початку 1951 року обєднаний комітет начальників штабів вимагав від Білого дому оголосити Китаю війну. Гастінгс вважає, що здатність сторін утриматися від ескалації ― це те, що стабілізувало фронт у Кореї та зрештою дозволило закінчити війну й утримати її в заданих межах. Історик визнає, що для українців це стримування не має особливого сенсу, адже вони зазнають страждань і жорстокості, однак для решти світу війна, яка лишиться в межах регіону ― краща за світову.


@babel
🤬341🤮76👍39💩15🤔14🤯4😢2🔥1😁1
В окупованому Криму туристи біля Євпаторії сфотографували позиції російської протиповітряної оборони та оприлюднили фото у соцмережах. Таким чином журналісти-розслідувачі змогли ідентифікувати точне місце розташування ППО.

Розслідувачі проаналізували геомітки фотографій із російськими системами ППО і зʼясували, що вони розташовані в районі озера Терекли біля села Молочне. За даними супутникових знімків, вперше сліди на місці можливого розташування систем ППО зʼявилися не пізніше 15 липня, після чого кількість доріг у полі збільшувалася.

@babel
👍504😁198🔥318👏1
Західні партнери не вірили в українців, як у народ — вони вважали, що росіяни захоплять Україну за три-пʼять днів, розповів «Бабелю» секретар РНБО Олексій Данілов.

«Тут [у кабінеті Данілова] сиділи дуже поважні іноземні пани з різноманітних інституцій, які казали таку річ: «Пʼять-шість днів, далі знищення всього військово-політичного керівництва країни, далі концтабори, далі фільтраційні табори — і ви припиняєте існувати як країна». Це те, що говорили усі, без винятків», — розповів Данілов.

Він уточнив, що до війни почали готуватися з першого дня, як заступили на свої посади: «Коли кажуть, що мали повідомити про початок великої війни 24 лютого, то це фізично неможливо зробити. Чому? А якби 24 лютого війна не почалась, а почалася б 25? До речі, пригадуєте, як нам обіцяли, що війна почнеться з 10 по 15 січня? Обіцяли, що почнеться напередодні нового року? Таких повідомлень було більше, ніж достатньо. Інша річ, коли говорять, що нас партнери попереджали, то у мене просте запитання: а в який спосіб?».

Шістнадцятого серпня видання The Washington Post опублікувало великий матеріал про події, які передували широкомасштабному вторгненню росії 24 лютого. В інтерв’ю виданню Володимир Зеленський сказав, що українську владу попереджали про російське вторгнення, але не надавали конкретних даних. За словами президента, українців не попередили про вторгнення росії ще в жовтні, оскільки почалася б паніка та масова еміграція, а Україна не протрималася б більше трьох днів.

@babel
👍261🤔76🤮61👎23💩23🙏6😁2
«Бабель» запитав секретаря РНБО Олексія Данілова, чому Геннадія Корбана позбавили українського громадянства. Він не відповів прямо. Але ось діалог нашої журналістки Маші Жартовської з Даніловим:

— Питання, куди ми рухаємося, якщо просто так можна забрати громадянство.
— Чому «просто так»?
— Тому що незрозуміло, за що.
— От ви починаєте варити воду на рівному місці. Вас цікавить громадянство кого з цих людей, що ви так піклуєтесь про їхнє громадянство? У вас є два паспорти?
— Ні. Тобто критерій — два паспорти?
— Ні-ні, у вас є два паспорти?
— У мене тільки український.
— То чого ви за них за всіх піклуєтесь? У нас у Конституції прописано — єдине громадянство. І коли люди брали друге, третє, пʼяте — вони мали думати про якусь відповідальність?
— У нас прописано єдине громадянство, тільки немає покарання за кілька паспортів. І знову ж таки, якщо критерій — це два-три громадянства, то коли ми говорили…
— Там окрім громадянства іде ще дуже багато речей. У вас другий паспорт, от давайте, де ви сплачуєте податки? От скажіть, будь ласка, якщо ви голосуєте на території нашої країни… я вам хочу пояснити, чому це не тільки два громадянства. От де ви сплачуєте податки? Якщо ви вважаєте, що ви громадянин нашої країни, а сплачуєте податки іншій країні, то у мене питання.
— Наприклад, Корбан говорить, що у нього іншого паспорта немає.
— Якщо у Геннадія Олеговича немає другого паспорта, чого йому хвилюватися?

28 липня Володимир Зеленський підтвердив, що позбавив керівника штабу Тероборони Дніпра Геннадія Корбана громадянства України. «Ніяких спекуляцій немає. Ми на регулярній основі надаємо громадянство нашої держави або позбавляємо. Це постійний процес, і все відбувається постійно в межах чинного законодавства», — пояснив президент.

@babel
👍188💩148🤔55🤮22🤬13👎3😁1
Напад російської армії з території білорусі 24 лютого — був ножем у спину, розповів «Бабелю» секретар РНБО Олексій Данілов. Напередодні вторгнення міністр оборони білорусі гарантував, що загрози з їхньої території не буде.

«За декілька днів до повномасштабного вторгнення було пряме спілкування нашого міністра оборони з міністром оборони білорусі [Віктором Хреніним]. Він гарантував, давав слово генерала, офіцера, що такого [загрози з території білорусі] не буде. Наступного дня голова нашої прикордонної служби спілкувався зі своїм колегою також на цю тему, і той його теж запевнив на 100%, що наступу не буде. Взагалі у нашому розумінні ситуації дійсно не було уявлення саме про такий формат війни. Ми очікували, що може бути донецький, луганський напрям. Як варіант — харківський, але такої агресії ми не очікували», — уточнив Данілов.

@babel
💩255🤬61👍35🤔19🤮10👎9😁2
Секретар РНБО Олексій Данілов заявив, що з 66 олігархів путіна шестеро зайняли «умовну антивоєнну позицію» — одразу після широкомасштабного вторгнення 24 лютого. «Інші 60 олігархів, залежно від подій і конʼюнктури, залюбки переодягнулися би у вишиванки та прибігли б сюди», — уточнив він. Данілов не назвав імен, але показав схему цих олігархів.

@babel
👍173💩81😁35🤮12🤔10👏5👎1