Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тим часом у Фінляндії. Голова уряду Санна Марін потрапила у «скандал» через вечірку — тепер її закликають здати тест на наркотики. У твіттері опублікували відео, де Марін танцює разом з іншими громадськими діячами.

Прем’єр заявила, що відео було приватним, і вона засмучена тим, що запис став публічним, адже ідеться про її вільний час. «Я співала, танцювала, святкувала і займалася цілком законними речами», — сказала Марін.

Критики премʼєра обурилися. Вони почали звинувачувати Марін у тому, що вона мало часу приділяє роботі, а натомість ходить на вечірки та фестивалі. Депутати хочуть, щоб вона здала тест на наркотики.

Це не перший «скандал» Марін через вечірку. У грудні минулого року вона пішла у нічний клуб замість того, щоб бути на самоізоляції — в її оточенні виявили коронавірус. Згодом Марін попросила вибачення.

@babel
273🤔118👍55😁53💩12👎4🤮2🥰1
Бабель
😡 Окупанти анонсували онлайн трансляцію з Запорізької АЕС. Кремлівські ЗМІ повідомляють про це з посиланням на заяву так званого «члена головної ради адміністрації області» володимира рогова. Зйомка планується для «силових структур» окупантів на 19 серпня.…
❗️Головне управління розвідки повідомило, що росіяни оголосили несподіваний «вихідний» на Запорізькій атомній станції. 19 серпня на ЗАЕС буде тільки оперативний персонал. Усім іншим співробітникам доступ закриють. Також відомо, що представники «Росатома», які останнім часом постійно перебували на станції, терміново залишили територію об’єкта. Розвідка вважає, що на 19 серпня росіяни можуть планувати реальний теракт на станції.

@babel
🤯422🤬185🙏16👍13😱12🤮3😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Міноборони росії заявило, що розмістило гіперзвукові ракети «Кинжал» у Калінінградській області, яка межує з Польщею та Литвою. Міноборони показало посадку трьох дальніх винищувачів МіГ-31 на авіабазі Чкаловськ, проте на відео не видно, щоб винищувачі несли якісь ракети.

Російська армія прийняла ракети «Кинжал» на озброєння у 2018 році. Розробники заявляли, що вони мають дальність близько 2 000 км і можуть розвивати швидкість у 10 разів вищу за швидкість звуку. Ці ракети несуть винищувачі МіГ-31. По Україні ракетами «Кинжал» росія вперше вдарила у березні.

@babel
🤬309🤡70👍15🤯12💩12
🐶 Приходьте у неділю на благодійну барахолку! Чекаємо на вас у дворику київського бару «MOTLOKH» на Межигірській 23/22 (на розі Ярославської). На барахолці буде одяг, сумки, взуття, прикраси, аксесуари, книжки та всілякі приємні дрібниці. Всі зібрані кошти переказуємо на потреби собачого притулку у Фастові — росіяни зруйнували його наприкінці квітня
👍13745🙏2
У кремлі не знають, що робити з «референдумами» на окупованих територіях — і вже готові переносити їх на зиму, пише російське видання «Медуза» із посиланням на джерела. У кремлі досі хочуть провести «референдуми» 11 вересня — у Єдиний день голосування в самій росії, але не можуть зрозуміти, як це зробити, бо російська армія не контролює повністю Донецьку область (наразі під окупацією 60% території).

У кремлі розглядають інший варіант — «референдуми» все-таки провести, але на тих територіях, які будуть окуповані на 11 вересня. Якщо російські війська продовжать захоплювати міста, ті «автоматично» будуть приєднані до росії.

Співрозмовники видання стверджують, що в кремлі дуже не хочуть знову переносити псевдоголосування, бо у перших планах було взагалі провести їх ще навесні. Якщо переносити на зиму, що є «більш ймовірним варіантом», це негативно вплине на росіян, які підтримують війну. «Люди зрозуміють, що щось не виходить. Вони можуть розцінити це як слабкість», — уточнюють співрозмовники «Медузи».

@babel
🤬230😁57👍31🤮14💩10🔥7👎1🤔1🤯1
😏 В Адміністрації президента США дозволили українській армії використовувати західну зброю для ударів по Криму, якщо у Києві вважатимуть це необхідним, пише видання Politico.

«Звичайно, ми не обираємо цілі, і все, що ми надали, призначено для цілей самооборони. Будь-яка ціль, яку вони вирішать переслідувати на суверенній українській землі, за визначенням є самообороною», — сказав один із чиновників.

На уточнювальне запитання про Крим він наголосив, що «Крим — це Україна».

@babel
624👏71👍56🔥24🤔3🥰2
Організація Обʼєднаних Націй ініціює місію з розслідування теракту в окупованій Оленівці, унаслідок якого загинули українські військовополонені. Очолить місію бразильський генерал Карлос дос Сантос Крус.

Генсек ООН назвав Карлоса дос Сантоса Круса «шанованим офіцером з 40-річним досвідом роботи у сфері національної та міжнародної безпеки». Генерал був командувачем Миротворчих операцій ООН.

@babel
🤔321👍72💩24🤮6😁3😢1
Російські військові розмістили техніку у машинному залі Запорізької АЕС. Журналіст The New York Times нарахував щонайменше п’ять російських вантажівок. Елементи конструкції жовтого кольору на відео — це турбогенератор.

П’ятого серпня видання The Insider опублікувало ще одне відео, на якому видно, як російські військові вантажівки заїжджають на територію АЕС та щось розвантажують. Джерела видання уточнюють, що колона військових вантажівок прибула на територію станції 2 серпня.

Вантажівки зупинилися між першим і другим енергоблоками. Через деякий час частина колони почала заїжджати на територію машинного залу першого енергоблока. За даними співрозмовника видання, машинний зал замінували.

Інший співрозмовник повідомив, що на території станції перебувають близько 500 російських військових та техніка, зокрема БТРи, зенітні установки та техніка для радіохімічної розвідки, територія навколо станції замінована.

Джерела видання також розповіли, що поблизу села Водяне (20 км від АЕС) стоять батареї «Градів», а міни та боєкомплект росіяни зберігають близько до енергоблоків — під естакадами.

@babel
🤬371👍27🤯14😁3🙏32
У Бєлгородській області росії в районі села Тимоново вибухає склад боєприпасів. Губернатор в’ячеслав гладков заявив про евакуацію жителів цього села і сусіднього села Солоті. Губернатор стверджує, що жертв «немає».

@babel
👏350🔥171👍3219😁16🎉10🙏2
Бабель
У Бєлгородській області росії в районі села Тимоново вибухає склад боєприпасів. Губернатор в’ячеслав гладков заявив про евакуацію жителів цього села і сусіднього села Солоті. Губернатор стверджує, що жертв «немає». @babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А ось і ще одне відео вибухів на складі боєприпасів у Бєлгородській області.

Найімовірніше, пожежа триває на території військової частини біля села Солоті. Там базується 237-й танковий полк російської армії.

@babel
🔥531👍76🎉29🥰1312🤩2
Тим часом вибухи почули жителі окупованої Керчі. Вони знімали на відео спалахи у небі. Радник очільника окупаційної адміністрації Криму олег крючков підтвердив, що у місті спрацювала система ППО і загрози ані для Керчі, ані для Керченського мосту немає.

@babel
👍260😁147🔥86🐳8👏7👎2
Також пролунали вибухи і в окупованому Севастополі. Reuters із посиланням на місцевих жителів каже, що пролунали чотири вибухи. Офіційної інформації наразі немає, але в різних севастопольських чатах та Telegram-каналах користувачі теж пишуть про те, що чули вибухи.

@babel
🔥440🎉60👍3311🤩3🤔2
Бабель
Також пролунали вибухи і в окупованому Севастополі. Reuters із посиланням на місцевих жителів каже, що пролунали чотири вибухи. Офіційної інформації наразі немає, але в різних севастопольських чатах та Telegram-каналах користувачі теж пишуть про те, що чули…
Так званий «губернатор» Севастополя развожаєв заявив, що системи ППО збили над аеродромом Бельбек безпілотник. Він запевняє, що руйнувань немає і ніхто не постраждав.

@babel
😁454🎉24👍13😢8💩7🤔3🤩1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎶 Музичний стримінговий сервіс Spotify до Дня незалежності України перейменує плейлист Music of Ukraine на UNITED24: Music For Ukraine. До нього увійдуть українські пісні, а також треки закордонних виконавців, які підтримали Україну.

Крім цього, Spotify отримав спеціальне звернення Зеленського, у якому він закликає меломанів по всьому світу слухати українські пісні, поширювати їх та допомагати Україні.

@babel
👍646182🏆23💩7🤮5🔥3👎2🤔1
📰Що у світі писали про війну в Україні 18 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📍CNN пише про нову тактику дезінформації кремля на прикладі історії херсонця Ігоря Кураяна, чиї соцмережі окупанти використали для просування кремлівської пропаганди. 55-річний Кураян до повномасштабної війни активно користувався соцмережами, де ділився постами про садівництво, адже вирощував у своєму саду всілякі екзотичні рослини. 25 лютого Ігор приєднався до Тероборони міста, а після окупації, вже у квітні, його викрали росіяни. Невдовзі після викрадення на сторінках Кураяна в Instagram, Facebook і на нібито новоствореній сторінці в TikTok почали зʼявлятися дивні публікації, зовсім не схожі на ті, які робив би сам Ігор. Окупанти почали знімати ролики з Кураяном, де він казав, що опиратися немає сенсу, закликав бійців ТрО здати зброю тощо. Ці ролики використали також для пропаганди на телебаченні рф. Після майже місяця полону Кураяна звільнили, і він розповів про катування та спроби переманити його на бік загарбників. Йому навіть пропонували стати фіктивним мером Херсону. Ігор був цінною здобиччю, адже мав патріотичну позицію, і росіяни хотіли зламати його, щоб показати, як патріот «прозрів». Цей випадок не поодинокий, кремлівська машина пропаганди локалізувала зусилля, щоб переконати місцеве населення на окупованих територіях, ніби Україна їх покинула, каже заступник керівника українського урядового Центру стратегічних комунікацій та інфобезпеки Микола Балабан. Цю нову тактику, хоч вона й дорожча, використовують тому, що росії стає дедалі складніше залучати ботоферми. CNN пише, що вже вдалося ідентифікувати щонайменше пʼятьох українців, чиї облікові записи були використані в такий спосіб.

📍Низка високопоставлених дипломатів і чиновників зі США опублікували відкритого листа на The Hill, який закликає Білий дім негайно посилити підтримку України, поки не стало надто пізно. Автори відзначають успіх США у згуртуванні союзників для допомоги Україні та в наданні військової підтримки ЗСУ, але водночас пишуть, що Америка не змогла виробити стратегічний наратив довгострокової залученості НАТО. Допомога, яку США надають Україні, зараз достатня для утримання статусу кво, але не для того, щоб відтіснити росію. І це помилка, вважають автори, адже москва становить загрозу не тільки для України, але й для безпеки та процвітання США. Якщо кремль здобуде Україну, він не зупиниться, і наступними будуть країни Балтії, на захист яких стане НАТО. Отже, у війну будуть втягнуті й американські солдати. Білий дім має надати Києву більшу кількість HIMARS і далекобійні ракети ATACMS, щоб Україна могла бити по ланцюгах поставок рф. Також Україні потрібно більше систем ППО для захисту від російських ракетних і повітряних ударів. Страх «спровокувати путіна» має відійти на другий план, США мають памʼятати, що вони теж ядерна держава, а тактика постійного погрожування путіна не повинна більше працювати. Єдиний вихід, йдеться в листі, ― це діяти зараз і надати Україні все необхідне для звільнення окупованих територій. Адже будь-яка пауза дає перевагу путіну, який скористається нею, щоб перегрупувати та відновити сили.
👍29848🙏13👏4
📍Луїс Гарікано, колишній віцепрезидент Renew Europe, пише в колонці на Politico, що з фінансовою підтримкою України не можна зволікати. ЄС оголосив економічну війну росії, але наразі Україна зазнає значно більших економічних втрат, ніж рф, пише Гарікано. Експорт викопного палива рф забезпечив кремлю після 24 лютого €82 мільярди платежів з ЄС. Україна отримала лише €6,1 мільярда як підтримку. Обіцяні Європейською комісією €9 мільярдів допомоги для часткового покриття дефіциту досі не надійшли через бюрократичні перепони, зокрема у зв'язку з підвищенням ставки макрофінансової допомоги до 70% через ризики дефолту та необхідність зарезервувати додаткових €6 мільярдів. Гарікано вважає, що ЄС має два шляхи розв’язання цієї проблеми: по-перше, країни-члени могли б залучити власні додаткові кошти до резервного фонду, що може бути складно через енергетичну кризу. По-друге, ЄС міг би збільшити довгостроковий бюджет на зовнішньополітичні витрати, що було б хорошим рішенням, але потребуватиме часу. А часу залишилось небагато, вважає автор, адже путін сподівається, що Захід скоро загрузне в рецесії та забуде про Україну. Утім, Гарікано вважає, що не слід забувати, що інфляція, падіння темпів зростання ВВП, енергетична і продовольча кризи ― це прямі наслідки російської військової агресії, тож пріоритети ЄС мають бути відповідними.

📍The Washington Post пише про «Групу Вагнера» ― російських найманців, які вийшли з тіні з початку повномасштабного вторгнення рф в Україну. «Вагнерівці» давно виконували для кремля брудну роботу: на сході України, у Лівії, Сирії, деяких країнах Африки, однак росія завжди заперечувала будь-які звʼязки з групою. Тепер же російське телебачення відкрито прославляє найманців за успіхи в «денацифікації» України, що іронічно, адже групу названо на честь улюбленого композитора Гітлера Ріхарда Вагнера. Більше того, тепер «вагнерівці» відповідають і за рекрутинг солдатів, зокрема в російських тюрмах. Групу очолює 52-річний дмитро уткін, позивний «Вагнер», підполковник ГРУ та колишній спецпризначенець. Також вважається, що до групи має стосунок близький до путіна олігарх євген прігожин, який у червні отримав звання героя російської федерації, нібито за успіхи «вагнерівців» на Луганському напрямку. Поки найманство в росії заборонене, уткін і прігожин їздять по вʼязницях і вербують усіх, крім засуджених за зґвалтування, тероризм чи контрабанду наркотиків. Найбільшим попитом користуються засуджені за умисне вбивство та розбій, пише видання з посиланням на увʼязненого однієї з колоній. Новобранці проходять лише зо два тижні підготовки, що, ймовірно, вплине на ефективність групи та знизить її цінність, вважають у Міністерстві оборони Великої Британії.

@babel
👍202🤯23🔥43😁2😢2🥰1
⚡️Мер Харкова Ігор Терехов повідомив, що російські війська рано-вранці знову обстріляли місто. Вибухи пролунали у трьох харківських районах.

Один з ударів був по житловому об'єкту, одна людина постраждала. Ще один удар був по інфраструктурному об'єкту, там почалася пожежа.

@babel
🤬353😢36👍4😁1🙏1