Коли чуєш про харківську Салтівку – це знову біль. Біль за всю Україну. Біль за Харків.

Ракетний удар… По гуртожитку… Будівля вщент зруйнована. Точну кількість загиблих і поранених встановлюємо. Підлий і цинічний удар по цивільних, що не має жодного виправдання й демонструє безсилля агресора. Не пробачимо, помстимося.

🤬 Очільником окупаційної адміністрації частини Харківської області стане чинний мер російського Краснодару андрій олексієнко. Про це спочатку повідомив пропагандист володимир соловйов, а потім підтвердили джерела «Радіо Свобода» в мерії міста.

На чолі Краснодару олексієнко з листопада 2021 року. До цього він був першим віцегубернатором Краснодарського краю. Також у грудні 2021 року проти нього завели кримінальну справу через підозру в отриманні хабаря.

@babel

Bloomberg: Компанія Apple 7 вересня представить нову лінійку своїх смартфонів iPhone. Захід, за традицією, яка склалася у період пандемії, пройде в онлайн-форматі. Стандартний iPhone 14 буде схожим на попередню модель, хоча компанія відмовиться від 5,4-дюймової версії iPhone та додасть модель із 6,7-дюймовим екраном.

Найзначнішою зміною в дизайні стане відсутність «чубчика» у iPhone Pro, який замінять отвори для датчиків Face ID і для камери. Ці моделі також отримають новий чип. Крім того, моделі Pro отримають 48-мегапіксельну ширококутну камеру разом із 12-мегапіксельною надширококутною та телефотосенсорами.

@babel

📰Що у світі писали про війну в Україні 17 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📍Давній впливовий критик політики Заходу щодо рф Джон Міршаймер пише про недооцінені, на його думку, ризики ескалації російсько-української війни в есеї на Foreign Affairs. Міршаймер вважає, що західні політики легковажно вірять в уникнення катастрофічного загострення російсько-української війни, тоді як, на його думку, ці ризики вагомі та включають як вихід бойових дій за межі України, так і використання ядерної зброї. На думку автора, обидві сторони ― тобто росія і США, адже Україну він розглядає лише як поле бою ― підвищили ставки з початку повномасштабної війни. США перейшли від запобігання перемозі рф до обіцянки ослабити росію надовго. Міршаймер ігнорує численні докази імперських амбіцій путіна і досі вважає, що метою нападу було стримати НАТО від розширення на схід, і що москва щиро прагне дотримуватися Мінських домовленостей. Однак тепер, пише автор, путін хоче анексувати всю або більшу частину захопленої території. І росія, і США налаштовані битися до перемоги, що залишає мало місця для компромісу, який Міршаймер вважає найпривабливішим варіантом завершення кризи. Далі автор фантазує про можливі сценарії ескалації: запровадження над Україною зони закритого неба, введення Сухопутних сил США на її територію, напади України на російські міста, щоб спровокувати рф на масовану відповідь, яка змусить США приєднатися до бойових дій, тощо. Ще одна фантазія Міршаймера ― пошкодження з боку України контрольованої росією Запорізької АЕС, що може змусити росію відповісти. Добре, що, як пише Міршаймер, росія поки що не бажає використовувати всі доступні їй важелі ― такі як загальний призов або пошкодження електричної мережі в Україні, яка, на думку автора, є легкою мішенню. Автор вважає, що адміністрація Байдена мала попередити вторгнення до його початку, а зараз укладати угоду вже пізно і компроміс неможливий.

📍Німецький журналіст російського походження Леонід Бершидський пише в колонці на Bloomberg, чому, на його думку, російські емігранти мали б мовчати про можливі візові обмеження для росіян. Проти заборони видавати візи росіянам виступив навіть так званий Антивоєнний комітет, сформований відомими емігрантами на кшталт Гаррі Каспарова, Михайла Ходорковського та Євгена Чічваркіна, який порівняв ідею заборони з «поверненням євреїв назад у нацистську Німеччину» у своєму твіттері. Бершидський вважає, що росіяни-антипутіністи втрачають чудову нагоду промовчати замість того, щоб ставити свою стурбованість про неможливість подорожувати Європою щонайменше на один щабель із тим, що росія робить в Україні. Журналіст пише, що ця кампанія ― ганьба для емігрантської спільноти. Автор досліджує моральну та практичну сторони питання і доходить висновку, що європейські країни мають багато причин обмежити вʼїзд росіян на свої території, адже росія становить загрозу, а росіяни, хай навіть різною мірою, усе ж представляють росію.

📍Німецьке видання Der Spiegel пише про інтервʼю російського військового експерта Руслана Пухова аналітичному центру Prisp, в якому той критикує кремлівські війська. Пухов зауважує використання застарілих технологій, недостатню кількість солдатів, неточність дії російських ВПС. Натомість, говорить експерт, українські збройні сили оснащені сучасним і ефективним обладнанням. Якщо НАТО продовжить постачати передове озброєння, а Україна збереже кількість бійців, то, на думку Пухова, вже до кінця літа ситуація для росії критично погіршиться.

@babel

Після цього росіяни не зупинилися та о 04:32 завдали ще щонайменше 5 ракетних ударів по Харкову.

Мер міста Ігор Терехов уточнив, що ракети поцілили у Слобідський та Холодногірський райони Харкова.

У Холодногірському районі після обстрілу сталася дуже велика пожежа. Горить адміністративний будинок. За словами керівництва ДСНС, він почав обвалюватися. Також у вогні близько півтора десятка машин, що стояли біля цієї будівлі.

За даними обласного Центру екстреної медичної допомоги, після ракетного удару в Слобідському районі пʼятеро людей дістали поранення, серед них дитина.

@babel

Російська армія вкотре завдала ударів по двох районах Дніпропетровщини — Криворізькому та Нікопольському.

🔹У житлові квартали Нікополя прилетіли 15 снарядів зі ствольної артилерії. Поранена 57-річна жінка. Вона у лікарні. У місті пошкоджені 15 приватних будинків, школа, автівки, магазин та храм. Обстрілами зачепило кілька газогонів та ліній електропередач.

🔹У Криворізькому районі ворог скерував «Урагани» на Апостолівську громаду. Без руйнувань та постраждалих.

🔹У Великій Костромці Зеленодольської громади електрики зараз лагодять пошкоджену лінію. Там до тисячі людей лишилися без світла.

@babel

🇩🇰Данія готова обмежити видачу віз росіянам, незалежно від рішення ЄС.

«Якщо це не вдасться зробити спільним рішенням, з данської сторони ми розглянемо можливість ввести обмеження, які ще більше скоротять кількість російських туристичних віз», — сказав міністр закордонних справ Данії Єппе Кофод.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять Ігоря Науменка — росіяни розстріляли його на Чернігівщині під час евакуації з окупованого Товстоліса.

Росіяни зайшли в село 25 лютого, а 27 лютого наказали всім мешканцям покинути територію. Переконували, що дадуть виїхати. Авто Ігоря Науменка було першим в евакуаційній колоні. На передньому сидінні їхала його дружина Світлана, на задньому — діти. Росіяни зупинили їх пострілами.

Окупанти записали номер телефону Світлани та наказали їй разом із дітьми їхати далі. За два дні із селища Седнів, що за 30 кілометрів від Товстоліса, подзвонила тітка Світлани та сказала, що знайшли тіло Ігоря — із пораненням голови та грудної клітки. Росіяни залишили його біля амбулаторії. Світла пам'ять

❗️Минула ніч стала однією з найтрагічніших для Харківщини за весь час війни. Від ракетних ударів росіян загинули 11 людей, ще 37 дістали поранень.

Окупанти за ніч обстріляли два гуртожитки, Палац культури «Залізничник», обʼєкти інфраструктури та житлові будинки.

@babel

​Російські війська вдарили по гуртожитку в Харкові, до України приїхав генсек ООН, а росіяни після вибухів у Криму переміщують свою авіацію на територію росії. Війна, день 176: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською — https://baa.nu/T1ldyL
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/aHZnOq