Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
«ПВК Вагнера» завербувала для війни в Україні щонайменше півтори тисячі російських вʼязнів, пише російське видання «Верстка». Журналісти з’ясували, що «рекрутерів» найбільше цікавлять злочинці, яких засудили за вбивство та розбійний напад. «Рекрутів» вивозять до колонії в Ростові-на-Дону, де вже організували тренувальний табір. Перша група вʼязнів, яка побувала в цій колонії, вирушила на війну 20 липня.

@babel
🤬403🤮109💩52🤯13👍10🔥2👏1🙏1
У Донецьку горить залізничний вокзал. Місцеві телеграм-канали публікують відео з охопленою вогнем будівлею.

@babel
🔥287🤯50👍38😢26🤔173🤬3
❗️СБУ повідомила про підозру в державній зраді колишньому заступнику голови Головного управління розвідки Міноборони. Його ім’я поки не називають. За даними слідства, він передавав російським спецслужбам секретну та цілком таємну інформацію про військово-політичну ситуацію в Україні.

@babel
😱218🤬177💩54👍33👏12🤔7🔥4🤯1
👏 Російські видання Baza та RT із посиланням на джерела повідомляють, що голова окупаційної «адміністрації» Херсонської області володимир сальдо перебуває в медикаментозній комі.

За даними Baza, його госпіталізують із Криму до однієї з московських лікарень. Зрадника, ймовірно, отруїли — його стан вкрай тяжкий. Проте RT пише, що стан середньої тяжкості.

@babel
387👍156😁56🎉37🔥24🤩15🥰7🤮7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Морські піхотинці знищили два десятки окупантів. Вони дочекалися, доки ті зайдуть у будівлю, і вдарили по них з артилерії.

@babel
502🔥172👍51🎉10😁6👏5🥰3
У Севастопольську бухту зайшов російський військовий корабель із обпаленим бортом, повідомляють кореспонденти «Крим.Реалії». Що саме сталося з кораблем, наразі невідомо.

Йдеться про патрульний корабель проєкту 22160 типу «Василий Быков» Чорноморського флоту росії. О 09:30 за допомогою буксирів його пришвартували біля Курячої пристані.

Четвертого серпня військово-морський експерт HI Sutton публікував фото російського військового корабля поблизу окупованого Севастополя — він спершу випустив димову завісу, а потім пішов чорний дим. Найімовірніше, це один і той самий корабель.

@babel
🔥295👍57😁226👎4
❗️Сьогодні близько 14:30 російські військові стріляли поблизу Запорізької атомної електростанції. «Енергоатом» повідомляє про три «прильоти» біля промислового майданчику ЗАЕС. Росіяни також влучили у високовольтну лінію зв’язку 330 кВ ВРП автотрансформатора ЗАЕС — Запорізька ТЕС. Після обстрілу викидів та скидів радіоактивних речовин не зафіксували.

@babel
🤬330🤯46🙏17👍9😱8
На замовлення кремля на окупованих територіях України провели соцопитування про те, чи хочуть люди «приєднатися до росії». Його результати дуже не сподобаються москві, пише російське видання «Медуза».

За те, щоб «приєднатися», висловилися близько 30%, стільки ж висловилося за те, щоб зберегти області у складі України. Решта «вагалися з відповіддю». «Такої підтримки для реального референдуму, звичайно, мало», — вважає співрозмовник видання, який знайомий із результатами опитування.

За словами джерел видання, близьких до кремля, 11 вересня — це «орієнтовна дата референдуму», але не остаточна. Співрозмовники пояснили, що до цієї дати російські війська та бойовики «днр», найімовірніше, не зможуть зайняти всю територію Донецької області (зараз під окупацією 59%).

Однак якщо контрнаступ ЗСУ на Херсонському напрямку буде активнішим, можливо, проводити «референдуми» доведеться раніше 11 вересня — і приєднувати до росії лише частину «днр». Співрозмовники «Медузи» розповідають, що референдуми мають пройти під гаслом «Разом із росією». Однак «ідеологічної складової» у референдумів не буде.

@babel
🤬290👍39💩34🤮11😁51👎1
Росія попросила Туреччину допомогти обійти санкції, які проти неї запровадили через війну в Україні. Про це пише The Washington Post із посиланням на інформацію від української розвідки.

Російська пропозиція, яку перехопили перед зустріччю володимира путіна та Реджепа Ердогана у Сочі, вказує на те, що росія сподівається, що Туреччина допоможе. Утім, як пише газета, немає жодних ознак того, що Туреччина погодиться.

@babel
💩414🤬68👍25😁18👏6🤯51🎉1
Бабель
❗️Сьогодні близько 14:30 російські військові стріляли поблизу Запорізької атомної електростанції. «Енергоатом» повідомляє про три «прильоти» біля промислового майданчику ЗАЕС. Росіяни також влучили у високовольтну лінію зв’язку 330 кВ ВРП автотрансформатора…
❗️Росіяни вдруге за останні декілька годин обстріляли Запорізьку АЕС — три «прильоти» із РСЗО безпосередньо на майданчик станції. Окупанти серйозно пошкодили азотно-кисневу станцію та об‘єднаний допоміжний корпус. Є ризики витоку водню та розпилення радіоактивних речовин. Високою є пожежна небезпека. Наразі постраждалих немає.

@babel
🤬461😱51💩19👍10🤯2😢2
❗️Розслідувачі проєктів Bellingcat і The Insider ідентифікували російського військового, який катував українського полоненого. Це тувинець на ім'я Очур-Суге Монгуш 1993 року народження. Розслідувачі встановили, що знущання з військовополоненого і вбивство відбувалися на території санаторію «Привілля» в Луганській області. Сам Очур-Суге Монгуш намагався заперечувати свою причетність, але видав себе, заплутавшись у свідченнях.

@babel
🤬630🤮73💩26👍24🔥5👎2😱2🤔1
З початком повномасштабного вторгнення росії в Україну російські геймери опинилися під санкціями. Видавці, серед яких і найбільші — Ubisoft, Electronic Arts, Take-Two Interactive, Sony, Nintendo — припинили продавати свої ігри в росії. А магазини Steam, GOG і Epic Games перестали приймати від росіян платежі.

Ці обмеження можна обійти, врешті-решт у російських геймерів залишається варіант взагалі не купувати ігри офіційно, а користуватися послугами піратів. Але глобальні санкції проти росії призвели до того, що у сфері геймінгу змінюється ставлення до росії.

Розробники прибирають згадки про неї зі своїх ігор або відмовляються від російської локалізації та озвучки, а організатори кіберспортивних змагань забороняють командам з рф брати в них участь. «Бабель» розповідає, як росію кенселять у світі геймінгу
👍42566🔥5💩4
💸Reuters: США готують новий пакет військової допомоги Україні на мільярд доларів, який включатиме боєприпаси для зброї далекого радіусу дії та броньований медичний транспорт.

@babel
👍377128🔥18🥰7😁3🤯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚀«Ісламський джихад» випустив 70 ракет із Сектора Гази по Ізраїлю — через кілька годин після того, як Ізраїль авіаударом ліквідував керівника операцій «Ісламського джихаду».

Армія оборони Ізраїлю вже повідомила про початок широкомасштабної повітряної операції проти «Ісламського джихаду» і опублікувала момент, як там запускають ракети і як по них працює «Залізний купол».

@babel
👍383🤬62😱45🤯33🔥11💩6
📇Що у світі писали про війну в Україні 5 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🖊Директорка Інституту міжнародних відносин у Римі Наталія Точі написала есей на Foreign Affairs, у якому розмірковує, як довго Європа зможе утримувати єдність щодо України. Точі відзначає як невластиву Брюсселю швидкість, із якою ЄС вдалося домовитися про санкції проти рф і підтримку України, так і загрози європейській єдності. На думку авторки, найбільша небезпека ― не відсутність прогресу з боку України, а перехід конфлікту в заморожену стадію, що дозволить кремлю створити «ілюзію миру» для Європи. Точі відзначає сплеск популізму в європейській політиці як натяк на те, що буде відбуватися далі. Популістські та націоналістичні партії в Італії та Франції, наприклад, голосно заявляють, що санкції проти рф спричинили інфляцію та знищують робочі місця. Популісти, пише авторка, використовують кремлівський підручник брехні: говорять, що хочуть миру, але насправді готові пожертвувати Україною. Крім зростання популізму, ризиком для єдності ЄС є розкол між сходом і заходом континенту, а також північчю й півднем. Ці розколи обумовлені близькістю до військових дій та впливом енергетичної кризи на окремі країни ЄС. Лідер рф переконаний, що ці виклики зможуть зламати європейську єдність, адже, на його думку, ліберальні демократії слабкі й нетривкі. Важливим фактором, який впливатиме на розвиток подій, будуть, власне, події на фронті. Звірства москви зможуть утримати Європу на спільному шляху, але якщо путін змінить тактику ― зменшить кількість ракетних ударів, візьме паузу для відпочинку і перегрупування, ― то для деяких країн ЄС виникне спокуса шукати примирення з рф. Саме цей час і буде найкритичнішою перевіркою європейських цінностей і єдності, вважає Точі.

🖊The Washington Post пише про вплив війни в Україні на ескалацію ситуації в Косові. Видання описує контекст подій у Косові, де більшість населення має албанську етнічність, але є близько ста тисяч сербів. У серпні Косово почало вимагати заміни номерів на сербських автівках на косівські ― у відповідь на таке саме правило Сербії. Після того, як спалахнули протести, дію правила припинили в очікуванні переговорів за посередництвом ЄС. При цьому росія не визнає незалежності Косова і підтримує позицію Сербії. Хоч це й не заважає путіну проводити аналогії з так званими народними республіками в Україні та звинувачувати захід у лицемірстві: мовляв, чому той визнає Косово, а «лнр» ― ні. При цьому обидві сторони ― і Косово, і Сербія ― використовують ситуацію в Україні, щоб посилити свою риторику. Прем’єр-міністр Косова, пише видання, звинуватив Сербію у служінні інтересам рф, а президент Сербії заявив, що Косово використовує тривожність щодо війни в Україні на свою користь.

🖊Війна України та росії відбувається й на шахівниці: український гросмейстер Андрій Баришполець балотується на посаду президента Міжнародної федерації шахів ФІДЕ, яка 30 років перебуває під управлінням росіян, пише Financial Times. Наразі федерацію очолює колишній віцепремʼєр-міністр рф Аркадій Дворкович, що, на думку Баришпольця, на тлі повномасштабного вторгнення росії в Україну неприпустимо. Звʼязки ФІДЕ з кремлем створюють моральні, практичні та репутаційні проблеми для федерації, каже український гросмейстер. На його думку, кремль роками використовує федерацію для відбілювання своєї репутації. Хоча передвиборча кампанія Баришпольця бюджетна та відбувається переважно через зум-дзвінки, він сповнений оптимізму. «Це вибір між минулим і майбутнім», ― каже шахіст.

@babel
157👍120🤬5🤮1
У Нікополі через нічні обстріли поранення дістали троє людей. Пошкоджені 11 п’ятиповерхівок, до 40 приватних будинків, дитячий садок і будинок дитячої творчості.

Уночі росіяни обстріляли також Миколаїв і Запоріжжя. Деталі поки невідомі.

@babel
😢221🤬110👍7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Ісламський джихад» випустив по Ізраїлю 160 ракет — «Залізний купол» збив майже всі. Ізраїльська авіація тим часом завдавала ударів по об’єктах терористів у секторі Гази, а військові провели рейди на Західному березі річки Йордан. Там затримали 20 підозрюваних у зв’язках із терористами.

@babel
👍298🤬38🤔13🔥6💩6🙏2