🇪🇪Уряд Естонії погодився якнайшвидше прибрати з публічного простору усі радянські памʼятники.
«Важливо наголосити, що поминання померлих жодним чином не заборонено і не буде заборонено, але це потрібно робити там, де належить, тобто на цвинтарі, де це можна зробити гідно. Танк – це знаряддя вбивства, це не меморіальний обʼєкт, і з цих самих танків на вулицях України вбивають людей», — сказала премʼєр-міністр Кая Каллас.
@babel
«Важливо наголосити, що поминання померлих жодним чином не заборонено і не буде заборонено, але це потрібно робити там, де належить, тобто на цвинтарі, де це можна зробити гідно. Танк – це знаряддя вбивства, це не меморіальний обʼєкт, і з цих самих танків на вулицях України вбивають людей», — сказала премʼєр-міністр Кая Каллас.
@babel
❤788👍174🔥30💩4🤔3
✔️ЄС запровадив чергові санкції проти віктора януковича та його сина олександра. Син експрезидента продовжує вести бізнес на окупованому Донбасі — в енергетиці, вугільній промисловості, будівництві та сфері нерухомості. Крім цього, батальйон бойовиків «оплот» захищав проєкти з будівництва нерухомості у «днр» януковича-молодшого.
Що стосується віктора януковича, то ЄС зазначив, що той після втечі до росії продовжив свою діяльність, спрямовану на дестабілізацію ситуації в Україні.
@babel
Що стосується віктора януковича, то ЄС зазначив, що той після втечі до росії продовжив свою діяльність, спрямовану на дестабілізацію ситуації в Україні.
@babel
👍322🔥32😁15🤯14❤5💩4👏3
❗️Російські окупанти знову обстрілюють Харків: завдали ударів по Шевченківському та Індустріальному районах. Є попередня інформація про трьох постраждалих.
@babel
@babel
🤬347😢64🙏6👍5
🌾Завтра з 5 до 8 години ранку очікується вихід двох суден з порту «Чорноморськ», а також одного з Одеського порту.
На борту трьох балкерів сукупно буде понад 50 тисяч тонн української кукурудзи.
@babel
На борту трьох балкерів сукупно буде понад 50 тисяч тонн української кукурудзи.
@babel
👍265❤53🙏46👎5🤔5🥰2
📇Що у світі писали про війну в Україні 4 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань
📝Троянським конем путіна в ЄС називають угорського премʼєр-міністра Віктора Орбана в аналітичному матеріалі на Foreign Policy. Видання досліджує причини тісного звʼязку між угорським і російським лідерами, через який Угорщина перешкоджає санкціям ЄС проти росії. Андраш Рач із Німецької ради іноземних справ вважає, що позицію Угорщини щодо росії може пояснити сукупність обʼєктивних та субʼєктивних факторів. До перших належить енергетична залежність, успадкована ще з радянських часів. До других ― захоплення Орбана російською антиліберальною повісткою. У 2014 році Орбан оголосив Угорщину неліберальною демократією і прямо назвав рф як зразок для себе. Крім того, Fidesz ― правляча партія в Угорщині, лідером якої є Орбан, має бізнес-інтереси в рф, такі як OTP bank і нафтогазова компанія MOL. Дивно, що до 2009 року Орбан затято критикував росію, але потім його тональність різко змінилась. Ймовірно, путін зумів навернути Орбана на свій бік, звідки немає вороття, каже колишня членкиня Fidesz Жужанна Селеньї.
📝The Economist пише про те, як війна в Україні вплине на глобальну економіку. Сестринська аналітична компанія видання, Economist Intelligence Unit, 15 лютого опублікувала прогноз, за яким світовий ВВП у 2022 році мав зрости на 3,9%. Але повномасштабне вторгнення рф в Україну докорінно змінює цей прогноз, пише The Economist, і тепер ідеться лише про 2,8% зростання світового ВВП. EUI надало індивідуальні прогнози темпів зростання економік країн G20. Серед цих держав найбільше постраждає росія, економіка якої ймовірно скоротиться на 10% замість того, щоб зрости на 2,6%, як прогнозували на початку року. Прогнозований темп зростання Німеччини слідує одразу за рф, з 1,3%. А деякі країни від нових умов виграють ― так, економіки Саудівської Аравії, Аргентини та Бразилії зростуть через ріст цін на нафту й зернові.
📝Редакційна колегія South China Morning Post (гонконгського видання, що контролюється приватною компанією з Китаю) вважає, що Китай може стати посередником в мирних переговорах росії та України, коли для цього будуть умови. Видання посилається на перше інтервʼю Зеленського після 24 лютого, в якому він закликає Пекін «натиснути на москву, щоб вона дотримувалась міжнародних норм». Наразі Китай, як і понад тридцять інших країн, зберігає нейтральну позицію щодо російсько-української війни. Пекін вважає, що війну потрібно закінчувати дипломатичним шляхом, а санкції є неефективними, або ж вони запроваджені «заради політичної вигоди», пише редакція. В той же час, ідеться в колонці, Пекін багато робить для миру в Україні: зокрема, він відправив гуманітарну допомогу вартістю мільйони доларів, а державні китайські ЗМІ повідомляють, що Пекін «вживає зусиль, щоб розрядити напругу й сприяти діалогу». Редакційна колегія вважає, що США та інші країни Заходу постачанням в Україну зброї лише сприяють посиленню напруги й підривають зусилля Китаю, який може стати посередником у перемовинах.
📝Автор The New Yorker Хуа Хсу пише про харків’янина Микиту Жемеренка, з яким познайомився на eBay, коли шукав аматорські музичні записи. Хсу пише про дитинство Микити, і як той почав захоплюватися музикою у двотисячні. За кілька років Микиті вдалося зібрати музичну колекцію, яку він задокументував у своєму профілі в Instagram. На початку року герой історії орендував невеличку студію, в якій виготовляв гітарні кабелі й обладнання. Він мріяв навчитися створювати власні гітари, та ці плани перервала війна. Оскільки його харківська квартира була зруйнована, Микита почав продавати частину колекції на eBay, щоб зібрати кошти на ремонт і допомогу ЗСУ. Хсу заприятелював з Микитою й розповідає про його життя через призму музики. Зараз Микита, його дівчина Ліза та їхні домашні улюбленці живуть у Києві, однак мріють повернутися до Харкова й відбудувати своє життя там.
@babel
📝Троянським конем путіна в ЄС називають угорського премʼєр-міністра Віктора Орбана в аналітичному матеріалі на Foreign Policy. Видання досліджує причини тісного звʼязку між угорським і російським лідерами, через який Угорщина перешкоджає санкціям ЄС проти росії. Андраш Рач із Німецької ради іноземних справ вважає, що позицію Угорщини щодо росії може пояснити сукупність обʼєктивних та субʼєктивних факторів. До перших належить енергетична залежність, успадкована ще з радянських часів. До других ― захоплення Орбана російською антиліберальною повісткою. У 2014 році Орбан оголосив Угорщину неліберальною демократією і прямо назвав рф як зразок для себе. Крім того, Fidesz ― правляча партія в Угорщині, лідером якої є Орбан, має бізнес-інтереси в рф, такі як OTP bank і нафтогазова компанія MOL. Дивно, що до 2009 року Орбан затято критикував росію, але потім його тональність різко змінилась. Ймовірно, путін зумів навернути Орбана на свій бік, звідки немає вороття, каже колишня членкиня Fidesz Жужанна Селеньї.
📝The Economist пише про те, як війна в Україні вплине на глобальну економіку. Сестринська аналітична компанія видання, Economist Intelligence Unit, 15 лютого опублікувала прогноз, за яким світовий ВВП у 2022 році мав зрости на 3,9%. Але повномасштабне вторгнення рф в Україну докорінно змінює цей прогноз, пише The Economist, і тепер ідеться лише про 2,8% зростання світового ВВП. EUI надало індивідуальні прогнози темпів зростання економік країн G20. Серед цих держав найбільше постраждає росія, економіка якої ймовірно скоротиться на 10% замість того, щоб зрости на 2,6%, як прогнозували на початку року. Прогнозований темп зростання Німеччини слідує одразу за рф, з 1,3%. А деякі країни від нових умов виграють ― так, економіки Саудівської Аравії, Аргентини та Бразилії зростуть через ріст цін на нафту й зернові.
📝Редакційна колегія South China Morning Post (гонконгського видання, що контролюється приватною компанією з Китаю) вважає, що Китай може стати посередником в мирних переговорах росії та України, коли для цього будуть умови. Видання посилається на перше інтервʼю Зеленського після 24 лютого, в якому він закликає Пекін «натиснути на москву, щоб вона дотримувалась міжнародних норм». Наразі Китай, як і понад тридцять інших країн, зберігає нейтральну позицію щодо російсько-української війни. Пекін вважає, що війну потрібно закінчувати дипломатичним шляхом, а санкції є неефективними, або ж вони запроваджені «заради політичної вигоди», пише редакція. В той же час, ідеться в колонці, Пекін багато робить для миру в Україні: зокрема, він відправив гуманітарну допомогу вартістю мільйони доларів, а державні китайські ЗМІ повідомляють, що Пекін «вживає зусиль, щоб розрядити напругу й сприяти діалогу». Редакційна колегія вважає, що США та інші країни Заходу постачанням в Україну зброї лише сприяють посиленню напруги й підривають зусилля Китаю, який може стати посередником у перемовинах.
📝Автор The New Yorker Хуа Хсу пише про харків’янина Микиту Жемеренка, з яким познайомився на eBay, коли шукав аматорські музичні записи. Хсу пише про дитинство Микити, і як той почав захоплюватися музикою у двотисячні. За кілька років Микиті вдалося зібрати музичну колекцію, яку він задокументував у своєму профілі в Instagram. На початку року герой історії орендував невеличку студію, в якій виготовляв гітарні кабелі й обладнання. Він мріяв навчитися створювати власні гітари, та ці плани перервала війна. Оскільки його харківська квартира була зруйнована, Микита почав продавати частину колекції на eBay, щоб зібрати кошти на ремонт і допомогу ЗСУ. Хсу заприятелював з Микитою й розповідає про його життя через призму музики. Зараз Микита, його дівчина Ліза та їхні домашні улюбленці живуть у Києві, однак мріють повернутися до Харкова й відбудувати своє життя там.
@babel
👍228❤26🤔5🤮4👎2
❗️Росіяни знову обстріляли ракетами Запорізьку область. За попередньою інформацією, жертв немає.
@babel
@babel
🤬265😢26👍10
Російська армія вночі накрила вогнем два райони Дніпропетровщини — Нікопольський та Криворізький.
🔹По Нікополю прилетіли 40 снарядів з «Граду». Пошкоджені до 10 приватних будинків і господарських споруд. Сталося загорання на місцевому підприємстві — згоріли кілька автівок і автобус.
🔹На Мирівську громаду ворог скерував ракету X-59. Є руйнування житла. Виведений з ладу газовід.
🔹По Криворізькому району вдарили з «Ураганів» і ствольної артилерії. Під ворожий вогонь потрапили Карпівська та Зеленодольська громади.
@babel
🔹По Нікополю прилетіли 40 снарядів з «Граду». Пошкоджені до 10 приватних будинків і господарських споруд. Сталося загорання на місцевому підприємстві — згоріли кілька автівок і автобус.
🔹На Мирівську громаду ворог скерував ракету X-59. Є руйнування житла. Виведений з ладу газовід.
🔹По Криворізькому району вдарили з «Ураганів» і ствольної артилерії. Під ворожий вогонь потрапили Карпівська та Зеленодольська громади.
@babel
🤬236😢39👍20🤔1
🥰Сили оборони України знищили три склади з боєприпасами — в Херсоні, Придніпровському та Токарівці.
Також ЗСУ ліквідували 39 росіян, чотири зенітно-ракетні системи С-300, радіолокаційну станцію «Імбир», автоматичний міномет 82-го калібру «Волошка», дев’ять одиниць броньованої та автомобільної техніки.
@babel
Також ЗСУ ліквідували 39 росіян, чотири зенітно-ракетні системи С-300, радіолокаційну станцію «Імбир», автоматичний міномет 82-го калібру «Волошка», дев’ять одиниць броньованої та автомобільної техніки.
@babel
❤409👍83🔥58🥰4
З портів «Одеса» та «Чорноморськ» вийшов перший караван з українським продовольством.
На борту трьох балкерів NAVI STAR, ROJEN та POLARNET 57 тисяч тонн української кукурудзи, яка направляється до покупців в Туреччині, Великій Британії та Ірландії.
@babel
На борту трьох балкерів NAVI STAR, ROJEN та POLARNET 57 тисяч тонн української кукурудзи, яка направляється до покупців в Туреччині, Великій Британії та Ірландії.
@babel
❤254👍78🙏23🔥9🤔6👏4
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 28-річного військового Олега Свинчука — він загинув 8 березня в бою поблизу Макарова на Київщині. Свинчук був у танку разом з екіпажем, коли в них влучила протитанкова керована ракета.
Олег народився в селі Бережці на Волині. Був наймолодшим у багатодітній родині. Після школи проходив строкову військову службу. Потім працював у Польщі. У 2021 році пішов служити за контрактом до танкового батальйону 14 окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого. Олег посмертно отримав звання «Герой України». Вічна пам'ять
Олег народився в селі Бережці на Волині. Був наймолодшим у багатодітній родині. Після школи проходив строкову військову службу. Потім працював у Польщі. У 2021 році пішов служити за контрактом до танкового батальйону 14 окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого. Олег посмертно отримав звання «Герой України». Вічна пам'ять
😢598🙏66👍13❤6🤬3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇷Південна Корея запустила на Місяць автоматичну станцію Korea Pathfinder. Країна стане сьомим дослідником супутника Землі.
@babel
@babel
❤258👍73👏3
Росіяни обстріляли автобусну зупинку в Торецьку — загинули вісім людей, а ЗСУ звільнили два села на Донеччині й укріпили Київський напрямок. Війна, день 163: онлайн «Бабеля»
🇺🇦 українською — https://baa.nu/GVwzUm
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/TxIXtP
🇺🇦 українською — https://baa.nu/GVwzUm
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/TxIXtP
Бабель
Війна. Росіяни обстріляли автобусну зупинку в Торецьку — загинули вісім людей, а ЗСУ звільнили два села на Донеччині й укріпили…
В Україні триває 163-й день війни. За останню добу росіяни обстріляли зупинку у Торецьку, а ЗСУ звільнили два села у Донецькій області
😢115🤬34👍16👎2🤯1
В українських містах і селах встановлено тисячі найрізноманітніших памʼятників. Під час масштабного російського вторгнення їх теж доводиться захищати від обстрілів окупантів. Пропонуємо вам згадати про відомі та цікаві українські монументи. Куди насправді вказує булавою Хмельницький на Софійській площі? Де стоїть найвищий бронзовий Кобзар? А легенду про порятунок Одеси чули? Перевірте свої знання в тесті «Бабеля»
❤190👍44🤔4