🥴 Війна може впливати на здоровʼя прямо й опосередковано. Прямий вплив ― це, наприклад, коли вас поранили. Якщо ж ви не перебуваєте в зоні бойових дій або ракетних ударів, вплив усе одно буде, але інакший ― стрес, поганий сон, тривожність.

Тривала війна і тероризм впливають на ментальне здоровʼя, стрес від постійної загрози може викликати ПТСР, фізичні симптоми, спричинити порушення репродуктивної системи, розлади метаболізму, проблеми із травною системою.

Однак нинішня війна унікальна для людства — уперше за бойовими діями можна стежити онлайн і цілодобово. Тому ми ще не знаємо, як саме ця війна вплине на наше здоровʼя, але помітити цей вплив можна вже зараз — і подбати про себе. Що із цим робити? Як собі допомогти? Інструкція «Бабеля»

🤔 Чому Китай так реагує на візит Ненсі Пелосі?

Тайвань — острів із населенням 23 мільйони людей, розташований майже за 130 кілометрів від узбережжя Китаю. Вашингтон і Пекін давно сперечаються через острів. Коли стало відомо, що спікерка Палати представників США Ненсі Пелосі відвідає Тайвань, напруженість між країнами досягла нового максимуму. Пелосі буде найвищим за рангом американським посадовцем, який відвідав острів з 1997 року.

Китай вважає Тайвань своєю територією і натякає на ймовірне воєнне підкорення острова. Армія Тайваню самостійно протистояти китайській не зможе, тому тайванська влада сподівається на швидкий захист армії США. Проте участь американців не гарантована. Під час телефонної розмови з Джо Байденом у четвер лідер Китаю Сі Цзіньпін застеріг США не втручатися в суперечку.

Ненсі Пелосі давно критикує Китай. У Пекіні до неї ставляться вороже, пише The New York Times. Пелосі відвідувала Пекін у 1991 році, коли ще була конгресменом від Каліфорнії. Її візит відбувся через два роки після того, як китайські війська відкрили вогонь по студентах на площі Тяньаньмень — за різними даними, тоді загинули сотні, якщо не тисячі людей. У супроводі кількох колег із Конгресу та невеликої групи репортерів Пелосі розгорнула на площі плакат на згадку про загиблих студентів.

Фото — той самий плакат, який Пелосі тримала в Пекіні / Associated Press

@babel

У Східному Китаї (провінція Фуцзянь) спрацювали сирени повітряної тривоги. Тим часом місцеві ЗМІ повідомляють, що Китай підняв у повітря винищувачі, які зараз перетинають Тайванську протоку і летять у бік Тайваню.

@babel

Літак, в якому, ймовірно, перебуває спікерка Палати представників США Ненсі Пелосі, приземлився в аеропорту Тайбея

Тепер офіційно: борт із Ненсі Пелосі сів в аеропорту Тайбея. За деякий час вона вийшла з літака

❗️Вінницька міськрада повідомляє, що над Вінницькою областю працює ППО, дві ракети збили. Наразі повітряна тривога по всій території України

«Візит нашої делегації на Тайвань свідчить про непохитну відданість Америки підтримці тайванської демократії, що динамічно розвивається […] Наш візит жодним чином не суперечить давній політиці США. Сполучені Штати продовжують виступати проти односторонніх зусиль щодо зміни статус-кво», — написала Пелосі у твітері після того, як її літак сів у Тайбеї.

Тим часом МЗС Китаю вже засудило візит Ненсі Пелосі. Міністерство заявило, що це посилає «невірні сигнали» силам, які прагнуть незалежності Тайваню.

@babel

Китай заявив, що проведе додаткові військові навчання в Південнокитайському морі поблизу Тайваню. Інформаційне агентство Сіньхуа уточнило, що навчання триватимуть у шести морських районах і повітряному просторі від 4 серпня до 7 серпня. Згодом Східне військове командування армії Китаю повідомило, що розпочне військові операції вже цього вечора.

@babel

Серби та албанці століттями вбивали одне одного у Косові, і днями ледь знову не почалася війна. Що відбувається?

30—31 липня 2022 року на Балканах ледь не розпочався новий конфлікт між Сербією і частково визнаним Косовом. Протистояння сербів та албанців у Косові триває вже кілька століть — обидві сторони влаштовували етнічні чистки та масові вбивства. Останній масштабний конфлікт стався в Косові у 1990-х, під час розпаду Югославії.

Його вдалося припинити, коли втрутилися ООН і НАТО. У Косові зʼявилися миротворці та міжнародна адміністрація, а воєнних злочинців від обох сторін відправили під трибунал. Світова спільнота довго вирішувала, що робити з Косовом, допоки не дійшла згоди, що єдине адекватне рішення — визнати незалежність краю.

У 2008 році Косово проголосило незалежність, але її визнали навіть не всі члени Євросоюзу та НАТО. А Сербія досі вважає Косово своєю територією, хоча фактично її не контролює. Зараз на цьому намагається спекулювати кремль — він порівнює Косово з «лнр» і «днр». І це не подобається навіть сербській владі. «Бабель» розповідає історію сербсько-албанського конфлікту у Косові, а також пояснює, чому незалежність цього краю не має нічого спільного з фейковими республіками на українському Донбасі

🤬 росія вдарила ракетами по Львівській області. Голова Львівської ОДА Максим Козицький повідомив, що попередньо був вибух на території Червоноградського району. Він уточнив, що на місце виїхали оперативні служби.

@babel

❗️Фігурантом справи про ботоферму, про яку 2 серпня повідомила СБУ, є росіянин Віктор Майстренко, який переїхав в Україну в 2014 році і наразі бере участь у телевізійних ефірах як політичний експерт. У коментарі «Бабелю» Майстренко спростовує свою причетність до ботоферми, а також спростовує причетність до роботи будь-якої політичної сили.

Крім цього, за інформацією «Бабеля» у правоохоронних органах, депутатом, із яким Майстренко координував свої дії, на думку слідства, був співголова фракції «Європейська солідарність» Артур Герасимов. Майстренко знайомий з ним з 2014 року, але заявляє, що спілкуються рідко. Сам Герасимов заявив «Бабелю», що «ніколи не керував і не керує ботофермами», і назвав заяву СБУ «повною брехнею і ахінеєю».

📍2 серпня СБУ заявила, що ліквідувала ботоферму, яка поширювала фейки про конфлікт Офісу президента і генерала Валерія Залужного. Служба безпеки викрила керівника ботоферми (громадянина росії), який координував свої дії із чинним нардепом. Джерела «Бабеля» стверджували, що до цього причетна «Європейська солідарність».

@babel

🤬Росіяни близько 17 години завдали ракетного удару з району Каспійського моря. Загалом по території України випустили вісім крилатих ракет типу Х-101 (Х-555). Сім ракет збила ППО, восьма впала у Львівській області і знищила зенітний ракетний комплекс. Дані щодо постраждалих уточнюють.

@babel

📋 Читайте наш щоденний дайджест найголовніших подій дня на випадок, якщо ви щось пропустили. Ось головне за 2 серпня.

🌾Перша партія українського зерна досягла територіальних вод Туреччини. Судно Razoni під прапором Сьєрра-Леоне проінспектують вже завтра. Далі воно вирушить до Лівану.

Відео: AFP

@babel

❤️Президент України Володимир Зеленський відповів на петицію про легалізацію одностатевих шлюбів в Україні: звернувся до прем'єр-міністра Дениса Шмигаля з проханням розглянути цю петицію та проінформувати про відповідні результати.

Президент зазначив, що згідно зі статтею 21 Конституції України, усі люди є вільними і рівними у своїй гідності та правах, а права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними.

@babel

🗞Що у світі писали про війну в Україні 2 серпня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📰Експерти з Китаю Бонні Лін та Джуд Бланшет написали есей на Foreign Affairs щодо впливу війни в Україні на зовнішньополітичну стратегію Пекіну. На початку повномасштабного вторгнення рф в Україну Китай, здавалося б, завмер. Вірогідно, китайські дипломати й пропагандисти самі намагалися зʼясувати, що думає про війну президент Сі Цзіньпін, вважають Лін та Бланшет. Сьогодні ж, після шести місяців повномасштабної війни в Україні, позиція Пекіну стабілізувалась. Окрім агресії рф, підвищений інтерес Заходу до підтримки Тайваню загрожує планам Сі на «воззʼєднання», і спонукає до більш агресивної зовнішньої політики. Китай сподівається використати перемогу рф в Україні, або принаймні ослаблення військової міці Заходу для посилення своїх позицій на глобальній арені. Піднебесна намагається створити альтернативу проамериканським структурам і тому розширює і поглиблює своє партнерство з тими державами, які до цих структур не входять ― наприклад, посилюючи блок БРІКС (Бразилія, росія, Індія, Китай і Південна Африка (South Africa) як альтернативу «Великій сімці» та «Великій двадцятці». Шанхайська організація співробітництва (ШОС) ― інший інструмент, який Пекін прагне посилити, створивши банк ШОС і уклавши угоду про вільну торгівлю між країнами-членами. Тегеран навіть запропонував ШОС запровадити єдину валюту. Зусилля Китаю спрямовані на встановлення власного бачення світового порядку, відмінного від бачення США, пишуть автори, однак дедалі агресивніша поведінка Пекіну може спричинити міжнародний тиск на Китай. На думку Лін і Бланшет, схильність Сі Цзіньпіна до драматичних перебільшень може Пекіну дорого обійтися.

📰Німецький Spiegel цитує прогнози німецького військового експерта, генерал-лейтенанта Альфонса Майса щодо розвитку подій в Україні. Майс вважає, що війна має високі шанси перейти у стадію замороженого конфлікту, однак єдиним прийнятним завершенням війни має стати повне повернення територіальної цілісності України як члена ООН. Щодо додаткових поставок зброї в Україну Майс стримано пише, що поставки будуть можливі, лише якщо німецька армія зможе забезпечити безпеку власної країни й партнерів по НАТО. Видання зазначає, що вже сьогодні запаси Збройних сил Німеччини невеликі, а військові виступають проти того, щоб Німеччина брала на себе додаткові зобовʼязання із надання озброєння Україні.

📰Bloomberg закликає ЄС пришвидшити надання Україні фінансової допомоги, щоб не допустити національного дефолту. Поки кремль стверджує, що російська економіка здатна впоратися із західними санкціями, Україна була змушена девальвувати гривню щодо долара на 25% та попросити іноземних інвесторів відтермінувати виплати за зовнішнім боргом. Можливе падіння української економіки, ознаменоване національним дефолтом ― це те, що дасть росії привід для чергової пропаганди й підірве моральний дух українців, пише видання. Такого розвитку подій потрібно уникати, і саме тому ще у травні ЄС зобовʼязався виплатити Україні дев’ять мільярдів євро підтримки. В реальності Україна отримала лише близько одного мільярда, бо Брюссель і уряди країн ЄС не дійшли згоди щодо механізму фінансування. Затримка з рішенням не лише шкодить Україні, але й порушує «мовчазну угоду» між ЄС та США, за якою ЄС має подбати про фінансову допомогу, поки США забезпечують основну частку важкого озброєння. Ситуацію ускладнює те, що незабаром на Європу чекає енергетична криза, створена путіним у відповідь на санкції, але це не привід призупиняти допомогу Україні, пише Bloomberg.

@babel

У Миколаєві близько п’ятої ранку пролунали потужні вибухи. Є «прильоти», в одному з районів міста виникла пожежа, в іншому — зруйнований супермаркет.

Про це повідомив міський голова Олександр Сєнкевич.

@babel

Російські окупанти почали створювати ударне угруповання на Криворізькому напрямку, повідомляє Оперативне командування «Південь».

@babel

Уночі російська армія завдавала ударів по Криворізькому району — по Зеленодольській та Апостолівській громадах.

🔹В Апостолівській без жертв і руйнувань.

🔹У Зеленодольській поцілили по селу Велика Костромка. Там зачепило дитячий садок і церкву. Пошкоджена лінія електропередач. Село без світла. Працюють аварійні бригади. Люди не постраждали.

@babel