Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Мер Харкова Ігор Терехов показав наслідки ракетних обстрілів міста цієї ночі. Росіяни влучили в навчальний заклад, через що почалася сильна пожежа.

@babel
🤬404😢65👍8
На аукціоні в США продали наручний годинник, який міг належати нацистському лідеру Адольфу Гітлеру. Анонімний покупець заплатив за нього $1,1 мільйона.

Власники годинника вказують, що його, найімовірніше, подарували Гітлеру в 1933 році, коли він став канцлером Німеччини. На годиннику зображена свастика, ініціали AH — Adolf Hitler, а також дата його народження. Крім годинника, також продавалися плаття дружини Гітлера Єви Браун, фото нацистських чиновників із автографами та шматок тканини із жовтою зіркою Давида і написом Jude. Такі позначки нацисти наказували носити євреям, щоб ідентифікувати їх.

Єврейська спільнота засудила такі аукціони. У відкритому листі, який підписали 34 єврейських лідери, закликають зняти з продажу нацистські речі. Там наголошують, що всі ці речі дійсно мають історичну цінність, але повинні бути в музеях або навчальних закладах.

@babel
👍268🤮147🤯65🤬23🤔21🥰5🔥43😢3👎1🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐶 У Кінологічному навчальному центрі завершив підготовку «чотирилапий спецназ» — 100 прикордонників разом зі службовими собаками. Тепер вони вирушать на кордон, де шукатимуть зброю та наркотики. Також псів навчали шукати міни та інші вибухонебезпечні предмети.

@babel
569👍72🥰8👏8🔥2🤮2
🤔 Державний секретар США Ентоні Блінкен не впевнений у необхідності визнавати росію державою-спонсором тероризму. Протягом кількох тижнів на Блінкена тиснуть, аби він офіційно оголосив росію державою-спонсором тероризму. Але Блінкен опирається цьому, адже потрібно буде запровадити санкції щодо союзників США, які ведуть справи з росією, і знищити залишки дипломатії між Вашингтоном і москвою.

@babel
🤬832👎111🤮59🤔23👍14💩11🤯5😁4🥰1👏1🙏1
😡 Міноборони росії опублікувало список українських військовополонених, які нібито загинули внаслідок теракту у колонії в окупованій Оленівці Донецької області. У переліку — 48 загиблих, особи двох встановлюють, адже вони нібито загинули дорогою до лікарні. У списку поранених — 73 прізвища. Міноборони рф стверджує, що всього в колонії були 193 військовополонені українці.

Патронатна служба «Азову» вже заявила, що не може підтвердити чи спростувати ці списки, їх перевіряють на достовірність. Уповноважений Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що подав запит на отримання інформації щодо списків загиблих українських військових у Оленівці, але наразі в Офісі омбудсмана ці списки не отримали.

@babel
😢362🤬142👍27🤮5
❗️Україна має всю необхідну інформацію про російського військового, який кастрував українського військовополоненого. Дані є і про родину окупанта.

@babel
👍810🔥179🤬67😢15🤔11😱82
У Запорізькій області для виїзду з окупованої Василівки з 1 серпня буде потрібна спеціальна «перепустка» від росіян.

@babel
🤬291🤮43😢16👍9👎4👏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️Офіційна заява виконувача обов'язки командира полку «Азов» майора Микити Надточія щодо масового вбивства українських військовополонених у колонії Оленівки.

@babel
572😢179👍78🔥34💩3🤬1
Бабель
❗️Офіційна заява виконувача обов'язки командира полку «Азов» майора Микити Надточія щодо масового вбивства українських військовополонених у колонії Оленівки. @babel
«Ми розцінюємо удар по Оленівці як акт публічної страти. Росія здійснила його від безкарності. Вони звикли, що їх ніхто не притягне до відповідальності, навіть за відкрите порушення законів і звичаїв війни. Тому ми, «Азов», Україна як держава і весь цивілізований світ боляче дамо відсіч, аби росія це запам'ятала раз і назавжди. Ми вже з'ясовуємо імена виконавців та організаторів страти, уже маємо попередню інформацію», — заявив Надточій.

@babel
👍720🔥12239🤬22😢13💩3👏2
🇸🇩Журналісти американського телеканалу CNN оприлюднили розслідування про те, що росія таємно вивозить з африканської держави Судан золото, маскуючи його під експорт інших товарів, зокрема печива.

За останні півтора року кремль вивіз звідти 16 літаків, завантажених золотом. Так росія намагається послабити наслідки санкцій, яких зазнає її економіка.

@babel
🤬481🤯47👍19🤮9😁3👎2
🇵🇱Польща підготувала для України перші вісім самохідних гаубиць Krab із 60 законтрактованих Києвом.

У травні уряд Польщі безкоштовно передав ЗСУ 18 установок AHS Krab як військову допомогу.

@babel
👍609162🔥33🥰5💩2
Із Донецької області перед опалювальним сезоном почнуть обовʼязкову евакуацію населення.

В області через бойові дії взагалі відсутнє газопостачання і немає належного електропостачання.

@babel
👍251😢106🤔24
🇬🇧Депутат Лейбористської партії Кріс Браянт закликав главу МЗС Британії Ліз Трасс вислати з країни все російське посольство. Причиною цьому став допис посольства із закликом повісити полонених бійців «Азову».

«Це повинно бути незаконно. Це заклик до воєнних злочинів. Настав час Великій Британії відправити все російське посольство назад до москви. Ліз Трасс, що ви збираєтесь робити?» — написав він.

@babel
👍993🔥118👏3322
🇺🇸Чоловік, який купив лотерейний квиток Mega Millions на заправці в передмісті Чикаго, виграв $1,337 мільярда. Це третій найбільший лотерейний джек-пот в історії США.

@babel
👍669🤯326🔥53😱2714👏13🎉7🤔1
🇺🇸На третій день після одужання Джо Байден отримав позитивний тест на COVID-19. Президент США повністю вакцинований і двічі ревакцинований.

@babel
👍225😁75🤯58😢45🤔19😱54👎3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
За сьогодні штурмова авіація Повітряних сил знищила два польові склади боєприпасів, два ротні опорні пункти та до двадцяти одиниць бойової броньованої техніки ворога.

@babel
👍550🔥15057👏12🎉10🙏5🤔1
Що у світі писали про війну в Україні 30 липня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🖌Французький автор Мішель Гарфінкель в есеї у The Wall Street Journal пише про те, як Захід відновлює світовий порядок, що забезпечив йому перемогу в обох світових та Холодній війнах. Він запевняє, що поточні геополітичні тенденції відповідають концепції «Рімленд», або теорії дуги. Автор цієї теорії Ніколас Джони Спайкмен вважав, що смуга прибережної землі, яка оточує Євразію, ― ключова для контролю над континентом. Це бачення колись лягло в основу політики стримування. Зараз же альянс росії та Китаю може бути стриманий «півмісяцем» країн від Західної Європи через Близький Схід до Південної та Східної Азії. Автор перераховує чотири ключові аспекти застосування стратегії дуги сьогодні. По-перше, росія та Китай є важливими загрозами: обоє ― авторитарні та імперські держави, які прагнуть зруйнувати «західний порядок». По-друге, підхід досі актуальний, адже основна стратегія розвитку КНР «Один пояс ― один шлях» має на меті включити євразійські берегові лінії до глобальної мережі свого впливу. По-третє, наразі серед усіх потенційних партнерів «дуги» немає консенсусу щодо необхідності спільної відповіді проти союзу Китаю та росії. Через російське вторгнення в Україну Європа зараз більше занепокоєна росією, аніж Китаєм, тоді як Південна Азія ― навпаки. Деякі країни «дуги» взагалі намагаються зберігати нейтралітет, як-от Туреччина. Наостанок автор задається питанням, чи відродження стратегії дуги є свідомим рішенням. Гарфінкель вважає, що теоретики справді відкрили заново класичну англо-американську геополітику на початку 2000-х, але досі не вистачає інструментів, які перетворять теорії на практики.

🖌Сайт Politico опублікував інтервʼю з мером Дніпра Борисом Філатовим. Видання описує Філатова як людину, яка жорстко говорить, постійно курить, має хист до драматизму, жадає пригод ― і навіть має квиток за $200 тисяч на політ навколо орбіти від Virgin Galactic. Філатов наголошує, що його першою мовою була російська й він етнічний росіянин, по суті він є українцем, який робить свій внесок у протидію путінському порядку. Мер вважає, що Дніпро представляє для кремля особливий інтерес, адже в ньому сконцентровані великі промислові обʼєкти та «багато дуже розумних людей». Також через область проходять основні потоки поставок озброєння та підтримки на фронт. Філатов згадує свій ранок 24 лютого: про вторгнення він дізнався напередодні, увечері 23-го. Він критикує президента Зеленського за те, що той до останнього применшував загрозу і «обіцяв, що у травні всі смажитимуть шашлики». Філатов згадує, як він одразу скоординувався з Геннадієм Корбаном, який на той час очолював Сили тероборони міста, пише Politico [тут видання помилилось: насправді Корбан очолював Штаб ради оборони міста]. Мер Дніпра злиться на Зеленського за те, що у Корбана вилучили український паспорт і не впустили його в Україну. Філатов сказав виданню, що непокоїться щодо можливої узурпації влади в Україні через війну, але «сподівається, що це лише трагічна помилка».

@babel
👍171🤔50🤮229👎7😁3🤬1
🖌Foreign Policy пише про роман «Чарівник кремля», який хоч і є вигаданим, проте пропонує цікавий погляд на кремлівську верхівку. Автором книги є політолог і колишній радник премʼєр-міністра Італії Джуліано да Емполі. «Чарівник кремля» ― це по суті довгий монолог вигаданого персонажа Баранова, прототипом якого є колишній політтехнолог путіна Владислав Сурков. Хоч книгу й написано до початку повномасштабного вторгнення путіна в Україну, вона пропонує погляд на те, чого прагне російський президент ― тоталітарного контролю на руїнах, які він же й створив. FP пише про постать Суркова, який наприкінці 1990-х допоміг Березовському та іншим олігархам просувати кандидата путіна. Березовський тоді швидко втратив доступ до президента, а Сурков залишився наближеною особою та просував ідеї створення автократії за ширмою фейкової демократії. Ці теорії та ідеї Суркова, пише видання, і є центральними в романі да Емполі. Спочатку автор планував писати нон-фікшен про Суркова, та згодом зрозумів, що «вигадана історія є найкращим способом доторкнутися до певної форми реальності», і створив «Чарівника кремля». «Росія надто слабка, щоб поводитися як наддержава, ― говорить Баранов. ― Тому єдиний спосіб вплинути на світ ― це дестабілізувати всіх, хто не ставиться до росії як до визначної сили». Foreign Policy наводить ще багато цитат головного героя та уривків з роману і радить почитати його, бо вигадка ― це, можливо, єдиний спосіб зрозуміти жахливу реальність, яка зараз панує в рф.

@babel
👍227🤬17🤔122
❗️Від початку доби росіяни масовано обстрілюють Миколаїв, зокрема касетними снарядами. Вибухи в місті лунають і досі.

Наразі відомо про кілька пожеж у місцях «прильотів». Є пошкодження житлових будинків від ударної хвилі та уламків, повідомив мер міста Олександр Сєнкевич.

@babel
😢238🤬173👍13
Міноборони рф каже, що запросило експертів ООН і Міжнародного комітету Червоного Хреста в колонію на місце загибелі українських військовополонених в Оленівці.

@babel
🤬325💩86👍20🤔13🤯8🤮7👎6