Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Двадцять восьмого липня рано-вранці російські окупанти обстріляли Миколаїв. Міський голова Олександр Сєнкевич повідомив, що від ракетних вибухів постраждали заклади освіти та житлові будинки. У Корабельному районі Миколаєва практично повністю зруйновано гімназію — в неї влучили три ракети. У школі обвалилася частина будівлі, охоронець дістав поранень. У приватних будинках поряд зі школою побило вікна та покрівлю. Фото — Стас Козлюк спеціально для «Бабеля».

@babel
🤬248😢61👍22
Бабель
❗️Кропивницькі видання повідомляють про вибухи в місті. Керівник Кіровоградської ОВА Андрій Райкович назвав обстановку «неспокійною». В області, як і в більшості регіонів України, повітряна тривога. @babel
😡 Голова Кіровоградської ОВА Андрій Райкович уточнив, що від ракетного удару по Кропивницькому загинули п’ятеро людей, 25 дістали поранень. Серед поранених 12 людей — військовослужбовці й 13 — цивільні.

@babel
🤬296😢87👍9🥰1
Розслідування Reuters: російські окупанти змогли швидко захопити територію ЧАЕС завдяки мережі агентів, яких відправили в Україну задовго до російського вторгнення. Reuters отримало доступ до матеріалів кримінального провадження, зокрема проти начальника охорони ЧАЕС Валентина Вітра — його підозрюють у держзраді.

У свідченнях Вітер розповідає, що в день вторгнення спілкувався телефоном з командиром частини Нацгвардії. Вітер порадив командиру не чинити опір росіянам. Зрештою в російський полон захопили 169 нацгвардійців.

Reuters також розповідає про те, що співробітників ЧАЕС після аварії 1986 року вербували в агенти КДБ. Ці офіцери офіційно стали частиною СБУ, але вони продовжували виконувати накази з Москви. «По суті, це були співробітники ФСБ», — розповідає один зы співрозмовників видання.

Інший співрозмовник Reuters, знайомий із планом вторгнення, говорить, що агентів направили в Чорнобиль торік — вони мали підкупити чиновників і підготувати ґрунт для того, щоб захопити ЧАЕС. За його даними, росія почала надсилати в Україну агентів під прикриттям у листопаді 2021 року.

@babel
🤯252🤬130👍41💩7😢2
😱 Компанія Coca-Cola з першого серпня припинить випускати Sprite у зелених пляшках. У такій тарі його продавали понад 60 років. Напій будуть випускати у прозорих пляшках — зелені пляшки шкодили довкіллю.

У класичних пляшках містився зелений поліетилентерефталат (ПЕТ) — його неможливо переробляти, щоб повторно використовувати пластик. Новий прозорий пластик можна застосовувати повторно.

@babel
👍62392😱36😁12👏10🤮5🔥3😢3🤔2
Третя петиція про виїзд чоловіків за кордон набрала 25 тисяч голосів. Перші дві президент відхилив.

@babel
👎291👍141🤔72💩40😁37🤮193
Володимир Зеленський підтвердив, що позбавив керівника штабу Тероборони Дніпра Геннадія Корбана громадянства України. «Ніяких спекуляцій немає. Ми на регулярній основі надаємо громадянство нашої держави або позбавляємо. Це постійний процес, і все відбувається постійно в межах чинного законодавства», — прокоментував Зеленський.

🚩 Коротка передісторія
20 липня «Українська правда» і кілька українських видань, посилаючись на власні джерела у правоохоронних органах, Офісі президента та керівництві фракції «Слуга народу», повідомили, що президент може підписати указ про те, щоб позбавити громадянства голову штабу Територіальної оборони Дніпра Геннадія Корбана, нардепа Вадима Рабіновича й олігарха Ігоря Коломойського.

21 липня народний депутат «Батьківщини» Сергій Власенко опублікував фото указу від 18 липня — у ньому йшлося про те, щоб позбавити українського громадянства 10 людей, серед яких були Корбан, Коломойський та Рабінович, а також чинний нардеп від «Слуги народу» Ігор Васильковський.

22 липня у Корбана на кордоні забрали український паспорт — він повертався в Україну. На кордон прибули представники СБУ, НАБУ і ДБР. У коментарі «Бабелю» Корбан підтвердив, що паспорт вилучили, причина — його позбавили громадянства.

26 липня Корбана випустили з транзитної зони, наразі він перебуває у Польщі. Він заявив, що шукає можливості знову перетнути кордон України. «У мене на руках є ще свідоцтво про народження, яке ніхто ні зупинити, ні скасувати не може. У цьому документі написано, де я народився — місто Дніпропетровськ, Україна», — уточнив Корбан.

@babel
💩201👍68🤔44😁16🤬158👎8🤯3🤮2🥰1
Креативний директор Balenciaga Демна Гвасалія став амбасадором державної фандрейзингової платформи UNITED24. Balenciaga вже створила спеціальний світшот — 100% прибутку з продажу перекажуть на напрям «Відбудова України».

@babel
👍457132🔥34😁7👏6💩6👎3🤔3
🐶 Приходьте цієї суботи на благодійну барахолку «Собаня Charity». Це вже друга барахолка! Цього разу вона відбудеться на затишній «Терасі на Андріївському». Початок о 13:00.

На барахолці будуть одяг, сумки, взуття, прикраси, аксесуари та книжки. Працюватиме бар. Усі зібрані кошти підуть на те, щоб відбудувати собачий притулок у Фастові — росіяни зруйнували його наприкінці квітня
👍19050🙏8👎2
🤬 У Херсонській області російські окупанти заборонили гривні. Вони заявили, що «каратимуть» за українські гроші. Херсонська ОВА повідомляє, що окупаційна «поліція» ходить по ринку та попереджає людей.

Місцеві мешканці також говорять, що з магазинів почали вилучати термінали. А херсонське видання «Мост» пише, що росіяни набирають людей до «виборчих комісій». Оголошення про це зʼявилися в каналах окупаційних адміністрацій.

@babel
🤮332🤬213👍9😁6🤯6🔥2👎1
Головний редактор сайту BlackSeaNews Андрій Клименко показав, як виглядатиме зерновий коридор:

1 — район огляду суден, прийому та висадки лоцмана
2 — район, де будуть формувати та розформовувати конвой

Фіолетова лінія — морський кордон (12-мильна зона, територіальні води). Синя крапка — острів Зміїний.

@babel
👍141🤔49🤬144
У селі Коблево Миколаївської області двоє людей підірвались на міні, купаючись у морі.

@babel
😢404🤯74👏6👎4👍3😁3🤔3🤬3
📚Уряд вніс до Ради законопроєкт про умови набуття громадянства України.

Кабмін пропонує, щоб для отримання українського громадянства людина складала комплексний іспит зі знання основ Конституції України, історії України та української мови.

@babel
👍765107🎉33🔥12🤔11👎6💩5
Україна отримує дедалі більше іноземної військової техніки. Навіть Німеччина, яка довго не хотіла йти на такий крок, передає зенітки Gepard і погодилася продати сотню самохідних артилерійських установок Panzerhaubitze 2000. А США не тільки надсилають системи залпового вогню HIMARS і M270 MLRS, але й роздумують над тим, щоб передати Україні ракети великої дальності ATACMS до них. Це добре.

Але чи могли б ми самі розробити таку зброю? Або просто купити її багато? Сучасні країни взагалі ще виробляють зброю самостійно? Наприклад, винищувач F-104 Starfighter робили понад 500 компаній, а Airbus не обійдеться без титану з росії. «Бабель» відповідає на основні запитання про військову промисловість на історичних і сучасних прикладах (і розповідає, чому не можна просто купити багато танків)
👍1938🤔8
Щодо вечірнього обстрілу Миколаєва, мер Олександр Сєнкевич повідомив, що є влучання у приватний сектор — пошкоджені житлові будинки. Глава ОДА Віталій Кім уточнив, що також влучили в центр видачі гуманітарної допомоги.

@babel
🤬291😢62👍7
🌉Збройні сили України вдарять по Керченському мосту, коли отримають відповідне військове завдання, повідомив секретар РНБО Олексій Данілов.

«У разі необхідності це рішення приймуть військові. Що стосується Кримського моста або іншої інфраструктури, повірте, усе перебуває під пильним контролем. Як тільки буде необхідність, можливість і завдання — усе буде зроблено і не тільки щодо цього обʼєкта», — зазначив Данілов.

@babel
🔥454👍6956🤔11😁6
Мер Миколаєва повідомив, що російський снаряд влучив у приватне подвір’я і вибухнув буквально за кілька метрів від будинку — у ньому обвалилась стіна і частина покрівлі. Також пошкодження отримали два сусідні будинки. У будівлях навколо вибиті вікна і пошкоджений дах.

Попередньо, унаслідок обстрілу поранень зазнала одна жінка.

@babel
😢254🤬95👍184
На війні загинув ветеран, керівник волонтерської ініціативи «Res_Publica. Брати по зброї» та музикант Гліб Бабіч.

@babel
😢1.41K🤬3323👍10🙏4
Що у світі писали про війну в Україні 28 липня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🖌War on the Rocks опублікували черговий подкаст із Раяном Евансом, засновником видання, і Майклом Кофманом, директором відділу досліджень росії Центру військово-морського аналізу, США. Еванс і Кофман коротко описують поточну ситуацію на фронті та зазначають, що Україна успішно використовує HIMARS, щоб знищувати ланцюги постачання боєприпасів з рф. Досі, говорить Кофан, росії вдавалося просуватися вперед лише завдяки перевазі в артилерії. Із новою зброєю України ця перевага рф втрачає силу. У попередніх епізодах Кофман говорив про небезпеку надто поспішної контратаки з боку України, та зараз він вірить, що відкрилося «вікно можливостей». Імовірно, рф готує анексію Херсонської області у вересні, після чого може почати мобілізацію, як зробила це в «лнр» і «днр». До того ж росіяни мають бути виснажені після боїв за Сєвєродонецьк і Лисичанськ, тому добре йти в наступ, перш ніж вони відновлять сили. Також Україні важливо показати, що західна допомога дає реальні результати. Якщо цих результатів не буде ― європейці можуть захотіти всадити Україну та росію за стіл переговорів. Для контрнаступу Україні доведеться консолідувати на оборонному напрямку значні сили, а це не так легко, з огляду на значну протяжність лінії фронту і необхідність ротації найпідготовленіших бойових одиниць. Та й загалом наступальні та комбіновані операції набагато складніші за оборонні, тому малопідготовленим підрозділам, таким як Тероборона, доведеться нелегко. Співрозмовники також торкнулися теми угоди про експорт зерна. З одного боку, росіянам вигідна ця угода, каже Кофман, бо вони хочуть продати свої (і вкрадені в Україні) зерно та добрива. З іншого — рф, імовірно, і надалі атакуватиме українські склади, щоб відлякати потенційних інвесторів і зменшити кількість зерна, яке Україна зможе продати цього сезону.

🖌Себастьян Малабі, старший дослідник міжнародної економіки Ради міжнародних відносин, написав колонку на The Washington Post, в якій розмірковує, як довго Захід може протистояти рф. За словами Малабі, критичним ресурсом рф у цій війні є не нафта, нікель чи газ, а спроможність пережити багато страждань ― набагато більше, ніж здатен витримати Захід. Росія адаптується до санкцій, нова автівка російського автопрому Lada Granta Classic 2022 вийде без подушок безпеки та сучасної системи ременів безпеки ― а підтримка путіна та його війни тільки зростає. Надії на те, що російського президента усунуть олігархи чи військові, тануть, а тим часом кремль успішно використовує «контрсанкції», через які вже збільшилася інфляція та сповільнилося економічне зростання в ЄС і, меншою мірою, у США. Поки росіяни терплять, мешканці західних демократій невдоволені, пише Малабі, що може похитнути політичну волю щодо підтримки України словом і ділом. Щоб спростити задачу, Малабі пропонує Європі планувати довгостроково: за рік ЄС позбудеться енергетичної залежності від росії, а банки втримають інфляцію. А от рф через рік, без доступу до західних запчастин і репутації надійного постачальника газу, продовжить слабшати. Саме тому Захід має обрати ― бути сміливим і показати свою міць чи здатися через погрози диктатора, резюмує Малабі.

@babel
👍26125🤔11🙏4
Бабель
Що у світі писали про війну в Україні 28 липня. Огляд публікацій провідних іноземних видань 🖌War on the Rocks опублікували черговий подкаст із Раяном Евансом, засновником видання, і Майклом Кофманом, директором відділу досліджень росії Центру військово-морського…
🖌Аргументи на користь того, що росія здійснює в Україні геноцид, наводить антропологиня Крістіна Хук в есеї на Foreign Affairs. Хук пише про походження терміну «геноцид», який ввів у вжиток польський юрист Рафаель Лемкін під час Нюрнберзького процесу. Лемкін назвав геноцид злочином злочинів, бо його мета ― забрати в цілої групи людей саме право на існування. Згодом ООН у своєму визначенні цього поняття уточнила, що інструменти геноциду ― це не тільки вбивства, але й зґвалтування, депортація, спроби знищити мову та культуру. Саме це відбувається сьогодні в Україні, а про те, що української ідентичності нібито не існує, кремлівська верхівка говорила роками. Серед мотивів рф Хук називає небажання рф існувати поряд із суверенною державою із сильною ідентичністю, яка суперечить російській автократії. Авторка наводить численні приклади злочинів рф із початку повномасштабного вторгнення, які підпадають під визначення геноциду. Важливо, що в цьому злочині винні не тільки солдати, які безпосередньо вбивають українців, але й російські чиновники, вербувальники, радники, дипломати та соціальні служби, що сприяють депортації. Геноцид благословила російська церква, його пропагували державні ЗМІ та підтримали мовчазні глядачі, які не спробували зупинити цей злочин, зазначає Хук. Важливо почати називати речі своїми іменами, вважає авторка, адже прямі звинувачення рф у геноциді можуть допомогти відкрити очі її африканським, азійським та близькосхідним союзникам. Урядам також варто наслідувати приклад Великої Британії та вводити санкції проти організаторів злочинів, а не лише проти безпосередніх убивць. Зрештою, підтримка України зброєю має бути на найвищому рівні, адже геноцид можна здолати тільки повною перемогою, резюмує Хук.

@babel
358👍155😢5👏4🤬4🔥3