Бабель
74.2K subscribers
44.4K photos
9.55K videos
53.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бійці 58 бригади імені гетьмана Виговського ліквідували групу «ПВК Вагнера» («Ліга»). У декого з росіян були нашивки з гаслом про смерть як бізнес. Вочевидь, бізнес у цих окупантів не пішов.

@babel
🔥544👍85😁22👏107🤮7🎉6
Адміністрація Байдена цього тижня оголосить про надання Україні чергового пакета військової допомоги. Він включатиме додаткові ракетні системи HIMARS. У Білому домі заявили, що задоволені тим, як ЗСУ використовують ці РСЗВ.

Окремо міністр оборони України Олексій Резніков каже, що для ефективного стримування противника потрібно мінімум 50 HIMARS та M270, а для контрнаступу — щонайменше 100.

@babel
👍507🔥11032🥰15👏2
Легітимний міський голова окупованої Нової Каховки Володимир Коваленко виїхав з міста. У коментарі «Суспільному» він повідомив, поїхав 19 липня до Запоріжжя разом зі своїм першим заступником Олегом Тарабакою.

За його словами, у місті вже неможливо працювати через постійний тиск російських окупантів. Він буде виконувати обов’язки дистанційно.

@babel
👍292🤔63😢358😁5🤮3👎2🤬1
Що у світі писали про війну в Україні 19 липня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🗞 Ліана Фікс, програмна директорка Департаменту міжнародних відносин Фонду Корбера, та Майкл Кіммадж, професор історії Католицького університету Америки, досліджують можливість подальшої ескалації війни в Україні в есеї на Foreign Affairs. Протягом усього тексту автори описують російсько-українську війну переважно як конфлікт між Байденом і путіним, здебільшого ігноруючи інших акторів. За словами Фікс і Кіммаджа, є негласне розуміння того, що таке червоні лінії для росії і Заходу. Наприклад, росія прийме західну зброю в Україні, але не західні війська. Захід, своєю чергою, прийматиме російські методи ведення війни, якщо вони не включатимуть зброї масового знищення. Проте, оскільки війна вступає в шостий місяць і вже залучає широке коло сил, то вона може вийти з-під контролю навіть волею випадку. Автори згадують Холодну війну як приклад того, що може чекати на світ: фази керованого протистояння, за якими відбувається різке загострення конфлікту. Фікс і Кіммадж теоретизують про потенційні сценарії ескалації: випадковий удар по цивільних обʼєктах заходу, подібний до трагедії MH-17, або помилкове націлювання України на велику цивільну ціль у рф. Інший сценарій може нагадувати Карибську кризу ― непослідовний путін може спробувати нарешті поставити західні країни «на коліна», не спрогнозувавши реакцію на свої дії. Автори вважають, що від виходу з-під контролю війни, яка може тривати довгі роки, врятують лише усвідомлене терпіння та стратегічне ігнорування.

🗞 У відповідь на усунення президентом Зеленським одразу двох керівників правоохоронних органів, Politico пише про зростання занепокоєння з приводу консолідації влади в Україні. Близький до Офісу президента західний чиновник розповів Politico, що цей крок, схоже, відбувся у напрямку, протилежному від вимог ЄС посилити незалежність правоохоронних органів Києва у рамках антикорупційних зусиль. Деякі українські експерти та активісти занепокоєні тим, що Зеленський міг звільнити главу СБУ Івана Баканова та генпрокурора Ірину Венедіктову, щоб зміцнити свою владу. На думку юристки київського Центру протидії корупції Тетяни Шевчук та експертки Українського незалежного центру політичних досліджень Юлії Тищенко, усунення Баканова та Венедіктової посилить вплив глави Офісу президента Андрія Єрмака, якого вважають «сірим кардиналом». У той же час адміністрація Байдена не виглядає стурбованою, а речник Держдепартаменту США днями прокоментував, що Штати інвестують в установи, а не в конкретних людей.

🗞 Оглядачка Foreign Policy Елізабет Бро пише про ще одну зброю в арсеналі путіна ― європейську міграційну кризу. Окрім того, що понад шість мільйонів українців втекли до ЄС у пошуках притулку, глобальна продовольча криза, спричинена російським вторгненням в Україну, викликала нову хвилю міграції з країн, які постраждали від відсутності українського зерна. За даними FP, кількість неукраїнських мігрантів, які прибули до ЄС за останні пів року, зросла майже вдвічі порівняно з таким самим періодом минулого року. Це означає, що путін створює міграційні хвилі, щоб дестабілізувати континент, керуючись тактикою «свого товариша» олександра лукашенка, який запрошував мігрантів до білорусі, звідки організовував їх транспортування до кордонів Польщі та Литви. Путін мігрантів не підвозить, але результат його дій той самий ― підвищений ризик безладу в країнах ЄС. Бро пише, що існує небагато етичних рішень, до яких ЄС міг би вдатися задля обмеження цієї кризи. Єдине, що спадає на думку ― допомогти країнам від Єгипту до Бангладеш отримати їхню пшеницю.

@babel
👍179🤬22🤔18🤮63😁1😢1
Уночі окупаційні війська росії обстріляли з «Градів» житловий сектор Нікопольського району.

Попередньо, двоє людей загинули, дев’ятеро — поранені. Шестеро постраждалих у лікарні, серед них четверо дітей. Найменшому пораненому лише три роки.

Обстріл ущент зруйнував три приватні будинки, ще з десяток — пошкодив.

@babel
🤬258😢81🤯34👍21🔥2
Ранкове зведення Генштабу: Окупаційні війська росії намагаються провести наступ на Бахмут і захопити Вуглегірську ТЕС. Також росіяни завдали авіаційного удару неподалік Верхньокам’янського й Авдіївки.

@babel
🤬286😱9👍5😢5💩3
Премію Dissident Human Rights за хоробрість у відстоюванні прав людини та свободи цього року отримали українці. Її передали першій леді України Олені Зеленській під час візиту до США.

@babel
👍46197🤡32👏12🤔10💩10😁2😱1
Генштаб ЗСУ оприлюднив втрати росіян на війні станом на 20 липня
🔥291👍3716🥰10🎉2
🤡 У Сирії теж вирішили розірвати дипломатичні відносини з Україною у відповідь на аналогічний крок із боку української влади. Україна зробила це після того, як сирійська влада офіційно визнала «незалежність» проросійських утворень «л/днр».

@babel
😁440💩154🤡48🤮19👍7🎉6🤩1
За три місяці в Бородянці розібрали зруйновані багатоповерхівки, де знайшли тіла понад 40 загиблих. Пів сотні тіл вбитих росіянами ексгумували з масових поховань. Встановили контакти з тими, кого російські військові вивезли в білорусь. Проте 19 мешканців, зокрема троє дітей, вважаються безвісти зниклими.

До 1 березня на пʼятому поверсі в будинку № 326 жила родина Мельниченків — Ольга, Юрій та троє їхніх дочок: 16-річна Даша, 12-річна Аня та 5-річна Маша. Після авіаційного бомбардування вони зникли.

— Двадцять восьмого лютого старшій онучці Даші виповнилося 16 років. О девʼятій вечора я дзвонив їм, вітав. Приїхати до них з Боярки вже не міг, — розповідає батько зниклого чоловіка Олександр Мельниченко. — Даша сказала, що в них усе гаразд, тато привіз торт, вони були в підвалі. Наступного дня подзвонив синові. Він каже: «Тату, я на блокпості». Чую — постріли. О 13:45 він мені подзвонив: «Тато, мене контузило. Везуть у підвал». Це останні слова сина, що почув.

«Бабель» зібрав історії розшуку трьох родин, які жили у Бородянці та зникли. Одну сімʼю вдалося ідентифікувати лише через два місяці за допомогою ДНК-експертизи. Від другої залишився паспорт — один на двох. Третя зникла безслідно, є версія, що пʼятьох її членів захопили в полон і тримають у російському СІЗО
😢337🤬51👍40😱4
Окупанти обстріляли Краматорськ, Словʼянськ і Гуляйполе, ЗСУ вже звільнили понад тисячу населених пунктів, а Україна отримає додаткові HIMARS. Війна, день 147: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською — https://baa.nu/zuVJMW
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/SQeWp4
👍109🤬17😢7👎2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Зі Зміїного забрали російську техніку і кота, який пережив окупацію. Окупанти там залишили системи наведення та керування, БПЛА «Орлан-10», системи ПЗРК, гранатомети, вогнемети, стрілецьке озброєння, журнали бойових дій та особисті документи.

@babel
👍588🥰12660🔥24🕊8🎉5😁1
Євросоюз хоче запропонувати країнам-членам добровільно скоротити споживання газу на 15% вже з наступного місяця, повідомляє Bloomberg.

Цю пропозицію Єврокомісія має оприлюднити в середу. За словами трьох дипломатів ЄС, якщо ситуація погіршиться, процедура може стати обов’язковою.

@babel
299👍80🤔23👎4👏2😁1
🤗 В окупаційній адміністрації Херсонської області повідомили, що вранці українські війська знову вдарили по Антонівському мосту біля Херсону — рух мостом тимчасово обмежили. Перший заступник голови Херсонської облради Юрій Соболевський уточнив, що підрив мосту може відрізати російським окупантам шляхи для відступу.

@babel
🔥403👍6921👏5🤔1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кардіохірург Борис Тодуров провів надскладну операцію — дістав осколок снаряду із серця українського військового. Серце продовжувало битися під час операції. Військового доставили бортом до Києва з лінії фронту.

@babel
1.07K🔥83👍64🤯30😱17👏10🙏9❤‍🔥3💩1
🤯 Новопризначена голова МЗС Бельгії Аджа Лябіб у липні 2021 року відвідувала окупований Крим. Вона не розповіла, як саме туди потрапила, і не назвала його територією України.

Лябіб їздила на фестиваль «Глобальные ценности», який організовує Севастопольський академічний російський драматичний театр імені Луначарського. У 2021 році він проходив 23—25 липня. В Instagram вона публікувала фрагменти хореографічного виступу з фестивалю.

Після поїздки її розпитували про статус Криму. Лябіб чітко не відповіла. Вона сказала: «Щоб приземлитися в аеропорту Сімферополя, потрібна російська віза». Лябіб показала коментар жителя з бухти Севастополя, який каже, що «у Криму завжди була російська культура і жодного зв’язку з українською».

Депутати бельгійського парламенту звернули увагу, що перш ніж Лябіб призначили, її сторінку у Вікіпедії оперативно підчистили та змінили опис поїздки до Криму.

@babel
🤮747🤬179💩88👍33🤯17🤔7👎4