Що у світі писали про війну в Україні 18 липня. Огляд публікацій провідних іноземних видань
📌 Олександр Віндман, ексдиректор із закордонних справ Ради національної безпеки США, та Домінік Круз Бустільос, науковий співробітник Інституту права, написали есей на Foreign Affairs про можливості післявоєнного демократичного відновлення України. Автори впевнені, що війна закінчиться поразкою росії, а суверенна та незалежна Україна постане як нова сильна європейська держава. Проте одразу після війни Україні знадобиться допомога у відбудові ― передумові для міцної демократії та процвітаючої економіки. За попередніми оцінками, Україні знадобиться до одного трильйона доларів на відновлення — і ця допомога така ж важлива, як і поточна військова підтримка від союзників. Віндман і Бустільос вважають, що відбудову потрібно починати негайно, особливо в областях, які знаходяться далеко від лінії фронту ― зокрема, у Київській та Чернігівській. Автори окреслюють покроковий план збору й направлення коштів для відновлення України, який би координували США та ЄС. Також вони пропонують механізми різностороннього фандрейзингу та інструменти прийняття рішень, які уможливлять швидке та плавне відродження України як «справжньої демократії XXI століття, з сучасними містами та інфраструктурою». Автори визнають вкорінену в Україні проблему корупції, яка може зашкодити процесу оновлення. Водночас вони вважають, що політичне середовище в Україні після 24 лютого є найбільш сприятливим для реформ, у тому числі щодо запобігання та протидії корупції.
📌 Кореспондентка The Atlantic Ясмін Серхан поговорила з колишнім генеральним секретарем НАТО з 2009 по 2014 рік Андерсом Фог Расмуссеном про реакцію путіна на розширення альянсу, загарбницькі плани рф та прогнози щодо російсько-української війни. Ось головні тези Расмуссена.
• Оскільки путін обіцяв відповісти у разі, якщо НАТО наблизиться до росії, його останні слова про те, що його не хвилює вступ Фінляндії та Швеції до альянсу — сміховинні. Він говорить це тому, що мусить прийняти неминуче.
• Якщо путін досягне успіху в Україні, він не зупиниться. Його наступними цілями будуть Молдова, Грузія і, врешті, країни Балтії. Оскільки Фінляндія та Швеція приєднуються до НАТО, оборона трьох країн Балтії тепер буде набагато легшою та ефективнішою.
• Расмуссен приїхав до Києва у відповідь на прохання президента Зеленського очолити міжнародну групу, яка готує рекомендації щодо майбутніх гарантій безпеки, незалежності та територіальної цілісності України.
• Згідно з цим планом, який буде фіналізовано у вересні, Україна має отримати право на військову силу без обмежень ― зокрема, тих, які диктує росія. Власна військова сила ― найкраща гарантія безпеки для України.
• НАТО надіслало путіну неправильний сигнал у 2008 році, після його вторгнення в Грузію, а також у 2014 році — після вторгнення в Україну. Макрон намагається повторити ту ж помилку, наполегливо пропонуючи «зберегти путіну обличчя».
• Расмуссен пропонує розглядати економічні напади за аналогічним принципом, що й військову агресію: «напад на одного є нападом на всіх». Його довгострокове бачення полягає у створенні спільного ринку демократичних країн.
• Затяжна війна в Україні піде на користь меті путіна, оскільки не дозволить Києву розпочати відбудову та створить перешкоди на шляху України до НАТО. Мета союзників має полягати в тому, щоб якнайшвидше покінчити з цим, доставляючи всю необхідну українцям зброю без обмежень.
📌 Олександр Віндман, ексдиректор із закордонних справ Ради національної безпеки США, та Домінік Круз Бустільос, науковий співробітник Інституту права, написали есей на Foreign Affairs про можливості післявоєнного демократичного відновлення України. Автори впевнені, що війна закінчиться поразкою росії, а суверенна та незалежна Україна постане як нова сильна європейська держава. Проте одразу після війни Україні знадобиться допомога у відбудові ― передумові для міцної демократії та процвітаючої економіки. За попередніми оцінками, Україні знадобиться до одного трильйона доларів на відновлення — і ця допомога така ж важлива, як і поточна військова підтримка від союзників. Віндман і Бустільос вважають, що відбудову потрібно починати негайно, особливо в областях, які знаходяться далеко від лінії фронту ― зокрема, у Київській та Чернігівській. Автори окреслюють покроковий план збору й направлення коштів для відновлення України, який би координували США та ЄС. Також вони пропонують механізми різностороннього фандрейзингу та інструменти прийняття рішень, які уможливлять швидке та плавне відродження України як «справжньої демократії XXI століття, з сучасними містами та інфраструктурою». Автори визнають вкорінену в Україні проблему корупції, яка може зашкодити процесу оновлення. Водночас вони вважають, що політичне середовище в Україні після 24 лютого є найбільш сприятливим для реформ, у тому числі щодо запобігання та протидії корупції.
📌 Кореспондентка The Atlantic Ясмін Серхан поговорила з колишнім генеральним секретарем НАТО з 2009 по 2014 рік Андерсом Фог Расмуссеном про реакцію путіна на розширення альянсу, загарбницькі плани рф та прогнози щодо російсько-української війни. Ось головні тези Расмуссена.
• Оскільки путін обіцяв відповісти у разі, якщо НАТО наблизиться до росії, його останні слова про те, що його не хвилює вступ Фінляндії та Швеції до альянсу — сміховинні. Він говорить це тому, що мусить прийняти неминуче.
• Якщо путін досягне успіху в Україні, він не зупиниться. Його наступними цілями будуть Молдова, Грузія і, врешті, країни Балтії. Оскільки Фінляндія та Швеція приєднуються до НАТО, оборона трьох країн Балтії тепер буде набагато легшою та ефективнішою.
• Расмуссен приїхав до Києва у відповідь на прохання президента Зеленського очолити міжнародну групу, яка готує рекомендації щодо майбутніх гарантій безпеки, незалежності та територіальної цілісності України.
• Згідно з цим планом, який буде фіналізовано у вересні, Україна має отримати право на військову силу без обмежень ― зокрема, тих, які диктує росія. Власна військова сила ― найкраща гарантія безпеки для України.
• НАТО надіслало путіну неправильний сигнал у 2008 році, після його вторгнення в Грузію, а також у 2014 році — після вторгнення в Україну. Макрон намагається повторити ту ж помилку, наполегливо пропонуючи «зберегти путіну обличчя».
• Расмуссен пропонує розглядати економічні напади за аналогічним принципом, що й військову агресію: «напад на одного є нападом на всіх». Його довгострокове бачення полягає у створенні спільного ринку демократичних країн.
• Затяжна війна в Україні піде на користь меті путіна, оскільки не дозволить Києву розпочати відбудову та створить перешкоди на шляху України до НАТО. Мета союзників має полягати в тому, щоб якнайшвидше покінчити з цим, доставляючи всю необхідну українцям зброю без обмежень.
👍324👏15❤8😁2
📌 Про довгострокові наслідки економічних санкцій для росії пише Associated Press. Наразі здається, що країни ЄС борються з енергетичною кризою та рекордною інфляцією, тоді як кремль отримує прибутки через спричинене війною подорожчання енергоносіїв. Проте у перспективі рф заплатить за війну високу ціну. AP описує, як санкції впливають на країни ЄС ― від збільшення вартості життя до поставленого під загрозу економічного зростання. З іншого боку, у росії обмінний курс рубля та зниження інфляції представляють оманливо світлу картину. Однак обмінний курс сфальсифіковано федеральними регуляціями, які перешкоджають вивезенню грошей з країни та змушують експортерів обмінювати іноземні доходи на рублі. Рівень інфляції, за словами Яніса Клюге, експерта з російської економіки Німецького інституту міжнародних справ і питань безпеки, «частково втратив сенс», оскільки він не враховує зникнення західних товарів і може насправді означати і зниження попиту. Клюге вважає, що навіть якщо москва створить додаткові державні робочі місця, щоб запобігти масовому безробіттю після відтоку іноземних роботодавців, економіка рф все одно буде менш продуктивною, а середні реальні доходи ― суттєво нижчими, ніж до війни.
📌 Незадовго до великого міжнародного авіашоу в Англії, яке збере сотні фахівців сфери оборони, Financial Times пише про нові можливості для вдосконалення оборонної стратегії ЄС на основі співпраці та збільшення фінансування. Після років скорочення витрат на оборону європейські країни хочуть інвестувати більше у здатність протистояти росії, яка стає дедалі агресивнішою. Більше того, повномасштабна війна в Європі є надзвичайним стимулом для глибшої співпраці у військових програмах і оптимізації виробництва зброї. Тим не менш, існують потенційні виклики, з якими зіткнуться країни ЄС на шляху до оборонної модернізації. По-перше, €200 мільйонів із загального збільшення європейського бюджету будуть спрямовані передовсім на підвищення зарплат Збройних сил і поповнення запасів озброєння, яке зараз надається Україні. По-друге, нагальна потреба в зброї змусить країни ЄС купувати її за кордоном, створюючи таким чином перешкоди для автономності європейської системи безпеки. Додатковим викликом для єдиного європейського підходу до оборони та безпеки є те, що уряди звикли розглядати ці питання як суверенні справи, а не як спільні зусилля ЄС. У 2020 році лише 11% оборонного бюджету ЄС було витрачено на спільні проєкти. Таким чином, за словами анонімного високопосадовця ЄС, [російсько-українська війна надає] «величезну можливість використати це велике збільшення витрат на оборону для перегляду оборонних можливостей ЄС — і вперше зробити це спільно, коли країни припинять безглуздо та неефективно ігнорувати переваги спільних закупівель».
@babel
📌 Незадовго до великого міжнародного авіашоу в Англії, яке збере сотні фахівців сфери оборони, Financial Times пише про нові можливості для вдосконалення оборонної стратегії ЄС на основі співпраці та збільшення фінансування. Після років скорочення витрат на оборону європейські країни хочуть інвестувати більше у здатність протистояти росії, яка стає дедалі агресивнішою. Більше того, повномасштабна війна в Європі є надзвичайним стимулом для глибшої співпраці у військових програмах і оптимізації виробництва зброї. Тим не менш, існують потенційні виклики, з якими зіткнуться країни ЄС на шляху до оборонної модернізації. По-перше, €200 мільйонів із загального збільшення європейського бюджету будуть спрямовані передовсім на підвищення зарплат Збройних сил і поповнення запасів озброєння, яке зараз надається Україні. По-друге, нагальна потреба в зброї змусить країни ЄС купувати її за кордоном, створюючи таким чином перешкоди для автономності європейської системи безпеки. Додатковим викликом для єдиного європейського підходу до оборони та безпеки є те, що уряди звикли розглядати ці питання як суверенні справи, а не як спільні зусилля ЄС. У 2020 році лише 11% оборонного бюджету ЄС було витрачено на спільні проєкти. Таким чином, за словами анонімного високопосадовця ЄС, [російсько-українська війна надає] «величезну можливість використати це велике збільшення витрат на оборону для перегляду оборонних можливостей ЄС — і вперше зробити це спільно, коли країни припинять безглуздо та неефективно ігнорувати переваги спільних закупівель».
@babel
👍193❤6😁3👏1
Спікер Одеської ОВА Сергій Братчук повідомив, що росіяни завдали ракетного удару по області. «Ракетна атака. Країна-терорист традиційно воює з мирним населенням. Триває рятувальна операція. Деталі згодом», — написав він у Telegram.
Заступник начальника Одеської районної військової адміністрації Олексій Мацулевич у коментарі «Суспільному» заявив, що в одному з населених пунктів горять два будинки, ще два зруйновані вщент. Поранення дістали четверо людей.
@babel
Заступник начальника Одеської районної військової адміністрації Олексій Мацулевич у коментарі «Суспільному» заявив, що в одному з населених пунктів горять два будинки, ще два зруйновані вщент. Поранення дістали четверо людей.
@babel
😢229🤬106👍9🤔2
ОК «Південь»: Через нічний ракетний удар по Одещині поранені шестеро людей, зокрема одна дитина.
Війська рф випустили по області 7 крилатих ракет типу «Калібр» з акваторії Чорного моря.
Одну з них збили Сили протиповітряної оборони, шість влучили по мирному селу.
Обстріл зруйнував 3 приватні будинки та споруди у дворах, спалахнула пожежа. Пошкодження отримали ще кілька приватних садиб, автівки, школа, будинок культури. Рятувальники оперативно загасили пожежу на площі 300 квадратних метрів.
@babel
Війська рф випустили по області 7 крилатих ракет типу «Калібр» з акваторії Чорного моря.
Одну з них збили Сили протиповітряної оборони, шість влучили по мирному селу.
Обстріл зруйнував 3 приватні будинки та споруди у дворах, спалахнула пожежа. Пошкодження отримали ще кілька приватних садиб, автівки, школа, будинок культури. Рятувальники оперативно загасили пожежу на площі 300 квадратних метрів.
@babel
🤬313😢64👍18👎1
Ранкове зведення Генштабу: Війська росії намагаються відновити наступ на Словʼянськ, ЗСУ відбили штурм Гусарівки на Слов’янському напрямку, зупинили ворога поблизу Спірного на Краматорському напрямку та відбили наступ біля Семигір’я, Вершини, Покровського та на території Вуглегірської ТЕС на Бахмутському напрямку. Читати більше.
@babel
@babel
👍196❤35🙏12
Компанія Microsoft запустила Project AirSim — симулятор польоту для дронів, який можна використовувати для навчання і розробки програмного забезпечення та керування безпілотними літальними апаратами. Програма дозволяє протестувати політ у найбільш ризикованих районах, наприклад, поблизу ліній електропередач.
@babel
@babel
👍282😁4🤔3
🙏 «Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять захисника України Юрія Руфа. Відомий український письменник, поет, громадський діяч, львів'янин Юрій Руф загинув 1 квітня в районі Попасної під час мінометного обстрілу.
У перший день повномасштабного вторгнення Руф вступив до лав 24 окремої механізованої бригади ЗСУ і поїхав у Луганську область. Третього березня відбувся перший у його житті бій. Тоді Руф писав у соцмережах, що його бригада «кришить сепарську і російську мерзоту»
У перший день повномасштабного вторгнення Руф вступив до лав 24 окремої механізованої бригади ЗСУ і поїхав у Луганську область. Третього березня відбувся перший у його житті бій. Тоді Руф писав у соцмережах, що його бригада «кришить сепарську і російську мерзоту»
😢588❤53👍26🙏9👏2💩1
Від росіян страждають не лише люди, а й тварини. Через бойові дії та окупацію багато з них залишаються самотніми ― чиїхось господарів убили чи депортували, хтось загубився під час евакуації, про когось просто не змогли попіклуватися, а когось покинули. Через це багато котиків, песиків та інших тварин опинилися в притулках, інших забрали зооволонтери або ж просто небайдужі. Тепер тварини можуть знайти нових господарів. Як підготуватися? Що може піти не так? А тварина мене любитиме? Важлива та детальна інструкція «Бабеля»
Бабель
Я хочу взяти з притулку тварину, яка пережила бойові дії та окупацію. Як підготуватися? Що може піти не так? А вона мене любитиме…
Що треба знати про поведінку тварини, можливі хвороби, витрати і господарів.
👍147😢84❤42
❗️Комісія визначила переможця конкурсу на посаду керівника Спеціалізованої антикорупційної прокуратури — це детектив НАБУ Олександр Клименко. Його першим заступником комісія затвердила прокурора Офісу генпрокурора Андрія Синюка (ось наш текст про них).
Тепер комісія має звернутися до Офісу генпрокурора, щоб Клименка призначили новим керівником САП. Але зможе це зробити тільки після того, як Офіс генпрокурора підтвердить, що кандидати пройшли спецперевірку і мають допуск до держтаємниці.
17 липня Володимир Зеленський закликав призначити керівника САП і запустити конкурс, щоб обрати голову НАБУ. Конкурсна комісія майже два роки не могла обрати нового голову САП. Причина — внутрішні конфлікти та ймовірний «тиск влади» (ось наш текст про це).
@babel
Тепер комісія має звернутися до Офісу генпрокурора, щоб Клименка призначили новим керівником САП. Але зможе це зробити тільки після того, як Офіс генпрокурора підтвердить, що кандидати пройшли спецперевірку і мають допуск до держтаємниці.
17 липня Володимир Зеленський закликав призначити керівника САП і запустити конкурс, щоб обрати голову НАБУ. Конкурсна комісія майже два роки не могла обрати нового голову САП. Причина — внутрішні конфлікти та ймовірний «тиск влади» (ось наш текст про це).
@babel
👍193🤔52🎉41👎3❤1
Володимир Зеленський звільнив заступника голови СБУ Володимира Горбенка, а також керівників СБУ п’яти областей — Харківської, Сумської, Полтавської, Закарпатської та Дніпропетровської. Напередодні президент повідомив, що в СБУ проводять кадрову ревізію — планують звільнити 28 людей.
@babel
@babel
👍252🤔91👏10😁9💩7🙏1
Верховна Рада звільнила Івана Баканова з посади голови СБУ. За — 265 депутатів
❤177👍76🤔42🎉16😁7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💪 Повітряні сили ЗСУ показали, як щодня працюють українські винищувачі та штурмовики
👍340❤139🔥90👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤞🏻Окупаційна влада Херсонської області заявила, що ЗСУ вдарили з HIMARS по Антонівському мосту. Українська сторона поки не підтвердила. Антонівський міст — міст через Дніпро, зʼєднує Херсон з лівобережжям, зокрема з Олешками та Голою Пристанню.
@babel
@babel
❤249🤔69🔥30👍25😁7👎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Волонтери з Frontline.Care та UA Dynamics почали збирати гроші на українські ударні безпілотники Punisher. За донат на снаряді можна «передати привіт» росіянам. Це може бути стікер, мем або інший напис 😏
Punisher розробили для розвідки та високоточних ударів у глибокому тилу ворога. Комплекс використовують мобільні та автономні підрозділи. Дрон запускається з катапульти та має максимальну оперативну дальність до 50 км. Максимальна швидкість — 200 км/год, крейсерська — 80 км/год. Максимальний час у повітрі — 90 хвилин.
@babel
Punisher розробили для розвідки та високоточних ударів у глибокому тилу ворога. Комплекс використовують мобільні та автономні підрозділи. Дрон запускається з катапульти та має максимальну оперативну дальність до 50 км. Максимальна швидкість — 200 км/год, крейсерська — 80 км/год. Максимальний час у повітрі — 90 хвилин.
@babel
👍309❤59🔥19
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤬 росіяни знову обстріляли Слов'янськ Донецької області. Пошкоджено приватні будинки, під завалами залишаються люди, є поранені.
@babel
@babel
🤬355😢64👍13
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні росіяни обстріляли Слов'янськ Донецької області. Мер міста Вадим Лях повідомив, що було чотири вибухи — пошкоджені приватні будинки, під завалами залишаються люди. Місцева мешканка розповідає, що спершу пролетів літак, потім були вибухи. В її городі тепер величезна вирва. Відео — Каміла Грабчук / «Бабель»
🤬260😢48👍7