Товари для росіян на архіпелагу Шпіцберген, які кілька тижнів тримали на кордоні з Норвегією, усе ж пропустили.

Представниця норвезького МЗС Ане Хавардсдаттер підтвердила виданню NRK, що два контейнери з товарами пропустили через норвезький кордон 2 липня, а 5 липня їх доставили до населеного пункту Лонґ'їр у провінції Свальбард.

Вона додала, що Норвегія вела перемовини з російською владою, країни домовилися. Хавардсдаттер уточнила, що Норвегія ніколи не прагнула свідомо затримувати вантаж, але «через санкції він не міг заїхати на зареєстрованому в росії транспорті», тому товари доставили норвезьким транспортом.

Минулого тижня Норвегія не пропустила російський корабель на Шпіцберген через санкції. Росія почала погрожувати «заходами у відповідь».

На Шпіцбергені живуть працівники російської компанії «Арктиквугілля», зокрема шахтарі. Раніше росія доставляла свої вантажі з Мурманська до норвезького Тромсе, звідти їх забирав вантажний корабель і перевозив на архіпелаг.

@babel

​Сьогодні п'ять британських міністрів пішли у відставку. Вони заявили, що уряд не може зараз функціонувати, і закликали Бориса Джонсона «по-хорошому» піти у відставку. Його критикують за неефективну політику, яка стосується кризи після пандемії коронавірусу та війни в Україні.

Заяву підписала міністр з питань рівноправʼя та міністр з питань місцевого самоврядування Кемі Бейднок, міністр учнівства та навичок Алекс Бургхарт, міністр ЖКГ Ніл ОʼБраєн, міністр з питань бізнесу та промисловості Лі Роулі, а також міністр з питань ЗМІ та цифрової інфраструктури Джулія Лопез.

Напередодні у відставку подали міністр фінансів Ріші Сунак і міністр охорони здоров’я Саджид Джавід. Загалом за добу з уряду Джонсона звільнилися 27 представників його партії.

У соцмережах депутати-консерватори почали публікувати листи про недовіру самому Джонсону. Вони закликають його самостійно піти у відставку.

@babel

У Фінляндії почав працювати перший у світі пісочний акумулятор — він дозволяє зберігати енергію сонця, вітру та інших відновлюваних джерел.

Акумулятор виглядає як гігантський металевий бункер, його обʼєм — сто тонн. «Зелену» енергію використовують, щоб нагріти ємність, заповнену дешевим брудним піском. Розігрівати його можна до температури близько 500 ° C.

@babel

Журналіст «Радіо Свобода» Марк Крутов оприлюднив супутникові фотографії аеродрому в Мелітополі, де була база російських окупантів. Її знищили ЗСУ. На фото — кілька ділянок випаленої землі безпосередньо біля місць стоянок літаків. Однак руйнувань інфраструктури на цих фотографіях майже не видно.

@babel

Генштаб повідомив, що акаунт ValriZaluzhnyi у Twitter фейковий. Головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного немає у цій соцмережі.

@babel

Що відбувається на півдні. Головне від Оперативного командування «Південь»

• Окупанти намагалися вдарити ракетами по Одеській області. З літака Су-35 з Чорного моря вилетіла ракета Х-31, її збила система ППО.

• Уночі крилатими ракетами «Калібр» з акваторії Чорного моря окупанти вдарили по житлових будинках і кав’ярні села Нечаяне (Миколаївська область). Одна людина загинула. Дві ракети збили Сили протиповітряної оборони.

• У Бериславському районі Херсонщини вигоріла частина пшениці та лісів.

• У Чорному морі напоготові до ракетних пусків стоять три кораблі та дві субмарини рф. Вони мають орієнтовно 30 ракет.

@babel

📋 Читайте наш щоденний дайджест найголовніших подій дня на випадок, якщо ви щось пропустили. Ось головне за 6 липня

Безпілотник Bayraktar, на який збирали кошти у Литві, вже відправили до України

⛪ Представники духовенства Православної церкви України та Української православної церкви Московського патріархату на зустрічі, яка відбулася 5 липня, узгодили «декларацію порозуміння».

Представники духовенства визнали доцільність та необхідність конструктивного діалогу між двома гілками українського православ’я, а також закликали своїх ієрархів розпочати офіційний діалог.

@babel

🛢Bloomberg: США разом із союзниками обговорювали способи знизити ціну на російську нафту на світовому ринку. Вони хочуть бачити її на рівні $40—60, що серйозно вдарить по російських доходах

🇬🇧 Премʼєр-міністр Великої Британії Борис Джонсон відмовився йти у відставку попри заклики низки членів уряду. Він заявив, що це літо має стати періодом «економічного зростання», а не «боротьби за лідерство».

Що відбувається?

Низка членів уряду провели зустріч із Джонсоном, на якій закликали його добровільно подати у відставку, але він відмовився. Тим часом кількість звільнень в уряді вже сягнула 40 посадовців. Консерватори закликають Джонсона піти у відставку через низку скандалів навколо нього та економічної кризи після пандемії та через війну в Україні.

Поки що Джонсон має імунітет, оскільки нещодавно отримав вотум довіри від консерваторів. Однак наступного тижня відбудеться обрання нових членів до Комітету приватних членів консерваторів — спеціальної парламентської групи, яка координує діяльність партії та організовує вибори нового лідера. Вони можуть змінити свої процедури, щоб знову запустити голосування за вотум недовіри Джонсону, яке він ризикує програти. Тоді консерватори обиратимуть нового лідера, який і стане премʼєром. Водночас консерватори виступають проти дострокових виборів, оскільки через скандали навколо Джонсона їхні позиції похитнулися і вони можуть їх програти.

@babel

📰Що у світі писали про війну в Україні 6 липня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📍Politico обговорює нещодавній документальний фільм про дипломатичні зусилля Макрона з метою запобігти, а потім зупинити повномасштабне вторгнення росії в Україну. Документалка містить серію розмов президента Франції Емманюеля Макрона з низкою іноземних лідерів, включно з путіним, одна з розмов відбулася за кілька днів до 24 лютого. Фільм підтверджує, що Макрон керує зовнішньою політикою Франції самостійно, маючи лише кількох радників, які не кидають президенту жодного серйозного виклику, пише Politico. Колишній посол і радник Інституту Монтеня Мішель Дюкло коментує цю централізовану зовнішню політику як застарілу та «таку, що вичерпала себе». За словами Дюкло, вперта прихильність Макрона до переговорів з путіним дорого коштуватиме для нього та для Франції з точки зору довіри до країни з боку союзників і партнерів. Загалом, хоча фільм мав на меті продемонструвати європейські зусилля, спрямовані на протидію вторгненню, насправді він надає чудове розуміння мотивації Макрона.

📍Еліот Коен, колишній радник Державного департаменту США, написав колонку на The Atlantic, де він порівнює путіна з Аль Капоне та пропонує «чиказький спосіб» відповіді на російське вторгнення в Україну. Аль Капоне, пише Коен, є влучною метафорою того, що являє собою росія: порочну суміш мафіозного менталітету, гіпернаціоналістичної доктрини та тоталітарного підходу. Тому Захід має відповісти на російську агресію відповідно. Оскільки Україна демонструє здатність ефективно освоювати й використовувати високоякісну військову техніку, як-от високомобільні артилерійські ракетні системи HIMARS, США повинні якнайшвидше збільшити передачу Україні більшої кількості цієї та подібної зброї, пише автор. Коен цитує Джима Мелоуна, радника Еліота Несса в «Недоторканних», щоб описати «правила Чикаго»: «Ви хочете знати, як дістати Капоне? Вони витягують ножа ― ти береш пістолет. Він відправляє одного з ваших до лікарні ― ви відправляєте одного з його в морг. Це спосіб Чикаго! І так ви дістанете Капоне». У той час як адміністрація Байдена стверджує, що метою допомоги США та союзників Україні є переконатися у тому, що Україна не зазнає поразки, правила Чикаго доводять, що метою має бути забезпечення поразки росії. Хоча рф слабка, а її керівництво некомпетентне, цей «пом’ятий, короткозорий і скажений ведмідь» усе ще залишається небезпечним звіром, пише Коен. Тому росію необхідно ще більше послабити — до такого стану, коли вона після закінчення війни не зможе відчутно переозброїтися.

@babel

Ранкове зведення Генштабу: ворог досі не встановив повний контроль над Луганською областю, українські війська розбили на Херсонщині ворожу ДРГ. Читати повністю

@babel

Алкоголь допомагав на війні, якщо його споживали помірно. Розповідаємо про пиво, вино, ром, горілку та, звісно, про коктейлі на фронтах і в тилу Другої світової — історія в архівних фото

Алкоголь, як і кава, був постійним супутником багатьох воєн. І не лише в тилу, але й на фронті. Порція рому для британських військових моряків — традиція, якій кількасот років. Для французьких солдатів головним напоєм було вино.

А легке пиво під час Другої світової входило до пайків британських і американських солдатів. У Великій Британії паби не закривалися навіть під час найсуворіших бомбардувань, а в США війна фактично врятувала пивну індустрію. Алкоголь у помірних дозах допомагав зняти стрес і підтримати моральний дух.

А відвертим пияцтвом вирізнялася хіба що радянська командна верхівка та німецькі військові з каральних загонів у концтаборах.

«Бабель» згадує історію різних алкогольних напоїв під час Другої світової війни, а також попросив експертів розповісти про найпопулярніші воєнні коктейлі. Бонус: рецепт одного з воєнних коктейлів. Читайте далі

Орієнтовні втрати росіян у війні з Україною станом на 7 липня

🇺🇦На острові Зміїний підняли прапор України

Генштаб скасував норму про отримання чоловіками довідок у військкоматах, нардепу-колаборанту ковальову оголосили про підозру, а росіяни поширили фейк про знищення HIMARS. Війна, день 134: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською — https://baa.nu/kZX48Q
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/SA0VFv

У місті Переяслав Київської області демонтували монумент «Навіки разом — навіки з російським народом». Згодом його передадуть у Національний історико-культурний заповідник «Переяслав».

@babel

BBC повідомляє, що Борис Джонсон сьогодні подасть у відставку з посади лідера Консервативної партії. Найближчим часом Джонсон зробить офіційну заяву.

Sky News уточнює, що Джонсон продовжить виконувати обов'язки прем'єра, допоки не оберуть нового лідера партії. Вибори можуть провести в жовтні.

@babel