🤟🏻 Легендарний гурт Metallica пожертвував $500 000 на допомогу українським біженцям. Неприбутковий фонд All Within My Hands, створений легендами металу, оголосив, що робить пожертву на World Central Kitchen, яка забезпечує харчуванням тих, хто виїхав з України через війну росії

📋 Читайте наш щоденний дайджест найголовніших подій дня на випадок, якщо ви щось пропустили. Ось головне за 6 квітня

❤️‍🩹 «Невинно вбиті українці, для яких «завтра» вже ніколи не настане...». Подивіться це відео від митців «Волонтерської анімації України» — воно про всіх українців, які загинули від куль російських військових

У Пентагоні розповіли, що українські військові у США навчалися користуватися дронами-камікадзе Switchblade. Україна отримає два види таких безпілотників, а їхні оператори, які навчалися в США, вже найближчим часом вирушать до України

Перед тим, як 24 лютого почати повномасштабну війну в Україні, президент росії володимир путін виступив із двома зверненнями. У них він виклав перекручене бачення світової та української історії. Багато з цих історичних міфів звучали в росії ще на початку ХХ століття. Президент рф часто у публічних виступах цитує твори письменників, філософів та інших діячів, які, вочевидь, сильно на нього вплинули. У світоглядних питаннях путін найчастіше звертається до творів російського філософа Івана Ільїна та одного з лідерів Білого руху Антона Денікіна. «Бабель» розповідає про життя і погляди цих людей — щодо «невіддільності» України від росії, протистояння Заходу, «особливого» російського православ’я та виключно диктаторської форми правління. І це досить влучно описує те, що зараз відбувається в росії

Ірина Верещук розповідає про результати роботи гуманітарних коридорів 6 квітня.

😏 Премʼєр-міністр Словенії Янез Янша опублікував картинку про те, як на його думку зʼявився символ російських окупантів Z

‼️ У Гостомельській громаді (на території Гостомельської сільської ради) запроваджують комендантську годину на цілий тиждень. Вона діятиме з 06:00 7 квітня до 06:00 14 квітня. У решті Київської області комендантська година діятиме вночі — з 21:00 6 квітня до 06:00 7 квітня

«Радіо свобода» опублікувала супутникові знімки із Зони відчуження, які теж підтверджують, що російські війська розгорнули табір у Рудому лісі — найбільш забрудненому радіацією обʼєкті всієї Зони. Вони розташовувались усього за 4 кілометри від ЧАЕС. На знімках за 26 лютого табору ще немає, а на фото за 16 березня видно і табір, і колону військової техніки в Рудому лісі. Крім цього, на знімках за 28 березня видно, що ліс навколо російського табору ще й горів, тому окупанти отримали максимально можливу дозу радіації. На фото за 29 березня територія навколо російського табору майже повністю вигоріла

Президент Молдови Майя Санду повідомила, що в Кишиневі не володіють інформацією про те, що в Тирасполі (невизнане Придністровʼя) готують аеропорт для прийому військових літаків, про що писав український Генштаб. «За інформацією наших установ, роботи на цьому аеродромі проводять щовесни. Важко сказати, чи відрізняються роботи, які проводять цієї весни, від минулорічних. Зараз наші установи та партнери не мають інформації про підготовку до незаконного використання цього аеродрому російськими літаками», — зазначила вона

📌 Що у світі писали про війну в Україні 6 квітня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

🖌 На тлі війни в Україні Meta впровадила для повідомлень українців і росіян в Instagram наскрізне шифрування, пише Wired. Перед тим компанія ретельно дослідила, чи таке шифрування позитивно впливає на захист прав людини. Неприбуткова організація Business for Social Responsibility вивчала це питання два роки й дійшла висновку, що загальний вплив дуже позитивний. Водночас є і ризики, адже шифровані месенджери можуть зі зловмисними цілями використовувати також злочинці та радикальні екстремісти. Зараз Meta намагається зменшити ці ризики, щоб у майбутньому поширити технологію на весь світ.

🖌 NPR розповідає, як ухвалене через війну рішення знизити споживання нафти та газу може допомогти США і ЄС досягти екологічних цілей. Наприклад, у відповідь на глобальне потепління знизити викиди вуглецю. Утім, зараз США планують виділити Євросоюзу додаткові 15 мільярдів кубометрів скрапленого газу, а щоб створити інфраструктуру з доставки та зберігання такого обсягу, доведеться протягом кількох наступних років збільшити кількість викидів. Однак активний перехід на відновлювані джерела енергії з часом вирівняє загальний показник викидів.

🖌 Forbes пропонує відповідь на запитання, чи може міжнародне право допомогти Україні під час війни з рф. Якщо коротко, способів притягнути воєнних злочинців до відповідальності небагато, однак інструменти міжнародного права можуть принести користь в іншому. По-перше, ті, хто дотримуються його стандартів, мають кращу, благороднішу репутацію на світовій арені. По-друге, позов до Міжнародного суду справедливості, серед іншого, виправдовує фінансову та військову підтримку України іншими країнами.

🖌 The Atlantic опублікував статтю Карла Міллера, директора лондонського Центру аналізу соціальних медіа. Карл із колегами досліджували, які акаунти стоять за проросійськими хештегами у Twitter (наприклад, #Istandwithputin чи #Istandwithrussia). Дослідники відразу побачили в цьому організовану роботу. За допомогою інструменту, що визначає спільноти на основі їхніх повідомлень, команда Карла змогла виявити кілька кластерів користувачів, які, як виявилось, тісно пов'язані географічно. Так, частина «користувачів», які просували ці хештеги, походили з Індії, Пакистану й Ірану, частина ― з Південної Африки, ще частина з Гани, Нігерії та Кенії. Частина акаунтів були створені або в день початку повномасштабного вторгнення в Україну, або 2 березня — день, коли в ООН голосували щодо засудження російської агресії. Міллер пише, що є багато ознак того, що за просування цих хештегів у тренди могли платити. Висновок дослідників: поки в західних медіа здається, що Україна виграла цю війну інформаційно, важливо звернути увагу й на інші регіони.

🖌 Українська письменниця і музикантка Ірена Карпа, яка живе в Парижі, опублікувала есей на Vanity Fair. Ірена пише про свій досвід із прокремлівськими чи, точніше, антиукраїнськими проявами дезінформації в Європі. Наприклад, зараз Карпу часто запрошують в ефір французьких телеканалів, де її опонентами виступають проросійські пропагандисти, як-от радники Марін Ле Пен. На жаль, російська фабрика створення паралельної реальності працює ― і це призводить до того, що звичайні люди реагують на розповіді про зґвалтування та голод в українських містах фразами на кшталт: «Таке буває під час війни» — так Карпі відповів власник готелю, в якому вона зупинилась

📍Слідкуйте за подіями 7 квітня у нашому новому онлайні:

українською — https://baa.nu/0UCIjb
англійською — https://baa.nu/czwEhq

🙏 Підтримайте «Бабель»: донат у гривні🔸у криптовалюті🔸PayPal

Якщо не буде справді болісного пакету санкцій проти Росії і якщо не буде реально необхідного нам постачання зброї, щодо якої ми зверталися багато разів, то Росія розглядатиме це як дозвіл. Як дозвіл іти далі. Як дозвіл наступати. Як дозвіл розпочати нову криваву хвилю на Донбасі.

😌Зенітні ракетні війська за минулу добу, 6 квітня, знищили три повітряні цілі: крилату ракету, БпЛА й один літак — попередньо, винищувач-бомбардувальник Су-34.

Його збили під час авіанальоту противника на східному напрямку

🇵🇱🇺🇦Президент Польщі Анджей Дуда згоден із заявою Володимира Зеленського про те, що дії росії в Бучі є геноцидом українського народу.

«Важко не погодитися. Мета цього вторгнення — знищити українську націю», — наголосив Дуда і додав, що путіну потрібно висунути жорсткі умови та кардинально посилити санкції проти рф

🌆У Конотопі на Сумщині людям спишуть борги за березень — це стосується водопостачання та утримання прибудинкових територій, питання оплати за опалення — розглядають. Хто вже заплатив — тому зроблять перерахунок

🇧🇪Бельгія заблокувала російські фінансові операції на загальну суму €196,4 млрд, а також заморозила активи на €2,7 млрд. Придбані речі належали 877 фізичним та 62 юридичним особам, які входять до санкційних списків ЄС

The New York Times: Серед країн НАТО немає єдиної позиції, як далі будувати відносини з росією.

Польща і країни Балтії виступають за повний розрив з москвою, тоді як Франція, Німеччина і Туреччина хочуть зберегти контакти з володимиром путіним, незважаючи на воєнні злочини російської армії

👏Вночі у Сумській області українські військові збили ракету, що летіла в напрямку Полтави, рештки ракети впали на Сумщині. Про це повідомив глава Сумської ОВА Дмитро Живицький

Зведення Генштабу станом на 6 ранку:

📌росія і надалі блокує Харків та обстрілює його артилерією.

📌На Донецькому напрямку росія продовжує артилерійські обстріли міста Попасна. Мета — відновлення наступу на Рубіжне, Нижнє і Новобахмутівку. Також росіяни (безуспішно) намагалися прорвати оборону у районі селища Новотошківське.

📌На тимчасово окупованих територіях Херсонської області російські військові проводять жорстку фільтрацію людей. З Маріуполя людей примусово вивозять в окуповані частини Донецької області.

📌Частина виведених російських підрозділів розміщується у наметових містечках в областях рф, що межують з Україною. Військові відмовляються брати участь у подальшій війні в Україні.

📌Командування російської армії продовжує пошуки можливостей, аби поповнити людський ресурс. Так, російські військкомати активізували роботу з військовозобов’язаними, які звільнились з військової служби після 2012 року та мають спеціальності водія, механіка-водія, розвідника, а також молодших командирів. Офіційною причиною виклику до військкоматів є «проведення зборів з підготовки за зазначеними військовими спеціальностями терміном на 3 місяці». Крім цього, на території невизнаного Придністровʼя проводять відповідну агітаційну роботу з населенням, що має російське громадянство

🇬🇧Міністр закордонних справ Великої Британії Ліз Трасс оголосила, що «епоха взаємодії з росією закінчилась», а основоположний акт росія — НАТО 1997 року про співпрацю уже «мертвий»