Кое-что о западной медицине

Ритка Дакота в третий раз сделала глаза, и в третий раз недовольна.

Уж так она нахваливала нового врача пред операцией, уж так всех убеждала, что он точно исправит дело рукожопых коллег, но прошло время, и Ритка опять начинает бухтеть: шо-то не то.

Оскароносная 91-летняя Ширли Маклейн попивает коктейли в уличном кафе.

Когда-то у актрисы был роман с нашим Андроном Кончаловский. Он вспоминал, что в то время каждой голливудской актрисе хотелось иметь русского мужчину, например, Жаклин Биссет жила с Александром Годуновым.

Злык языки поговаривают, что Андрон буквально скитался, когда эмигрировал. Он даже специально ходил в русские рестораны, чтобы его там кто-нибудь узнал и угостил ужином. Кончаловский тогда так надеялся, что Америка позволит ему снимать великое кино, чего якобы не было в СССР, но быстро понял, что на фабрике грез все решают связи и деньги. Добыть достаточно денег, чтобы снимать кино, эмигрант из Союза никоим образом не мог, поэтому Кончаловский решил как можно скорее обзавестись связями.

Так в поле зрения Андрея оказалась знаменитая, но уже находившаяся на спаде актриса Ширли Маклейн. Ширли была всего на три года старше 45-летнего Кончаловского, однако, режиссер называл ее "старухой".

"Старуху-то я соблазню, но получится ли въехать на ней в Голливуд?", - так, по словам Анатолия Фрадиса, Кончаловский говорил знакомым в русском ресторане.

На соблазнение Ширли МакЛейн режиссер потратил почти все свои деньги. Купил новую одежду, арендовал хорошую машину, а, главное, нашел студию, которая согласилась переозвучить на английский его главный советский фильм - "Сибириаду".

Посмотрев "Сибириаду", Ширли была потрясена, и вскоре Кончаловский въехал в её особняк в Малибу.

Кончаловский планировал творческое сотрудничество со своей возлюбленной. Но Ширли не особо могла ему помочь в карьере, хотя, конечно, с кем-то его знакомила.

На голливудскую премьеру переозвученной "Сибириады" Ширли МакЛейн пригласила Джона Войта, Боба Дювала, Уоррена Битти (Кстати, своего родного брата), и многих других голливудских звезд разного калибра.

Премьера прошла успешно, став залогом будущей карьеры Кончаловского в Голливуде.

"Я писал для нее сценарии, надеясь снять по ним фильмы в Британии. Мы прожили год в любви, потом начали ссориться и я ушёл".

В «Сибириаде», кстати, играла Елена Коренева, копия Ширли. Только моложе на 20 лет.

Позже в США состоялась встреча Елены Кореневой и Ширли Маклейн.

"На нашей первой встрече Ширли внимательно на меня посмотрела и сказала: «Может быть, мы с тобой из одного космического яйца?» — вспоминала Коренева.

У Кореневой есть фотография голливудской звезды с подписью: «Елене, женщине с моим лицом, моей любовью и моей другой жизнью».

После выхода мемуаров Кончаловского на русском языке Ширли специально наняла переводчицу, чтобы та прочитала отрывки, в которых упоминается ее имя.

Затем Ширли выпустила собственную книгу воспоминаний «Танцующая в круге света» с описанием романа с советским режиссером. Ее лейтмотивом стала «страдающая русская душа», которую попыталась понять американская актриса.