#معرفی_کتاب
#حقارت
#فیلیپ_راث
#سهیل_سُمی
#نشر_نیماژ
#درباره_داستان
داستان دربارهٔ مردی‌ست به نام اکسلر که هنرپیشه مطرح تئاتره و به سن شصت‌و‌پنج سالگی رسیده. ناگهان متوجه می‌شه که نمی‌تونه مثل قبل روی صحنه بدرخشه و روز به روز به یأس و افسردگی نزدیک می‌شه. برای رهایی از این وضع، مدتی در آسایشگاه روانی بستری می‌شه. سپس تصمیم می‌گیره با دختری به نام پگین که بیست‌و‌پنج سال کوچک‌تره ازدواج کنه و ....
#درباره_نویسنده
#فیلیپ_میلتون_راث نویسندهٔ امریکایی متولد ۱۹۳۳ یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات امریکاست. از آثار معروف ایشون #رییس_جمهور_ما، #یکی _مثل_همه و #نویسنده_پشت_پرده است. ایشون تا کنون جوایز ادبی متعددی رو دریافت کردن از جمله جایزهٔ پولیتزر و کافکا و جایزه ادبی من بوکر.
#شخصیت_های_داستان
راوی داستان سوم شخصه و شخصیت محوری داستان مرد میان‌سالی به نام «اکسلر» است و شخصیت مکمل او زنی چهل ساله است به نام «پگین». چند شخصیت دیگر هم هستند مثل
پدر و‌مادر پگین که نقش‌های کوتاهی دارند.
#نظر_شخصی
به‌نظرم داستان شروع خوبی داشت اما در مجموع از سطح بسیار متوسطی برخوردار بود. معمولاً داستان‌های کوتاه جذابیت بیشتری دارن اما در مورد این کتاب این‌طور نبود. شاید هم منو زیاد جذب نکرد. از اواسط داستان حس کردم موضوع ساده‌ای که به خوبی شروع شد، داره بیش از حد تکراری و حاشیه‌ای می‌شه!
گاهی یک داستان به‌قدری زیبا جلو می‌ره که دوست ندارم تموم شه، اما پایان نه‌چندان خوب و کمی قابل پیش‌بینیِ کتاب باعث شد که بلافاصله پس از اتمام، از مطالعهٔ یه کتاب دیگه استقبال کنم.
و دربارهٔ ترجمه هم می‌تونم بگم متوسط بود.
در کل از هر لحاظ کتاب متوسطی بود، شاید انتظار من از این نویسنده خیلی بیشتر بود. ولی چون فقط ۱۰۲ صفحه‌س، ارزش یک‌بار خوندن‌و داره.
تنها بریده‌ای از کتاب که خیلی به‌دلم نشست این بود:
«به مرحلهٔ خاصی از فلاکت که برسید، برای تشریح آنچه دارد به سرتان می‌آید، به هر چیزی چنگ می زنید، حتی اگر بدانید که هیچ‌یک از آن دستاویزها چیزی را روشن نمی‌کند و توضیح از پی توضیح فقط ناکامی و شکست برایتان باقی می‌ماند .»
@baamanbekhaan
#حقارت
#فیلیپ_راث
#سهیل_سُمی
#نشر_نیماژ
#درباره_داستان
داستان دربارهٔ مردی‌ست به نام اکسلر که هنرپیشه مطرح تئاتره و به سن شصت‌و‌پنج سالگی رسیده. ناگهان متوجه می‌شه که نمی‌تونه مثل قبل روی صحنه بدرخشه و روز به روز به یأس و افسردگی نزدیک می‌شه. برای رهایی از این وضع، مدتی در آسایشگاه روانی بستری می‌شه. سپس تصمیم می‌گیره با دختری به نام پگین که بیست‌و‌پنج سال کوچک‌تره ازدواج کنه و ....
#درباره_نویسنده
#فیلیپ_میلتون_راث نویسندهٔ امریکایی متولد ۱۹۳۳ یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات امریکاست. از آثار معروف ایشون #رییس_جمهور_ما، #یکی _مثل_همه و #نویسنده_پشت_پرده است. ایشون تا کنون جوایز ادبی متعددی رو دریافت کردن از جمله جایزهٔ پولیتزر و کافکا و جایزه ادبی من بوکر.
#شخصیت_های_داستان
راوی داستان سوم شخصه و شخصیت محوری داستان مرد میان‌سالی به نام «اکسلر» است و شخصیت مکمل او زنی چهل ساله است به نام «پگین». چند شخصیت دیگر هم هستند مثل
پدر و‌مادر پگین که نقش‌های کوتاهی دارند.
#نظر_شخصی
به‌نظرم داستان شروع خوبی داشت اما در مجموع از سطح بسیار متوسطی برخوردار بود. معمولاً داستان‌های کوتاه جذابیت بیشتری دارن اما در مورد این کتاب این‌طور نبود. شاید هم منو زیاد جذب نکرد. از اواسط داستان حس کردم موضوع ساده‌ای که به خوبی شروع شد، داره بیش از حد تکراری و حاشیه‌ای می‌شه!
گاهی یک داستان به‌قدری زیبا جلو می‌ره که دوست ندارم تموم شه، اما پایان نه‌چندان خوب و کمی قابل پیش‌بینیِ کتاب باعث شد که بلافاصله پس از اتمام، از مطالعهٔ یه کتاب دیگه استقبال کنم.
و دربارهٔ ترجمه هم می‌تونم بگم متوسط بود.
در کل از هر لحاظ کتاب متوسطی بود، شاید انتظار من از این نویسنده خیلی بیشتر بود. ولی چون فقط ۱۰۲ صفحه‌س، ارزش یک‌بار خوندن‌و داره.
تنها بریده‌ای از کتاب که خیلی به‌دلم نشست این بود:
«به مرحلهٔ خاصی از فلاکت که برسید، برای تشریح آنچه دارد به سرتان می‌آید، به هر چیزی چنگ می زنید، حتی اگر بدانید که هیچ‌یک از آن دستاویزها چیزی را روشن نمی‌کند و توضیح از پی توضیح فقط ناکامی و شکست برایتان باقی می‌ماند .»
@baamanbekhaan