Хозяйка дома обжарила зёрна прямо при гостях, затем смолола их и несколько раз сварила напиток в глиняном кофейнике джебена. Кофе получился крепким, с выраженной кислинкой — именно таким его пьют на родине.
И да, кофе действительно родом отсюда — из эфиопского региона Кафа. По легенде, пастух заметил, что его козы становятся необычайно бодрыми после того, как поедают красные ягоды с кустов. Так мир и узнал о кофе — благодаря танцующим козам.
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15👍4
Депутаты предложили установить единые нормы провоза ручной клади в России
🧳 Депутаты обратились к министру транспорта РФ Андрею Никитину с предложением установить единые требования по габаритам ручной клади.
Текущие правила не регламентируют минимальные габариты ручной клади, а только вес, из-за чего авиакомпании могут устанавливать свои требования к размерам ручной клади.
По словам депутатов, отсутствие стандарта создает возможность для повышения стоимости перевозки, нередко пассажиры вынуждены доплачивать за вещи, которые не помещаются в калибратор авиакомпании.
👉 О том, как поменяются правила полетов по России с весны 2026 года - рассказали здесь.
❓ Как вы считаете, нужны ли единые нормы провоза ручной клади в России?
@atorus
Текущие правила не регламентируют минимальные габариты ручной клади, а только вес, из-за чего авиакомпании могут устанавливать свои требования к размерам ручной клади.
По словам депутатов, отсутствие стандарта создает возможность для повышения стоимости перевозки, нередко пассажиры вынуждены доплачивать за вещи, которые не помещаются в калибратор авиакомпании.
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍28🤬7❤1
🌊✈️ Салала станет новым пляжным хитом: что важно знать до бронирования
Курорт на берегу Индийского океана только выходит на российский рынок, и вокруг него много вопросов. Где он находится и сколько лететь? Какая погода зимой и правда ли, что море теплее, чем в Египте? Есть ли привычное «всё включено» и какие отели подходят семьям, парам и туристам с высокими ожиданиями?
Мы собрали ответы и рекомендации после личной поездки — коротко, по делу и с ориентирами для турагентов и туристов.
➡️Читайте гид по Салале в Вестнике АТОР
Курорт на берегу Индийского океана только выходит на российский рынок, и вокруг него много вопросов. Где он находится и сколько лететь? Какая погода зимой и правда ли, что море теплее, чем в Египте? Есть ли привычное «всё включено» и какие отели подходят семьям, парам и туристам с высокими ожиданиями?
Мы собрали ответы и рекомендации после личной поездки — коротко, по делу и с ориентирами для турагентов и туристов.
➡️Читайте гид по Салале в Вестнике АТОР
1🔥18❤6👍4💯3
Если проводите новогодние праздники в Дубае — не пропустите фейерверки и шоу дронов 🎆 🇦🇪
Власти Дубая напомнили: праздничные фейерверки и дрон-шоу в эмирате будут радовать жителей и туристов до 11 января 2026 года.
Где и когда смотреть:
✨ Marsa Boulevard (рядом с Festival City Mall) — ежедневные фейерверки в 20:30, с иллюминацией и праздничными мероприятиями
✨ Bluewaters & The Beach, JBR — дрон-шоу каждый день в 20:00 и 22:00 до 12 января.
Первое шоу — до 26 декабря — посвящено 30-летию Dubai Shopping Festival
С 27 декабря проходят шоу о достопримечательностях Дубая
✨ Hatta Wadi Hub — для тех, кто любит тишину и горы Хаджар: салюты по пятницам и субботам в 20:00 до 31 декабря, в новогоднюю ночь — шоу в 00:00.
🎉 11 января — особые шоу Pyro-Drone Shows пройдут на Bluewaters и JBR. Здесь будут дроны, фейерверки и воздушные трюки с парашютистами
@atorus
Фото: DET
Власти Дубая напомнили: праздничные фейерверки и дрон-шоу в эмирате будут радовать жителей и туристов до 11 января 2026 года.
Где и когда смотреть:
Первое шоу — до 26 декабря — посвящено 30-летию Dubai Shopping Festival
С 27 декабря проходят шоу о достопримечательностях Дубая
@atorus
Фото: DET
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6❤🔥1
✈️🌍 Бесплатная остановка в Африке по пути на курорт
Пока одни просто ждут пересадку, другие успевают увидеть новую страну — без визы, без доплат и с отелем от авиакомпании.
Ethiopian Airlines позволяет при стыковке в Аддис-Абебе выйти в город на 8–24 часа и познакомиться с Эфиопией в формате стоповера.
Рассказываем, как это работает на практике, что реально успеть за один день и почему даже короткая остановка здесь оставляет ощущение путешествия «в другой мир».
Пока одни просто ждут пересадку, другие успевают увидеть новую страну — без визы, без доплат и с отелем от авиакомпании.
Ethiopian Airlines позволяет при стыковке в Аддис-Абебе выйти в город на 8–24 часа и познакомиться с Эфиопией в формате стоповера.
Рассказываем, как это работает на практике, что реально успеть за один день и почему даже короткая остановка здесь оставляет ощущение путешествия «в другой мир».
👍19❤6
Чтобы отдых не превратился в череду штрафов, неловких ситуаций и лишних трат, стоит помнить о местных правилах
🗿К памятникам — без рук
Не взбирайтесь на пирамиды, гробницы и древние руины и не пытайтесь «забрать кусочек на память». Это не только неуважение к истории, но и прямой путь к штрафу — сумма легко может «съесть» пару ночей в хорошем отеле.
Фотографировать местных жителей без разрешения считается невежливым.
🚫 Запрещены съемки военных, полиции, мостов, каналов и госзданий.
Если хотите снять торговца на рынке — улыбнитесь и спросите. Часто соглашаются за символическую плату.
Алкоголь разрешен, но пить его на улице за пределами курортов не принято. Лучший вариант — бары и рестораны при отелях.
Во многих машинах нет счетчиков. Договаривайтесь о стоимости заранее и торгуйтесь спокойно, но уверенно.
Альтернатива — Uber.
Чаевые — часть культуры. Держите мелкие купюры, чтобы при желании оставить 1–2 доллара носильщику, официанту или горничной.
🚫 Дроны — под запретом
Запуск дронов требует сложного разрешения. На таможне устройство могут изъять, а за полет — оштрафовать. Лучше оставить его дома.
«Секретные входы», «бесплатные гиды» и помощь у достопримечательностей почти всегда заканчиваются просьбой (настойчивой) заплатить. Лучшее решение — вежливо игнорировать.
Не подзывайте людей пальцем и не показывайте большой палец вверх — жест может быть оскорбительным.
Используйте правую руку для еды и передачи предметов.
Не принято показывать ступни ног, сморкаться на публике и прикасаться к голове человека.
🕌 В мечеть — не в майке
На курортах дресс-код свободный, но в Каире и при посещении мечетей нужна закрытая одежда.
Женщинам — длинная юбка или брюки, свободный верх и платок (например, для мечети Аль-Азхар).
🚰 Воду из-под крана — не пить
Только бутилированная вода. Лёд в напитках тоже лучше избегать.
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26👌5🤔2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кто-то привез с собой зиму — в Саудовской Аравии выпал снег, а в Рас-эль-Хайме (ОАЭ) — град
☔️ На этой неделе в ОАЭ идут дожди. В Дубае ливень прошел в четверг, 18 декабря, дождь и сильный ветер ожидается и завтра — 19 декабря. Пляжи, парки и ярмарка Global Village закрыты из-за погодных условий.
Уже с выходных погода снова будет солнечной. По крайней мере, так обещают синоптики.
📸 На видео (из соцсетей) — Рас-эль-Хайма сегодня.
Ставьте❤️ чтобы погода скорее наладилась
@atorus
Уже с выходных погода снова будет солнечной. По крайней мере, так обещают синоптики.
Ставьте
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26😱14🔥4😨4😁2🤔2
Уже с конца декабря стартует полетная программа трех федеральных туроператоров на пляжный курорт Салала в Омане на берегу Индийского океана.
Салала – это «зимнее» для нас направление. С октября до середины мая здесь теплая и комфортная погода, теплое море.
#цифрадня
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15
❄️🏔 Ямал — новый полюс притяжения для активного и аутентичного туризма
Регион, который еще недавно считался направлением «для самых смелых», сегодня превращается в одну из самых перспективных точек туризма на Полярном Урале.
Здесь готовится запуск горнолыжного курорта мирового уровня, развивается всесезонная инфраструктура и формируется уникальный турпродукт — от этники и жизни кочевников до треккинга по дикой Арктике.
О том, чем Ямал интересен туристам уже сейчас и какие возможности он открывает для туроператоров и инвесторов, — поговорили с представителем правительства ЯНАО.
Регион, который еще недавно считался направлением «для самых смелых», сегодня превращается в одну из самых перспективных точек туризма на Полярном Урале.
Здесь готовится запуск горнолыжного курорта мирового уровня, развивается всесезонная инфраструктура и формируется уникальный турпродукт — от этники и жизни кочевников до треккинга по дикой Арктике.
О том, чем Ямал интересен туристам уже сейчас и какие возможности он открывает для туроператоров и инвесторов, — поговорили с представителем правительства ЯНАО.
Ассоциация Туроператоров
Ямал становится главной точкой притяжения туристов на Полярном Урале
Скоро на Ямале откроется горнолыжный курорт мирового уровня, а в 2026 году запустится и всесезонный рекреационный комплекс. О новинках туризма в регионе и о том, что предлагают сегодня туроператоры, мы говорим с Ириной Грязновой, заместителем директора департамента…
❤7🤩1
🚀🌍 Future Rave 2025: кто формирует будущее туризма уже сейчас
Это не просто список партнеров и логотипов. Future Rave — площадка, где встречаются компании, задающие тренды в путешествиях, сервисе, технологиях и lifestyle.
Международные туристические офисы, авиакомпании, премиальные отели, финтех и визовые эксперты — все они собираются 24 декабря в Москве, чтобы обсуждать не «что было», а что будет дальше.
Публикуем карту партнеров события, которые действительно меняют индустрию.
Это не просто список партнеров и логотипов. Future Rave — площадка, где встречаются компании, задающие тренды в путешествиях, сервисе, технологиях и lifestyle.
Международные туристические офисы, авиакомпании, премиальные отели, финтех и визовые эксперты — все они собираются 24 декабря в Москве, чтобы обсуждать не «что было», а что будет дальше.
Публикуем карту партнеров события, которые действительно меняют индустрию.
Ассоциация Туроператоров
Future Rave 2025: карта партнеров, которые меняют индустрию путешествий
III ежегодный Future Rave – Networking Travel New Year Event – больше, чем ивент. Это экосистема, где пересекаются интересы лидеров. 24 декабря в Москве туроператор Corona Travel соберет на одной площадке тех, кто не просто продает туры, а создает новый язык…
❤3👍1
❄️✈️ Зима без пауз: как FUN&SUN зарабатывает на круглый год
Сезонность в туризме больше не работает по старым правилам — и FUN&SUN это наглядно подтверждает
Миллион туристов за зиму, лидерство в Египте, Турции и ОАЭ, мощное расширение Азии и громкие премьеры вроде Омана и Китая.
Написали про ключевые приоритеты FUN&SUN на сезон 2025/26: куда летят туристы, за счет чего растут продажи и какие направления стоит держать в фокусе уже сейчас.
Сезонность в туризме больше не работает по старым правилам — и FUN&SUN это наглядно подтверждает
Миллион туристов за зиму, лидерство в Египте, Турции и ОАЭ, мощное расширение Азии и громкие премьеры вроде Омана и Китая.
Написали про ключевые приоритеты FUN&SUN на сезон 2025/26: куда летят туристы, за счет чего растут продажи и какие направления стоит держать в фокусе уже сейчас.
Ассоциация Туроператоров
Более миллиона туристов и новые направления: планы FUN&SUN на зимний сезон 2025/2026
В зимнем сезоне 2025/2026 туроператор FUN&SUN планирует отправить на отдых более миллиона туристов, что на 25% превысит прошлогодний результат. Об этом на выездном мероприятии NEW YEAR TOUR 2025, которое проходит в эти дни в Шарм-эль-Шейхе, рассказала руководитель…
👍1🔥1
Сроки рассмотрения виз также увеличатся. На сайте посольства сказано, что прием не будет осуществляться 21 и 28 января, 4, 11, 18, 25 февраля и 4, 11, 18, 25 марта.
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍4❤3
В Международном аэропорту Дубая наблюдаются задержки рейсов
🇦🇪 Из-за ухудшения погоды часть рейсов сегодня вылетают не по расписанию. На отдельные рейсы наблюдаются задержки до трех часов.
🇦🇪 Fly Dubai просит своих пассажиров, которые вылетают из Дубая 19 декабря, приезжать в аэропорт заранее, как минимум за 4 часа до запланированного рейса.
На этой неделе в ОАЭ идут дожди. Пляжи, парки и ярмарка Global Village закрыты из-за погодных условий.
@atorus
На этой неделе в ОАЭ идут дожди. Пляжи, парки и ярмарка Global Village закрыты из-за погодных условий.
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
🏨📉 Отелям станет дороже продаваться через агрегаторы — и за это заплатит турист
Крупные сервисы онлайн-бронирования повышают комиссии, и рынок уже реагирует: отельеры пересматривают каналы продаж, цены могут пойти вверх, а баланс сил — сместиться.
Написали в Вестнике АТОР, почему агрегаторы поднимают ставки, кто выиграет в новой конфигурации и как это повлияет на стоимость проживания и выбор отелей для гостей.
Крупные сервисы онлайн-бронирования повышают комиссии, и рынок уже реагирует: отельеры пересматривают каналы продаж, цены могут пойти вверх, а баланс сил — сместиться.
Написали в Вестнике АТОР, почему агрегаторы поднимают ставки, кто выиграет в новой конфигурации и как это повлияет на стоимость проживания и выбор отелей для гостей.
Ассоциация Туроператоров
Отельеры в тисках: как рост комиссий агрегаторов изменит правила игры на рынке
Услуги сервисов онлайн-бронирования начинают дорожать для отелей: «Яндекс Путешествия» объявили о повышении базовой комиссии. Эксперты и отельеры рассказали «Вестнику ATОР», к чему это может привести и как изменит расклад сил на рынке.
❤2
В Риме вводят плату за посещение фонтана Треви
Плата за вход начнет действовать 7 января 2026 года. Сумма составит 2 евро для туристов, в то время как для жителей Рима доступ останется бесплатным. Городская администрация рассчитывает, что этот шаг поможет эффективнее регулировать потоки посетителей – предыдущие меры, включая ограничение одновременного пребывания у фонтана, оказались недостаточно результативными.
➡️ По оценкам властей, сбор может приносить до 20 миллионов евро в год. Эти средства будут направлены на содержание и реставрацию фонтана Треви, а также других памятников города.
Большинство горожан поддерживают нововведение, считая, что символическая плата в 2 евро – это небольшая цена за возможность сохранить и поддерживать одно из главных сокровищ Рима для будущих поколений.
➡️ Фонтан Треви, одна из главных достопримечательностей Рима, ежедневно привлекает тысячи туристов. Особой популярностью пользуется традиция бросать монету в его чашу – считается, что это гарантирует возвращение в Вечный город.
@atorus
Плата за вход начнет действовать 7 января 2026 года. Сумма составит 2 евро для туристов, в то время как для жителей Рима доступ останется бесплатным. Городская администрация рассчитывает, что этот шаг поможет эффективнее регулировать потоки посетителей – предыдущие меры, включая ограничение одновременного пребывания у фонтана, оказались недостаточно результативными.
Большинство горожан поддерживают нововведение, считая, что символическая плата в 2 евро – это небольшая цена за возможность сохранить и поддерживать одно из главных сокровищ Рима для будущих поколений.
@atorus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤6🤬4🤩1
Петербург вновь стал точкой притяжения для туристической отрасли
✈️ Форум Travel Hub. Приезжай. Зима собрал профессионалов со всей России и из-за рубежа, чтобы подвести итоги года, сверить ориентиры и обсудить, куда движется туризм дальше — от въездных потоков до международного сотрудничества и новых форматов путешествий.
Подробности – в Вестнике АТОР
Подробности – в Вестнике АТОР
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ассоциация Туроператоров
Ставка на сотрудничество: итоги Петербургского международного туристского форума «Travel Hub. Приезжай. Зима»
Петербургский международный туристский форум «Travel Hub. Приезжай. Зима» стал главной дискуссионной платформой, подводящей итоги работы отрасли путешествий за год, и подтвердил статус авторитетной площадки для обсуждения самых актуальных вопросов индустрии…
❤3❤🔥2
Дружеское напоминание — перед Новым годом среди партнёров сервиса разыграют 202 600 баллов лояльности. 100 счастливчиков, которых выберет рандомайзер, получат по 2026 снов
Чтобы участвовать, до 23:59 мск 26 декабря 2025 года нужно оформить на Островок B2B хотя бы одно бронирование размещения от 50 000 ₽ на любые даты по любому направлению ⏳
Какие бронирования засчитываются
✔️Оплаченные невозвратные
✔️С периодом бесплатной отмены не позднее 23:59 мск 26 декабря
⚡️Каждый заказ — новый шанс: любое дополнительное бронирование повышает вероятность выигрыша.
Выбирайте отели и апартаменты на Островок B2B и участвуйте в розыгрыше! Участникам, которых выберет рандомайзер, сообщат о победе в письме.
Перейти на Островок B2B↙️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥3❤2