Объявления для пассажиров в аэропорту Внуково теперь транслируются на 15 языках

В систему акустического информирования пассажиров добавлены два новых языка — армянский и грузинский.

Теперь объявления о начале и окончании посадки на рейс, вызове опаздывающих пассажиров, изменении выхода на посадку, о возможной задержке рейса, помимо русского, доступны на 15 иностранных языках: английском, китайском, немецком, испанском, турецком, персидском (фарси), греческом, узбекском, молдавском, таджикском, казахском, азербайджанском, киргизском, а также на упомянутых - армянском и грузинском.

"Пассажиры, не владеющие русским языком в необходимом объеме, смогут получать всю необходимую информацию о своих рейсах на родном языке, что сделает их путешествие более комфортным, - отмечают в пресс-службе авиагавани.

#НовостиАэропортов
@atorus

Гид по санаториям: как выбрать отдых и лечение на Кавказских Минеральных Водах летом

В наступившем летнем сезоне туроператоры традиционно получают много запросов на санаторно-курортный отдых в КМВ. Для того, чтобы помочь туристам ощутить все достоинства региона, составили вместе с Anex рекомендации по выбору санатория и курорта.

Пляжи Учкуевка и Любимовка в Севастополе и Крыму, куда упали фрагменты ракет накануне, будут закрыты до вечера вторника, 25 июня

Об этом рассказали журналистам в пресс-службе губернатора Севастополя Михаила Развожаева.

Специалисты сейчас тщательно обследуют пляжи на предмет наличия осколков ракет.

@atorus

Улететь в Мексику будет можно с пересадкой в Пекине

Hainan Airlines возобновит полеты между Китаем и Мексикой с 12 июля после четырехлетней приостановки, вызванной пандемией коронавируса.

По маршруту Пекин -Тихуана-Мехико запланировано два рейса в неделю на лайнерах Boeing 787-9. Общее время в пути составит 17 часов 24 минуты.

Рейс будет отправляться из Пекина по понедельникам и пятницам в 20:35 и прибывать в Тихуану в 17:55, где предусмотрена двухчасовая техническая остановка, а затем в 19:55 вылетать в Мехико. Прибытие в столицу Мексики – 23:59 (местное время).

Отправление в Китай запланировано по вторникам и субботам в 02:00, техостановка в Тихуане – в 04:15, вылет в Пекин – в 06:15, прибытие в столицу КНР в 09:55 следующего дня.

Билеты уже в продаже на сайте Hainan Airlines: перелет из Пекина в Мексику – от 121 тысяч рублей в одну сторону (багаж включен).

Ранее полеты в Мексику возобновила China Southern Airlines, которая летает из Шэньчжэня в Мехико.

@atorus

Куда интересно и недорого съездить в Подмосковье

Туроператоры назвали самые популярные экскурсионные туры по Подмосковью. В топе спроса – нестандартные программы и маршруты, которые сложно организовать самостоятельно. Востребованы и комбинированные программы с посещением соседних областей.

👉Подробнее

В Госдуме предложили штрафовать за очевидное несоблюдение гигиены в общественном транспорте в летний сезон. В том числе речь и о пассажирах самолетов и поездов

С таким предложением выступил депутат Госдумы Виталий Милонов. Соответствующее обращение он направил на имя министра МВД Владимира Колокольцева, в нем депутат просит рассмотреть возможность внесения поправок в Административный кодекс.

«Перелет на самолете или поездка на поезде в компании с неряхой превращается в настоящее испытание и пытку в условиях летней жары. А если нечистоплотный гражданин соседствует с детьми, то для родителей это становится дополнительной без преувеличения опасностью и стрессом», — объясняет депутат.

Штрафовать нечистоплотных пассажиров предлагается по статье о мелком хулиганстве. Правда, как будут отслеживать нарушителей, не уточняется.

👉 Что же касается самого наказания, то стоит отметить, что в настоящее время штрафы по этой статье составляют от 500 до 1000 рублей или же хулигану могут назначить административный арест до 15 суток.

❓Как вам предложение?

@atorus

Туроператоры дали прогноз, будут ли аннуляции туров в Крым

В понедельник, 24 июня, туроператоры зафиксировали не более 1% аннуляций туров в Севастополь и Крым с заездами на этой неделе. Туристы продолжают бронировать туры на полуостров, но продажи сократились примерно на 20% в сравнении с прошлым понедельником.

👉 Подробнее

В аэропортах Шереметьево, Внуково и Домодедово планируют открыть магазины duty free c алкоголем в зонах внутренних рейсов

Именно на территории этих аэровокзальных комплексов владельцы смогут выделить отдельные площади в стерильных зонах. В других аэропортах страны при путешествии по России магазинов беспошлинной торговли предусмотрено не будет. По информации Минпромторга, сами магазины duty free заявили о невозможности установить на площадях авиагаваней подобные точки, объясняя это тем, что для данных целей не хватит пространства.

Купить алкоголь в магазинах duty free можно будет в специальном опломбированном пакете, который разрешат брать в ручную кладь. При этом открывать подобные пакеты во время всего полета будет запрещено.

Напомним, ранее в Минфине предложили до 30 июня 2026 года включительно разрешить точкам duty free продавать спиртное в залах, которые расположены в зонах ожидания вылета внутренних рейсов и выдачи багажа. Эту инициативу поддержали в Минпромторге, Минэкономразвития и Минтрансе. Однако в МВД заявили, что торговлю алкоголем в магазинах duty free можно организовать только в зоне прилета. В Минфине с такой позицией не согласны, так как, по мнению представителей ведомства, продажи на вылете не будут провоцировать правонарушения в связи с тем, что все упаковки с алкоголем будут опломбированы.

#НовостиАэропортов
@atorus

Эксперты предлагают привлекать льготное финансирование на развитие событийного туризма, в том числе в игорных зонах

Ассоциация операторов индустрии развлечений и событийного туризма (АИРИС) выступила с инициативой распространить возможности льготного кредитования на развитие игорных зон в России. Сейчас по льготной ставке финансируется строительство отелей, горнолыжных курортов и парков развлечений.

👉 Подробнее

Реклама. Посольство Малайзии, Туристический Отдел. erid: LjN8Kauzn

В Малайзию летом: выбираем правильные места

На восточном побережье Малайзии именно лето – «высокий» сезон. О том, как спланировать отдых в этой части страны, в том числе на Перхентианских островах, островах Тиоман, Реданг, Ланг Тенга расскажут на вебинаре, который пройдет на площадке АТОР 26 июня в 13:00 (мск). Зрителей познакомят со сказочной природой – белоснежными пляжами, богатым подводным миром, реликтовыми джунглями.

Попробуйте найти в интернете фотографии восточного побережья Малайзии. Глядя на эти картинки в стиле «Баунти», вы, наверняка, подумаете – это те места, куда непременно нужно попасть. Откладывать свои желания не стоит. Тем более лето - самое подходящее время для их воплощения. С мая по октябрь на Восточном побережье – высокий сезон, выпадает минимальное количество осадков.

Такие курорты Восточного побережья Малайзии, как острова Реданг, Тиоман, Перхентианские острова давно заслужили признание туристов со всего мира. Между тем, для многих российских туристов эти локации до сих пор остаются непознанными. Но совсем скоро ситуация изменится.

На вебинаре, который пройдет площадке АТОР 26 июня в 13:00 (мск), турпрофи смогут расширить свои познания о туристической Малайзии, получат ценные рекомендации специалистов относительно отдыха на Восточном побережье.

Главные «козыри» Восточного побережья – открыточные белоснежные пляжи, сказочная природа, гигантские черепахи. Вода в море настолько прозрачная, что можно разглядеть все, что происходит на глубине до 33 метров. А вокруг – звенящая тишина и то самое фантастическое чувство свободы.

Отдых на одном из островов, разумеется, можно разнообразить экскурсиями вглубь увлекательной континентальной части Малайзии. До столицы султаната Паханг на Восточном побережье можно долететь из Куала-Лумпура за 40 мин. или поехать на машине.

Малайзия ждет встречи с искателями райского отдыха 26 июня в 13:00 (мск) на площадке АТОР.

Регистрация – здесь.

Сегодня, 25 июня, отмечают Международный день господства кошек. Лишний повод, чтобы в очередной раз выразить уважение мохнатым, среди которых немало путешественников

👆А еще это отличный повод показать миру своего господствующего над вами питомца. Делитесь фото, видео в комментариях⬇.

#КотывПутешествиях
@atorus

Россияне стали чаще отдыхать в Таиланде летом

Текущий спрос на летний отдых в Таиланде оправдывает ожидания туроператоров. Некоторые туроператоры видят двукратный рост продаж. Официальные статистические данные это подтверждают. Дефицита перевозки нет.

👉 Подробнее

Сегодня в Дубае в курортном комплексе Madinat Jumeirah проходит воркшоп туроператора Space Travel и компании Al Khalidiah Tourism

В мероприятии принимают участие 50 турагентов со всей России и 50 представителей отелей и туристических компаний из ОАЭ, Катара, Омана, Бахрейна, Мальдив, Греции, Таиланда.

Воркшоп проходит в рамках форума Space Stars Awards. Он длится три дня. Турагентам обещают не только рабочую, но и богатую развлекательную программу. Будут экскурсии, вечеринки и, конечно, гала-банкет с награждением, который пройдет в одном из самых роскошных отелей Дубая - Burj Al Arab.

@atorus