阿联酋：周日，罕见的行星巡游将照亮天空

本周末，阿联酋的观星者将在夜空中看到罕见的行星巡游。阿联酋天文学委员会主席易卜拉欣·贾万说，阿联酋将在周日见证金星和土星的大合体——在日落后的一个半小时。最重要的是，他补充说："在阿联酋没有云的情况下，可以用肉眼看到它。"

机器人ChatGPT能预测阿联酋燃料价格吗？

如果你读过ChatGPT用Shashi Tharoor风格写的那封戏剧性的请假信，你一定会对这款病毒式AI机器人产生足够的兴趣，想亲自尝试一下。它能走多远？学术界对它能够写出深思熟虑的文章和论文的能力敲响了警钟，学生们可以很容易地将其当作自己的文章。

迪拜亚特兰蒂斯皇家酒店开业在即，碧昂斯彩排片段曝光

在迪拜亚特兰蒂斯皇家酒店（Atlantis The Royal）开业之前，一些幸运的迪拜居民在周三晚上听到了碧昂斯的演出试音。迪拜亚特兰蒂斯皇家酒店（Atlantis The Royal）将于1月20日至22日举行盛大开业仪式，全球音乐巨星碧昂丝（Beyonce）将登台献唱，演出时间是1月21日（周六）。据媒体报道，这场备受瞩目的开业活动只有受邀才能参加，届时将有一线明星和贵宾出席。

拉斯海马男子殴打前妻和10岁儿子，被判赔偿11000迪拉姆

拉斯海马的一位父亲因殴打其10岁的儿子和前妻，并在其儿子登上校车时强行拖拽他而被定罪。他还对校车司机和监督员大喊大叫。前妻提起诉讼，要求被告支付60000迪拉姆作为她所遭受的精神和物质损失的赔偿。被告的律师表示，他的当事人对原告提起诉讼是为了让他能见到儿子。

年逾70岁的男子竟性侵亲孙女，真是又老又坏！

据柬媒报道，1 月 17 日上午 10点30分，干拉省萨昂县警方逮捕了一名年逾70的男子，因为他无法控制住自己的性欲，竟将自己的孙女拉进房间强奸。据萨昂县警方称，受害人是一名11岁的柬埔寨女孩，居住在干丹省萨昂县。至于嫌疑人，名叫Bouy Un，男，74岁，高棉族，是受害人的爷爷。

驻柬使馆发布关于前往中国旅客疫情防控要求的通知

根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求，前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可赴华。为确保国际旅行健康安全，自2023年1月17日起（当地时间），执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明。

缅甸一村寨遭空袭，致7死30余伤

1月19日消息：缅甸实皆省杰沙镇区莫达村遭到国防军战机的空袭，造成7名平民丧生，多人受伤。当地群众向Western News爆料了该情况。该村村民反映，死者是杰沙镇区莫达村的杜纽、杜丁宁、玛珊、哥埃乃、杜钦玛芝、吴貌伦（报道中只提到死者之中4女2男的名字）。

缅甸2个村寨有8名村民遭武装组织绑架，在2天后被杀害

​1月18日消息：1月12日晚上，缅甸德林达依省柏宾镇区育哈鲁村有8名男子被武装组织5-6名持枪者叫走，1月14日，村民找到了他们的遗体，身上都有致命枪伤。对于该起事件，虽然德林达依省的“高杜垒”军（KTLA）表示不知情，但有消息称是该组织所为。

每月办路条，费用5千到1万！北掸军在活动地区设关卡给群众带来不便

​1月18日消息：由于掸邦进步党/北掸军（SSPP/SSA）在缅甸掸邦南部勐街镇区的道路上设置太多关卡，过关卡需要持花钱办的路条通行，造成地区群众出行困扰。从概必村道库翁埃之间一共有3个关卡、库翁埃和南莫板、松罗、那回龙村的公路上也有3个关卡。

缅甸仰光治安堪忧！光天化日之下，一伙歹徒入室盗抢

1月18日消息：1月17日下午，缅甸仰光省丁甘遵镇区新仰光街区昂瑟亚5路上的公寓楼一户住宅遭4名歹徒闯入抢劫。据初步统计，被抢走价值170万缅币的电脑1台，以及玉石若干，估值为250万缅币的蚊帐、新被子2床、3部旧手机3部等。

春节即将到来，缅甸仰光唐人街年味十足

仰光消息，春节即将到来，仰光市中心唐人街处处弥漫着喜庆的味道，商场、集市内，大红灯笼高高挂，还摆满新年装饰、堆满喜庆礼品。华人忙着置办年货，浓浓的年味扑面而来。据了解，每年春节，包括仰光在内，缅甸多地华人都会前往市场采购年货，每家每户华人家庭都会按照传统习俗贴春联、挂福字。

中国驻缅甸使馆开展温暖迎春“春节包”发放活动

​1月18日，兔年春节前夕，中国驻缅甸使馆开展温暖迎春“春节包”发放活动，向在缅中国公民和侨胞代表发放包含春联福字、防疫物资、兔年台历等年货的“春节包”。缅中交流合作协会、缅甸中国企业商会及江苏等地方商会参加。

驻缅甸使馆春节慰问中国在缅机构、项目和人员

癸卯春节前夕，中国驻缅甸大使陈海、使馆曹静公参、王玮国防武官、郑志宏公参、谭书富经商参赞等分头前往仰光中国文化中心、莱达雅工业区中资纺织制鞋企业、中缅油气管道项目、万宝蒙育瓦铜矿、仁安羌油田、援缅蒲甘他冰瑜佛塔修复项目、援缅内比都疾控中心和医护人员培训中心等，看望慰问春节期间坚守岗位的中国员工，并同央媒驻缅记者进行新春茶话座谈。

缅甸边境失踪了一个多月的孩子找到了！过程很狗血！

​克伦邦消息，妙瓦底市失踪了一个多月的孩子被找到。公益组织成员表示，居住在孟邦直通镇的孩子外婆，不想把孩子交给孩子父亲，所以带着孩子在窝棚住了一个月。帮忙寻找孩子的一名公益组织成员称，我们根据一些线索，与孩子父亲前往孟邦直通斋果村火车路附近寻找孩子，果然找到了。

柬埔寨警方破获贩毒案，缴获逾百枚AK子弹

据柬媒消息，1月18日下午3点30分，马德望省警方在贡良县破获一起贩毒案件后，逮捕4名毒犯，查获100多枚AK47子弹。据悉，上述4名嫌犯均为男性，年龄介于23岁至35岁。此次行动，当地警方共缴获5袋冰毒、2部手机、60万瑞尔（约合150美元）。

注意！西港开始严查酒驾和毒驾！

​据柬媒消息，西哈努克省警察局长尊那林19日透露，西港警方将展开对车辆司机严查酒驾和毒驾的行动，同时还会检查他们的车检和车速，以减少交通事故。尊那林表示，此次行动无论如何都要各类型的车辆车主遵守交通规则，让他们遵纪守法，尊重自己和其他人的生命。

柬埔寨欲使用电动公交车！

​1月18日，柬埔寨公共工程和运输部陆路交通局局长蔡万召开会议，促进使用电动公交车。消息指出，该会议由蔡万局长主持，并由柬埔寨陆路客运协会成员和电动汽车进口公司参加，讨论在柬埔寨使用电动公交车作为公共交通工具，即是依据运输部部长孙占托的指示进行。

去年中国赴柬游客超10万

据柬媒消息，1月19日下午，旅游部在官方脸书发布报告，去年中国赴柬游客共10万6875人次，成为柬埔寨第三大游客来源国。报告指出，2022年全年，柬埔寨接待国际游客达228万人次，同比增长1059%。另外，本地游客达1393万人次，同比增长199%；境内外国游客达188万人次，同比增长572%。