Сегодня в #субботнихотиках новаторский портрет кота по кличке Армеллино и посвященный ему сонет.
Немногие кошки могут похвастаться тем, что художник изобразил именно их, без аллегорического, религиозного или какого иного значения.
С картиной всё не очень просто: кот Армеллино, чью шею украшает ошейник с серебряными бубенцами принадлежал римской поэтессе Алессандре Фортегуера.
На тяжелой занавеске с бахромой справа от кота изображен сонет, написанный по заказу Алессандры священником и поэтом Сперандио Бертацци и озаглавленный: «Сонет по случаю поцелуя, который красивая и высокопоставленная дама подарила коту».
Сонет начинается столь же легкомысленно, как и его название: «Этот милый котенок, написанный на холсте, вкусил любящий поцелуй прекрасной богини.
А так как портрет его был сделан с натуры,
Его охраняют хорошо и очень ревностно».
Любовь поэтессы к своей кошке, должно быть, была очень велика, потому что Бертацци завершает сонет примерно таким строками: «И знай, что Амур только мне позволяет это сделать: целовать глубоко и усиливать поцелуем страсть».
В общем, все завидовали коту. Священник и художник как минимум.
Джованни Редер "Портрет кота Армеллино с сонетом Бертацци", 1750 год. Хранится в Музее Рима.
АРТЕФАКТЫ ИСТОРИИ
Немногие кошки могут похвастаться тем, что художник изобразил именно их, без аллегорического, религиозного или какого иного значения.
С картиной всё не очень просто: кот Армеллино, чью шею украшает ошейник с серебряными бубенцами принадлежал римской поэтессе Алессандре Фортегуера.
На тяжелой занавеске с бахромой справа от кота изображен сонет, написанный по заказу Алессандры священником и поэтом Сперандио Бертацци и озаглавленный: «Сонет по случаю поцелуя, который красивая и высокопоставленная дама подарила коту».
Сонет начинается столь же легкомысленно, как и его название: «Этот милый котенок, написанный на холсте, вкусил любящий поцелуй прекрасной богини.
А так как портрет его был сделан с натуры,
Его охраняют хорошо и очень ревностно».
Любовь поэтессы к своей кошке, должно быть, была очень велика, потому что Бертацци завершает сонет примерно таким строками: «И знай, что Амур только мне позволяет это сделать: целовать глубоко и усиливать поцелуем страсть».
В общем, все завидовали коту. Священник и художник как минимум.
Джованни Редер "Портрет кота Армеллино с сонетом Бертацци", 1750 год. Хранится в Музее Рима.
АРТЕФАКТЫ ИСТОРИИ