🎤📕دکلمه‌ی غزلی زیبا از زنده یاد :
#علی_اکبر_مظهری
توسط نازنین دختر سنقری :
#آیدا_خامسی
با لهجه‌ی بسیار شیرین و گوشنوازش

🙏 با تشکر و سپاس فراوان از والدین این گل دختر ( شاعر خوش سخن #مجید_خامسی و مخصوصا همسر ایشان بانو #معصومه_زالوش ) که با اشتیاق و حوصله‌ی وافر موجب خلق چنین اثر زیبایی گشته‌ و در راه حفظ و اشاعه‌ی زبان مادری در بین نسل‌های آینده کمر همت بسته‌اند.🌹

🙏و تشکر ویژه از جوان برومند دیارمان :
#پوریا_بشیری به خاطر تحمل مشقت فراوان با شوق واشتیاق مثال زدنی در امور مسترلینگ و میکس این آثار 🌹

#یاشاسین_آذربایجان
#یاشاسین_سونقوراوشاغ‌‌لئری
#یاشاسین_آتا_آنالر
#یاشاسین_هونرمندلر
#یاشاسین_اوستادلر...

#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری

🙏 تقدیم به : #دوستداران_ترکی_سنقری در اقصی نقاط گیتی 🌹

🆔@sonqorlolar
👇👇👇👇👇👇

@honarmandansongor

🌺 کم خور دوسه پیمانه
🌺 آز ایچ ایککی پیمانه

ترجمه‌ی آزاد از غزل ۲۳۰۹ کلیات شمس مولانا نسخه‌ی بدیع الزمان فروزانفر


✍ ترجمه‌آزاد شعر به ترکی سنقری از :
#اسماعیل_حقیقی

🎤 آهنگ گذاری و میکس از :
#پوریا_بشیری

✍ جمع‌آوری، نوشتار صحیح ترکی سنقری، آوانگاری، ایضاح ومعانی بعضی کلمات ، طرح و خوانش دوگانه از :
#سعید_خورشیدی


🙏 تقدیم به دوستداران ترکی زیبای سنقری 🌹

با هدف آشتی آن با ادبیات کلاسیک زبان فارسی و ارتقای زبان مادری

#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری

را در #کانال_فولکلور_سونقور بخوانید و گوش فرا دهید.

👇👇👇👇👇👇
🆔@sonqorlolar
🆔@sonqorlolar
👆👆👆👆👆👆

🍀 شب نشینی هنرمندان سنقر
( شاعر ، خواننده ، نوازنده به همراه دکلمه‌ی شعر ترکی سنقری )
📕 گوشه‌های اجرا شده دردستگاه سه گاه ( درآمد ، زابل، مویه ، مخالف و فرود )

🎧 با صدای عاشیق :
#سعید_ایزدی
🎼 نوازنده‌ی ویلن :
#حسین_اعتمادی
🎼 نوازنده‌ی تنبک :
#سجاد_حدیدی
🎤شعر و دکلمه از:
#سعید_خورشیدی
و دیگر عزیزان هنردوست که با عنایت و ابراز لطف خویش به موسیقی اصیل و مخصوصا زبان ترکی سنقری تدارک دیده و به این بزم حلاوت و گرمی دوچندان بخشیدند :
آقایان : شاهد خورشیدی، مرتضی بوذری، عرفان ابراهیمی و علی رسولی

#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری

🆔@sonqorlolar
👇👇👇👇👇👇

🌺 شعر "  عشق دونیاسی ( دنیایِ عشق)  " 🌺
  
ترجمه و اقتباس آزاد از غزل ۲۴۴۳ دیوان "صائب تبریزی"

به ترکی سنقری
با شش بیت اضافی

✍ اثری از استاد :
#اسماعیل_حقیقی  ( هابیل )  

🎤 آهنگ گذاری و میکس، دکلمه و طرح : #جمال_بنی‌عامریان

✍ جمع‌آوری، نوشتار صحیح ترکی سنقری، آوانگاری، ایضاح ومعانی بعضی کلمات از : 
#سعید_خورشیدی

🙏 پیکش به دوستداران ترکی سنقری🌹

#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری

را در #کانال_فولکلور_سونقور بخوانید و گوش فرا دهید.

👇👇👇👇👇👇
https://t.me/sonqorlolar
https://t.me/sonqorlolar
👆👆👆👆👆👆

همچنین کتاب " با تو هستم مسافر " ( داستان فارسی)  به قلم همشهری عزیز جناب "علی اوسط خلیلی)  در کتاب فروشی حاج بهمن ایزدی ( پایین تر از چهار راه شهید کاکایی)  موجود است.

لطفا با خرید کتابهای مذکور از نویسندگان و محققین همشهری حمایت کنیم.
حتی اگر کتاب خوان نیستید و علاقه‌ای به کتابخوانی ندارید بهترین گزینه  تقدیم به دوستان هدیه کتاب است.

#کمپین_حمایت_از_نویسندگان_سنقری
#حامیان_هنرمندان_و_نویسندگان_سنقر
#دوستداران_ترکی_سنقری
#سونقور_مهنی‌لئری #کمپین_حفظ_تورکی_سنقری
#کانال_فولکلور_سونقور
#سونقور_مهنی‌لئری
#آتالار_سۆزی
#با تو هستم مسافر  
#کتاب_ترکی_سنقری
#سونقور_دیلی
#شیدای_سنقر
#علی_عمرانی

شعر:
🌺 " لطف ایلئمی تاری منه  " 🌺
لطف کرده خداوندگار به من
  
            به ترکی سنقری

✍ اثری از استاد 
#اسماعیل_حقیقی  ( هابیل )  

🎤 آهنگ گذاری و میکس و طرح : #جمال_بنی_عامریان

✍ جمع‌آوری، نوشتار صحیح ترکی سنقری، آوانگاری، ایضاح ومعانی بعضی کلمات و دکلمه از : 
#سعید_خورشیدی

🙏 پیکش به دوستداران ترکی سنقری🌹

#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری

را در #کانال_فولکلور_سونقور بخوانید و گوش فرا دهید.

👇👇👇👇👇👇
https://t.me/sonqorlolar
https://t.me/sonqorlolar
👆👆👆👆👆👆.

شعر :
🌺 " عزمِ سفر   " 🌺
  
            به ترکی سنقری

✍ اثری از استاد 
#اسماعیل_حقیقی  ( هابیل )  

🎤 آهنگ گذاری و میکس و طرح : #جمال_بنی_عامریان

✍ جمع‌آوری، نوشتار صحیح ترکی سنقری، آوانگاری، ایضاح ومعانی بعضی کلمات و دکلمه از : 
#سعید_خورشیدی

🙏 پیکش به دوستداران ترکی سنقری🌹

#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری

را در #کانال_فولکلور_سونقور بخوانید و گوش فرا دهید.

👇👇👇👇👇👇
https://t.me/sonqorlolar
https://t.me/sonqorlolar
👆👆👆👆👆👆.

🌹با درود و عرض ادب و احترام خدمت همراهان و دوستداران شعر و موسیقی🙏

دور همی شعر و موسیقی گروه هنری فاخر این هفته بیشتر به شعر فولکلور و بایاتی‌های ترکی سنقری پرداخته و اکثر عزیزان شعری از کتاب تازه به چاپ رسیده " بایاتی‌های سنقر ( سونقور مهنی‌لئری) " به قلم #سعید_خورشیدی  قرائت کردند که کلیپهای موجود به ترتیب با متن شعر با درج صفحه به اشتراک گذاشته خواهد شد باشد تا مورد قبول طبع لطیفتان واقع گردد.

شما میتوانید دوشنبه شبها از حدود ساعت ۲۱:۳۰ در صفحه اینستاگرام گروه هنری فاخر به آدرس art_group_fakher شاهد پخش زنده محفل شعر و موسیقی باشید.
.
لینک پیوستن به کانال :
─┅═༅𖣔‎‌‌‌‌𖣔༅═┅─
https://t.me/art_group_fakher
─┅═༅𖣔‎‌‌‌‌𖣔༅═┅─

شب گذشته با وجود کندی اینترنت باز هم شاهد استقبال چشمگیری از طرف دوستداران شعر و موسیقی بودیم که از طرفی موجب مباهات و افتخار و از طرف دیگر دلگرمی و قوت قلبی برای ماست که بیشتر تلاش کنیم و رضایت عزیزان را به دست بیاوریم...
همچنین کتاب مذکور #بایاتی‌های_سنقر ( سونقور_مهنی‌لئری)  را میتوانید از کتابفروشی حاج بهمن ایزدی ( نرسیده به چهارراه کاکایی) یا سوپر مارکت خورشیدی ( خیابان بهشتی)  تهیه نمائید
#کمپین_حمایت_از_نویسندگان_سنقری
#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری
#کتاب_ترکی_سنقری
#بایاتی‌های_سنقر
#سونقور_مهنی‌لئری
#گروه_هنری_فاخر
#فولکلور_سونقور
@art_group_fakher
@sonqorlolar
@sonqorlomp3

#کمپین_حمایت_از_نویسندگان_سنقری
#کمپین_حفظ_تورکی_سنقری
#کتاب_ترکی_سنقری
#بایاتی‌های_سنقر
#سونقور_مهنی‌لئری
#گروه_هنری_فاخر
#فولکلور_سونقور
#ترکی_سنقری
#سنقری‌ها
#علی_عمرانی
#سهیل_ایزدی
#محمد_رضا_عطایی
#سعید_خورشیدی
@art_group_fakher
@sonqorlolar
@sonqorlomp3
@turkisonqori
@sonqoriha
@sonqordili
@saeed_kh46