В Армянском музее Америки восстанавливаются ценные рукописи и обереги
Музей-институт древних рукописей Матенадаран продолжает оказывать поддержку партнерским структурам за рубежом в восстановлении рукописей.
В эти дни заведующая отделом реставрации Матенадарана Гаяне Элиазян и старший реставратор Тагуи Чентеречян в Армянском музее Америки продолжают работу по сохранению и восстановлению ценных рукописей и оберегов.
В Матенадаране сообщают, что в ходе визита близится к завершению реставрация знаменитого пергаментного Евангелия 1207 года (писарь Карапет), а также сборника 1682-1726 гг. Параллельно проводятся работы по реставрации ценных рукописных оберегов.
Уже отремонтировано 13 единиц оберегов.
Музей-институт древних рукописей Матенадаран продолжает оказывать поддержку партнерским структурам за рубежом в восстановлении рукописей.
В эти дни заведующая отделом реставрации Матенадарана Гаяне Элиазян и старший реставратор Тагуи Чентеречян в Армянском музее Америки продолжают работу по сохранению и восстановлению ценных рукописей и оберегов.
В Матенадаране сообщают, что в ходе визита близится к завершению реставрация знаменитого пергаментного Евангелия 1207 года (писарь Карапет), а также сборника 1682-1726 гг. Параллельно проводятся работы по реставрации ценных рукописных оберегов.
Уже отремонтировано 13 единиц оберегов.
Баку выразил готовность сотрудничать с Ереваном в вопросе поиска лиц, пропавших без вести с обеих сторон
Госкомиссия Азербайджана по делам военнопленных, заложников и без вести пропавших граждан заявила о готовности сотрудничать с соответствующими структурами Армении в вопросе поисков пропавших без вести лиц с обеих сторон.
Об этом сообщил руководитель рабочей группы комиссии Исмаил Ахундов.
«Азербайджанская сторона еще раз заявляет о готовности к сотрудничеству с соответствующими структурами Республики Армения в деле поисков пропавших без вести лиц с обеих сторон, при соблюдении принципов точности, прозрачности и в атмосфере взаимного доверия», - отметил он.
По данным Международного комитета Красного Креста, в результате эскалации армяно-азербайджанского конфликта в 2020-2022 гг. 303 гражданина РА до сих пор числятся пропавшими без вести.
Госкомиссия Азербайджана по делам военнопленных, заложников и без вести пропавших граждан заявила о готовности сотрудничать с соответствующими структурами Армении в вопросе поисков пропавших без вести лиц с обеих сторон.
Об этом сообщил руководитель рабочей группы комиссии Исмаил Ахундов.
«Азербайджанская сторона еще раз заявляет о готовности к сотрудничеству с соответствующими структурами Республики Армения в деле поисков пропавших без вести лиц с обеих сторон, при соблюдении принципов точности, прозрачности и в атмосфере взаимного доверия», - отметил он.
По данным Международного комитета Красного Креста, в результате эскалации армяно-азербайджанского конфликта в 2020-2022 гг. 303 гражданина РА до сих пор числятся пропавшими без вести.
🇦🇲🇦🇿 Никол Пашинян: «Для Армении и Азербайджана жить в мире друг с другом — незнакомое явление»
Такое заявление премьер-министр сделал ежегодного собрания Европейского банка реконструкции и развития в Ереване в среду, 15 мая.
По словам премьера, обе стороны находятся в конфликте с момента обретения независимости и не не имеют опыта и знаний мирной жизни.
«Незнание приводит к неопределенности, беспокойству, напряженности, которые ты формулируешь и воспринимаешь исходя из своего исторического опыта. Именно здесь возникает необходимость учиться», — сказал Пашинян.
Одним из инструментов, который позволит сторонам научиться, он назвал представленный Арменией проект «Перекресток мира».
Такое заявление премьер-министр сделал ежегодного собрания Европейского банка реконструкции и развития в Ереване в среду, 15 мая.
По словам премьера, обе стороны находятся в конфликте с момента обретения независимости и не не имеют опыта и знаний мирной жизни.
«Незнание приводит к неопределенности, беспокойству, напряженности, которые ты формулируешь и воспринимаешь исходя из своего исторического опыта. Именно здесь возникает необходимость учиться», — сказал Пашинян.
Одним из инструментов, который позволит сторонам научиться, он назвал представленный Арменией проект «Перекресток мира».
«Важным пунктом может стать то, что Армения и Азербайджан открыли бы друг для друга автомобильные и железные дороги, возможности проводить по территории друг друга трубопроводы, линии электропередачи и кабелей на основе взаимного уважения и признания территориальной целостности, суверенитета юрисдикции», — подчеркнул премьер-министр РА.
О том, что Азербайджан не уважает территориальную целостность Армении и ее суверенитет, а транспортные коммуникации по ее территории видит в формате «коридора» Пашинян умолчал.
О том, что Азербайджан не уважает территориальную целостность Армении и ее суверенитет, а транспортные коммуникации по ее территории видит в формате «коридора» Пашинян умолчал.
АРМЯНЕ В ЖИЗНИ СЕРГЕЯ РАХМАНИНОВА.
(ст. от 6.04.23)
О некоторых малоизвестных фактах из жизни Сергея Рахманинова, так или иначе связанных с деятелями армянской культуры:
⚜️ 1. Владимир Иванович Немировича-Данченко.
Известно, что Рахманинов окончил консерваторию с отличием по классу "композитор". И его дипломной работой была опера «Алеко». Рахманинову было 19 лет. Написать оперу было обычным заданием для выпускника консерватории. Рахманинова необычайно увлекло это задание. Либретто для оперы написал никто иной, как один из основателей Московского художественного театра, сын Александры Каспаровны Ягубян Владимир Иванович Немирович-Данченко. Опера была создана за поразительно короткий срок — 17 дней, главную партию исполнял Шаляпин.
(ст. от 6.04.23)
О некоторых малоизвестных фактах из жизни Сергея Рахманинова, так или иначе связанных с деятелями армянской культуры:
⚜️ 1. Владимир Иванович Немировича-Данченко.
Известно, что Рахманинов окончил консерваторию с отличием по классу "композитор". И его дипломной работой была опера «Алеко». Рахманинову было 19 лет. Написать оперу было обычным заданием для выпускника консерватории. Рахманинова необычайно увлекло это задание. Либретто для оперы написал никто иной, как один из основателей Московского художественного театра, сын Александры Каспаровны Ягубян Владимир Иванович Немирович-Данченко. Опера была создана за поразительно короткий срок — 17 дней, главную партию исполнял Шаляпин.
⚜️ 2. Александр Спендиаров.
Композитор и один из основателей армянской классической музыки Александр Спендиаров имел дачу в Ялте, куда он приезжал отдыхать с семьей до переезда в Армению. Дом Спендиарова был центром культурной жизни Ялты, куда часто приезжали погостить известные музыканты, артисты, писатели. Одним из завсегдатаев у Спендиарова был великий Фёдор Шаляпин с семьей. Так было и в начале осени 1917г. - Шаляпины переселились в Ялту к Спендиаровым (этот дом до сих пор существует, правда, надстроенный, на ул. Екатерининской). Сюда же осенью 1917г. приезжает и семья Рахманинова из Симеиза - Шаляпина и Рахманинова связывала давняя дружба. Об этих встречах вспоминала дочь Шаляпина Ирина Федоровна, когда приезжала в крымский санаторий уже в советские годы. Ирина Шаляпина была крестницей Сергея Рахманинова. В ту осень 1917-го Сергей Васильевич подарил ей, своей крестнице, фотографию с теплой дарственной надписью. "Вечерами, — вспоминала Ирина Федоровна, — в доме Спендиарова Рахманинов вместе с женой играли в четыре руки рахманиновскую польку, которую обожали дети."
Визит Рахманинова в Ялту и его выступление там осенью 1917г. было прощальным, впереди его ждала эмиграция...
⚜️ 3. Акоп Гюрджян.
Армянский скульптор, ученик самого Родена Акоп Гюрджян в 1915г. создал портрет Рахманинова из бронзы. В портрете Рахманинова, считающемся венцом творчества Гюрджяна, мастер сумел тонко передать индивидуальные черты великого композитора и, по выражению Дрампяна, увидел и передал зрителю «богатый и взволнованный духовный мир», скрытый под внешней замкнутостью.
⚜️ 4. Мариэтта Шагинян.
Мариэтта Сергеевна была ближайшим другом Рахманинова, Сергей Васильевич называл её в переписке "Ре", по выбранному ею псевдониму. Примечательно, что Рахманинов и Шагинян родились в один день (по новому стилю). М. Шагинян оставила прекрасные воспоминания о композиторе. Особая их ценность в том, что обычно замкнутый Рахманинов открывал ей душу и они сотрудничали творчески: Шагинян знала и музыку, и поэзию, сама писала стихи и помогала композитору выбирать для романсов стихотворения по мелодическому их рисунку. Предлагала ему музыкой передать «Сказки» Андерсена. Рахманинов увлекся было, но не свершил. В тяжёлый для Рахманинова период последних лет перед эмиграцией Мариэтта Шагинян была одна из немногих, кто уговаривал композитора не уезжать из России и всячески убеждала его в незаурядном таланте, чтобы Сергей Васильевич поверил в себя. Шагинян подбирала композитору стихи М. Лермонтова и молодых символистов, чтобы Рахманинов писал романсы. Шагинян в воспоминаниях отмечала удивительную работоспособность Рахманинова, который непосредственно перед концертами "играл по восемь часов в сутки обязательно, куда бы ни ехал и где бы ни был". А ещё М. Шагинян читала лекции о композиторе.
⚜️ 5. Валентина Чемберджи.
Внучатая племянница А. Спендиарова, Чемберджи Валентина Николаевна - внучка Валентины Спендиаровой - сестры армянского композитора, переводчик и мемуарист перевела на русский язык письма, воспоминания и автобиографию Сергея Рахманинова, изданные ею книгой "Рахманинов, Сергей Васильевич (1873-1943). Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном."
Композитор и один из основателей армянской классической музыки Александр Спендиаров имел дачу в Ялте, куда он приезжал отдыхать с семьей до переезда в Армению. Дом Спендиарова был центром культурной жизни Ялты, куда часто приезжали погостить известные музыканты, артисты, писатели. Одним из завсегдатаев у Спендиарова был великий Фёдор Шаляпин с семьей. Так было и в начале осени 1917г. - Шаляпины переселились в Ялту к Спендиаровым (этот дом до сих пор существует, правда, надстроенный, на ул. Екатерининской). Сюда же осенью 1917г. приезжает и семья Рахманинова из Симеиза - Шаляпина и Рахманинова связывала давняя дружба. Об этих встречах вспоминала дочь Шаляпина Ирина Федоровна, когда приезжала в крымский санаторий уже в советские годы. Ирина Шаляпина была крестницей Сергея Рахманинова. В ту осень 1917-го Сергей Васильевич подарил ей, своей крестнице, фотографию с теплой дарственной надписью. "Вечерами, — вспоминала Ирина Федоровна, — в доме Спендиарова Рахманинов вместе с женой играли в четыре руки рахманиновскую польку, которую обожали дети."
Визит Рахманинова в Ялту и его выступление там осенью 1917г. было прощальным, впереди его ждала эмиграция...
⚜️ 3. Акоп Гюрджян.
Армянский скульптор, ученик самого Родена Акоп Гюрджян в 1915г. создал портрет Рахманинова из бронзы. В портрете Рахманинова, считающемся венцом творчества Гюрджяна, мастер сумел тонко передать индивидуальные черты великого композитора и, по выражению Дрампяна, увидел и передал зрителю «богатый и взволнованный духовный мир», скрытый под внешней замкнутостью.
⚜️ 4. Мариэтта Шагинян.
Мариэтта Сергеевна была ближайшим другом Рахманинова, Сергей Васильевич называл её в переписке "Ре", по выбранному ею псевдониму. Примечательно, что Рахманинов и Шагинян родились в один день (по новому стилю). М. Шагинян оставила прекрасные воспоминания о композиторе. Особая их ценность в том, что обычно замкнутый Рахманинов открывал ей душу и они сотрудничали творчески: Шагинян знала и музыку, и поэзию, сама писала стихи и помогала композитору выбирать для романсов стихотворения по мелодическому их рисунку. Предлагала ему музыкой передать «Сказки» Андерсена. Рахманинов увлекся было, но не свершил. В тяжёлый для Рахманинова период последних лет перед эмиграцией Мариэтта Шагинян была одна из немногих, кто уговаривал композитора не уезжать из России и всячески убеждала его в незаурядном таланте, чтобы Сергей Васильевич поверил в себя. Шагинян подбирала композитору стихи М. Лермонтова и молодых символистов, чтобы Рахманинов писал романсы. Шагинян в воспоминаниях отмечала удивительную работоспособность Рахманинова, который непосредственно перед концертами "играл по восемь часов в сутки обязательно, куда бы ни ехал и где бы ни был". А ещё М. Шагинян читала лекции о композиторе.
⚜️ 5. Валентина Чемберджи.
Внучатая племянница А. Спендиарова, Чемберджи Валентина Николаевна - внучка Валентины Спендиаровой - сестры армянского композитора, переводчик и мемуарист перевела на русский язык письма, воспоминания и автобиографию Сергея Рахманинова, изданные ею книгой "Рахманинов, Сергей Васильевич (1873-1943). Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном."
⚜️ 6. Елена Иосифовна Терьян-Корганова.
Одна из выдающихся певиц российской и итальянской оперы Елена Терьян-Корганова после революции 1917г. эмигрировала в Париж, где она, помимо сценической деятельности, преподавала вокал в русской консерватории им. С. Рахманинова в Париже, в которой сам композитор был почётным председателем.
⚜️ 7. Василий Корганов - музыкальный критик, пианист, один из основоположников армянского языкознания был также лично знаком с Рахманиновым и оставил ценные воспоминания о пребывании композитора на Кавминводах летом 1916г.:
"Рахманинов строго исполнял прописанный ему режим. После обеда, пробыв с нами около часа на балконе, уходил отдыхать: перед обедом он особенно упражнялся в легкости исполнения октав, для чего часто повторял пассажи из Шестой Рапсодии Листа, он работал также над композициями...
А как было весело, когда встречались Шаляпин и Рахманинов! Обычная замкнутость композитора улетучивалась в мгновение ока. "Он, видимо, испытывал эстетическое удовольствие, лицезрев и слушая знаменитого актера, его интонации, его мимику, он улыбался, смеялся, хохотал до слез, слушая шаляпинские шутки и анекдоты", — пишет Корганов.
Одна из выдающихся певиц российской и итальянской оперы Елена Терьян-Корганова после революции 1917г. эмигрировала в Париж, где она, помимо сценической деятельности, преподавала вокал в русской консерватории им. С. Рахманинова в Париже, в которой сам композитор был почётным председателем.
⚜️ 7. Василий Корганов - музыкальный критик, пианист, один из основоположников армянского языкознания был также лично знаком с Рахманиновым и оставил ценные воспоминания о пребывании композитора на Кавминводах летом 1916г.:
"Рахманинов строго исполнял прописанный ему режим. После обеда, пробыв с нами около часа на балконе, уходил отдыхать: перед обедом он особенно упражнялся в легкости исполнения октав, для чего часто повторял пассажи из Шестой Рапсодии Листа, он работал также над композициями...
А как было весело, когда встречались Шаляпин и Рахманинов! Обычная замкнутость композитора улетучивалась в мгновение ока. "Он, видимо, испытывал эстетическое удовольствие, лицезрев и слушая знаменитого актера, его интонации, его мимику, он улыбался, смеялся, хохотал до слез, слушая шаляпинские шутки и анекдоты", — пишет Корганов.
Шахматисты Армении продолжают выступления на международном шахматном турнире в Шардже.
В 7-м туре проходящего в ОАЭ 7-го международного турнира Sharjah Masters 2024 Шант Саркисян, Самвел Тер-Саакян и Мануэл Петросян разделили очки, Айк Мартиросян одержал победу.
По 4 очка имеют Айк Мартиросян и Самвел Тер-Саакян. Лидируют с 5,5 очками шахматисты Индии и США.
Международный турнир в Шардже проводится по швейцарской системе и состоит из 9 туров.
В 7-м туре проходящего в ОАЭ 7-го международного турнира Sharjah Masters 2024 Шант Саркисян, Самвел Тер-Саакян и Мануэл Петросян разделили очки, Айк Мартиросян одержал победу.
По 4 очка имеют Айк Мартиросян и Самвел Тер-Саакян. Лидируют с 5,5 очками шахматисты Индии и США.
Международный турнир в Шардже проводится по швейцарской системе и состоит из 9 туров.
По меньшей мере, восемь стран мира, включая и Иран, объявили траур в связи с гибелью президента Исламской Республики Эбрахима Раиси и сопровождавшей его делегации в результате крушения вертолета. Об этом сообщает агентство IRNA.
Ранее сообщалось, что траур объявили Ирак, Ливан, Пакистан и Сирия. Позднее к этим странам присоединились Индия, Таджикистан и Турция.
В большинстве из этих стран траур - однодневный, лишь в Сирии и Ливане он продлится три дня, в Таджикистане - два дня. Траурные мероприятия в ИРИ будут проводиться в течение пяти дней.
Вертолет президента Ирана Эбрахима Раиси потерпел крушение в провинции Восточный Азербайджан Ирана, когда президент, министр иностранных дел Хоссейн Амир Абдуллахиян и другие официальные лица возвращались с церемонии открытия водохранилища на границе Ирана и Азербайджана. Все находившиеся в вертолете погибли.
Ранее сообщалось, что траур объявили Ирак, Ливан, Пакистан и Сирия. Позднее к этим странам присоединились Индия, Таджикистан и Турция.
В большинстве из этих стран траур - однодневный, лишь в Сирии и Ливане он продлится три дня, в Таджикистане - два дня. Траурные мероприятия в ИРИ будут проводиться в течение пяти дней.
Вертолет президента Ирана Эбрахима Раиси потерпел крушение в провинции Восточный Азербайджан Ирана, когда президент, министр иностранных дел Хоссейн Амир Абдуллахиян и другие официальные лица возвращались с церемонии открытия водохранилища на границе Ирана и Азербайджана. Все находившиеся в вертолете погибли.
🇦🇲К 100-летию легендарного Шарля Азнавура! 🇫🇷🎶
22 мая 1924 г. родился, пожалуй, самый знаменитый армянин ХХ в., певец, музыкант, а главное - Человек. У каждого свой Шарль Азнавур, независимо от этноса, страны проживания, вероисповедания. Он покорил сердца мира на века, оставив после себя так и не разгаданный уникальный феномен мирового успеха.
Но у армян к Шарлю особая любовь, трепетная, любовь, переплетающаяся с почтенной гордостью за своего родного человека, ибо так любой армянин воспринимает Шарля. В мире много знаменитых и талантливых армян, но особое отношение армян к Шарлю объясняется тем, что это не просто успешный талант, а как раз наоборот: несмотря на все мировые лавры успеха, несмотря на проживание вдали от Армении, Азнавурл сохранил в себе бескорыстную и сознательную жертвенность.. Его чистоту души, простоту и глубочайшую порядочность не отравила звёздная болезнь, для него всегда и во всем своя нация, далёкая, но хранимая в сердце Армения были важнее, выше прочего.
Он любил армян и Армению не высокопарными словами, а поступками, беззаветно приходя всегда без раздумий на помощь, он жил душой и делами своей нации, разделяя с ней горе и радость.
Благотворительные концерты, финансовая помощь, советы, дипломатическая миссия - и при этом безграничная доброта, открытость, простота и благородство во всем и с каждым, независимо от соц.статуса, должности и пр. Это то, что отличало его от миллионов в наш циничный век личных бллаг.Он, словно ангел, был в этом безумном и продажном мире.
Благодарная армянская нация осознает это, поэтому любит и ценит Азнавура иначе, чем обычный зритель восхищается талантливым Артистом.
Со стороны кажется, ну, что эти армяне носятся со своим Шарлем, ну, что здесь особенного, среди знаменитостей много лиц разных национальностей, но только армяне при упоминании имени Шарля с благоговением замирают. Да, знаменитых достаточно у разных народов, и у армян в том числе, но Азнавур - редчайший пример величия и простоты, осознанного самопожертвования во имя нации. Такими природа-мать одаривает не все народы и не во все времена. Нам, армянам ХХ - начала ХХI веков, повезло - мы современники, а многие и непосредственно знавшие легендарного Шарля.
Прожить 94 года в лучах славы, стать мировой легендой при жизни, Героем двух наций, иметь широчайший круг общения среди великих и знаменитых, - и при этом всегда и во всем быть и оставаться образцом Человека и Армянина не каждый сможет. Он Шарль Азнавур, и потому он не мог быть другим, он не должен был быть другим, ибо такие - лицо, совесть и честь армянской нации. Шарль один из тех, на чьём примере мы будем воспитывать последующие поколения армян, которые также будут рассказывать о великом Артисте и Армянине Шарле, храня благодарность и ответственность перед потомками быть достойными соотечественниками великого Армянина Шарля Азнавура!
👏Со 100-летием тебя, Шарль! 🎶
22 мая 1924 г. родился, пожалуй, самый знаменитый армянин ХХ в., певец, музыкант, а главное - Человек. У каждого свой Шарль Азнавур, независимо от этноса, страны проживания, вероисповедания. Он покорил сердца мира на века, оставив после себя так и не разгаданный уникальный феномен мирового успеха.
Но у армян к Шарлю особая любовь, трепетная, любовь, переплетающаяся с почтенной гордостью за своего родного человека, ибо так любой армянин воспринимает Шарля. В мире много знаменитых и талантливых армян, но особое отношение армян к Шарлю объясняется тем, что это не просто успешный талант, а как раз наоборот: несмотря на все мировые лавры успеха, несмотря на проживание вдали от Армении, Азнавурл сохранил в себе бескорыстную и сознательную жертвенность.. Его чистоту души, простоту и глубочайшую порядочность не отравила звёздная болезнь, для него всегда и во всем своя нация, далёкая, но хранимая в сердце Армения были важнее, выше прочего.
Он любил армян и Армению не высокопарными словами, а поступками, беззаветно приходя всегда без раздумий на помощь, он жил душой и делами своей нации, разделяя с ней горе и радость.
Благотворительные концерты, финансовая помощь, советы, дипломатическая миссия - и при этом безграничная доброта, открытость, простота и благородство во всем и с каждым, независимо от соц.статуса, должности и пр. Это то, что отличало его от миллионов в наш циничный век личных бллаг.Он, словно ангел, был в этом безумном и продажном мире.
Благодарная армянская нация осознает это, поэтому любит и ценит Азнавура иначе, чем обычный зритель восхищается талантливым Артистом.
Со стороны кажется, ну, что эти армяне носятся со своим Шарлем, ну, что здесь особенного, среди знаменитостей много лиц разных национальностей, но только армяне при упоминании имени Шарля с благоговением замирают. Да, знаменитых достаточно у разных народов, и у армян в том числе, но Азнавур - редчайший пример величия и простоты, осознанного самопожертвования во имя нации. Такими природа-мать одаривает не все народы и не во все времена. Нам, армянам ХХ - начала ХХI веков, повезло - мы современники, а многие и непосредственно знавшие легендарного Шарля.
Прожить 94 года в лучах славы, стать мировой легендой при жизни, Героем двух наций, иметь широчайший круг общения среди великих и знаменитых, - и при этом всегда и во всем быть и оставаться образцом Человека и Армянина не каждый сможет. Он Шарль Азнавур, и потому он не мог быть другим, он не должен был быть другим, ибо такие - лицо, совесть и честь армянской нации. Шарль один из тех, на чьём примере мы будем воспитывать последующие поколения армян, которые также будут рассказывать о великом Артисте и Армянине Шарле, храня благодарность и ответственность перед потомками быть достойными соотечественниками великого Армянина Шарля Азнавура!
👏Со 100-летием тебя, Шарль! 🎶