Forwarded from تجربه‌های روان‌پزشکانه
Forwarded from تجربه‌های روان‌پزشکانه
📋 معرفی کتاب
#دکتر_مهدی_بنی‌اسدی. روان‌‌پزشک. مشهد
ترجمه‌ی کتاب روانکاوی لکانی؛ از بالین تا فرهنگ و هنر برایم به مانند سفری بود بس دشوار و پر از رنج بسیار و البته شیرین و لذت‌بخش. دشواری سفر شاید به دلیل حضور سایه‌ی لکان در آن بود که هر جا پا می‌نهد دیگر خبری از فرمول‌های ساده و لقمه‌ی آماده نیست و طراوتش هم باز به خاطر حضور لکان. از نو می‌خواند و می‌نویسد و از تو هم می‌خواهد به آنچه گفته بسنده نکنی و از نو بخوانی و تجربه کنی. چه پیشنهاد سخت و طاقت‌فرسایی. برای رسیدن به این هدف باید بیاموزی و سال‌ها مرارت و رنج را متحمل شوی و از تکرار و تقلید محض بپرهیزی و رفتن و از نو رفتن را تجربه کنی.
خرسندم از اینکه این کار به من محول شد. در طلب خوشه‌ای بودم که خرمنی از دانش یافتم. خرمنی که باید خوشه خوشه آن را از نو می‌خواندم و می‌فهمیدم و در بسیاری اوقات نادانی خود را تاب می‌آوردم و باید اعتراف کنم که در طی روند کار چندین بار به کناری انداختمش ولی نمی‌دانم چه چیزی باز دوباره مرا به‌پای کار می‌کشاند. میلی برای تجربه‌های جدید در خودم احساس می‌کردم که زحمت سفر را اندکی برایم آسان‌تر می‌نمود.
به نظر می‌رسد که این دیار بیشتر از هر زمان دیگری نیاز به طراوت و نوزایی دارد. دیاری که به نظر خشک‌سالی بر دانش و علمش هم بی‌اثر نبوده و انگار خاک زراندودش تشنة دانه‌ی دانایی است تا خرد بیافریند و فرهنگ و زندگی مردمان این دیار را شکوفاتر سازد.
در سال‌های اخیر تلاش‌های زیادی در خصوص آشنا کردن علاقه‌مندان علوم انسانی و روانکاوی با موضوعات جدید صورت گرفته و خدمات ارزنده‌ای برای ارتقای دانش و فرهنگ این سرزمین انجام شده است. این کتاب نیز حاوی موضوعات جذاب و چالش‌برانگیزی است که مطالعه و تفکر در آن می‌تواند روزنه‌ای بگشاید برای فهم بهتر ذهن سوژه‌ای به نام آدمی.
نویسنده محترم و فرهیخته‌ی کتاب مسیر سفر را از قبل با هنری مثال‌زدنی و قلمی شیوا و جملاتی پرمحتوا برایم طراحی کرده بود و به من اجازه داد تا با زبان پارسی از نو بخوانمش و از نو برای خودم و شما بنویسم تا با همدیگر از دریچه‌ای که گشوده بود به دنیای پر از سخن و کلام روانکاوی نگاهی دیگر بیندازیم. ارمغانم از این سفر را با عشق تقدیم به شما خوانندگان عزیزی خواهم کرد که میل به دانستن دارید.
هر آنچه از این سفر آموختم و هر آنچه تجربه کردم را در قالب کلمات ریختم تا آن را با شما در میان بگذارم و در انتظار دریافت نظرات و نقد دل‌نشین شما خواهم نشست.
#تجربه‌های_روان‌پزشکانه
#دکتر_مهدی_بنی‌اسدی. روان‌‌پزشک. مشهد
ترجمه‌ی کتاب روانکاوی لکانی؛ از بالین تا فرهنگ و هنر برایم به مانند سفری بود بس دشوار و پر از رنج بسیار و البته شیرین و لذت‌بخش. دشواری سفر شاید به دلیل حضور سایه‌ی لکان در آن بود که هر جا پا می‌نهد دیگر خبری از فرمول‌های ساده و لقمه‌ی آماده نیست و طراوتش هم باز به خاطر حضور لکان. از نو می‌خواند و می‌نویسد و از تو هم می‌خواهد به آنچه گفته بسنده نکنی و از نو بخوانی و تجربه کنی. چه پیشنهاد سخت و طاقت‌فرسایی. برای رسیدن به این هدف باید بیاموزی و سال‌ها مرارت و رنج را متحمل شوی و از تکرار و تقلید محض بپرهیزی و رفتن و از نو رفتن را تجربه کنی.
خرسندم از اینکه این کار به من محول شد. در طلب خوشه‌ای بودم که خرمنی از دانش یافتم. خرمنی که باید خوشه خوشه آن را از نو می‌خواندم و می‌فهمیدم و در بسیاری اوقات نادانی خود را تاب می‌آوردم و باید اعتراف کنم که در طی روند کار چندین بار به کناری انداختمش ولی نمی‌دانم چه چیزی باز دوباره مرا به‌پای کار می‌کشاند. میلی برای تجربه‌های جدید در خودم احساس می‌کردم که زحمت سفر را اندکی برایم آسان‌تر می‌نمود.
به نظر می‌رسد که این دیار بیشتر از هر زمان دیگری نیاز به طراوت و نوزایی دارد. دیاری که به نظر خشک‌سالی بر دانش و علمش هم بی‌اثر نبوده و انگار خاک زراندودش تشنة دانه‌ی دانایی است تا خرد بیافریند و فرهنگ و زندگی مردمان این دیار را شکوفاتر سازد.
در سال‌های اخیر تلاش‌های زیادی در خصوص آشنا کردن علاقه‌مندان علوم انسانی و روانکاوی با موضوعات جدید صورت گرفته و خدمات ارزنده‌ای برای ارتقای دانش و فرهنگ این سرزمین انجام شده است. این کتاب نیز حاوی موضوعات جذاب و چالش‌برانگیزی است که مطالعه و تفکر در آن می‌تواند روزنه‌ای بگشاید برای فهم بهتر ذهن سوژه‌ای به نام آدمی.
نویسنده محترم و فرهیخته‌ی کتاب مسیر سفر را از قبل با هنری مثال‌زدنی و قلمی شیوا و جملاتی پرمحتوا برایم طراحی کرده بود و به من اجازه داد تا با زبان پارسی از نو بخوانمش و از نو برای خودم و شما بنویسم تا با همدیگر از دریچه‌ای که گشوده بود به دنیای پر از سخن و کلام روانکاوی نگاهی دیگر بیندازیم. ارمغانم از این سفر را با عشق تقدیم به شما خوانندگان عزیزی خواهم کرد که میل به دانستن دارید.
هر آنچه از این سفر آموختم و هر آنچه تجربه کردم را در قالب کلمات ریختم تا آن را با شما در میان بگذارم و در انتظار دریافت نظرات و نقد دل‌نشین شما خواهم نشست.
#تجربه‌های_روان‌پزشکانه